這是VH1的真人秀，暫時找不到任何的中文官方譯名，所以我只能根據與其具有相同背景的《The Game》一書的臺灣省譯名將其命名為《把妹達人》。這名字可能聽起來有點怪，但大家能明白什么意思就行了。
正文
中文名稱：把妹達人
溴化鉺：The Pick Up Artist
版本：9集全[DSR]
發行時間：2007年
地區：美國
語言：英語
類型：真人秀
片長：每集45分鐘
內容簡介
這個真人秀有點類似于《飛黃騰達》那樣，每一集要踢一個人回家，那么他們比試的是什么呢？首先，8位參賽者并不如同《飛黃騰達》的參賽者那樣具備相當的學歷、良好的商業素質與團隊精神，他們是可愛的失敗者，我說的是把妹這個方面。（如果你需要一種具體的形象，不妨想象一下“40歲老處男”。）Mystery（臺譯：迷男）以及他的兩位助手將在每一集里教授學生們一種技能，包括裝扮、開場白、接吻……每一集里的后半部分，Mystery都要求學生們在酒吧里實戰本次節目所教授的技能，而Mystery本人以及助手將通過閉路電視全程監視學生們所說的每一句話所做的每一個動作，最終根據他們的表現將最差的一位踢走。
可能有些人會以為pick up就僅僅在于發生性關系這么一個目標，其實不是的。想想宅男（或者是極客或nerd）與把妹達人的差別吧，這包括自信心、溝通能力、社交能力等等很多方面的因素，因此更多的人將成為把妹達人的過程看作一種自我提升的過程。然而觀看VH1的《把妹達人》真人秀更多的是娛樂性質，就好像觀看《飛黃騰達》并不能夠讓你成為MBA一樣，想要成為真正的把妹達人還需要更多的理論知識學習以及實戰經驗哦。
目前已出第二季，把妹達人還有一本書籍。
參考資料
http://www.verycd.com/topics/184655/
http://www.paoxue.com/HTML/259/
參考資料 >
把妹達人 第一季 The Pickup Artist Season 1 (2007).豆瓣電影.2024-04-22