翟義祥（外文名：Yixiang Zhai），1987年1月20日出生于江蘇省徐州市，畢業于西南大學美術學院，中國內地導演、編劇、演員。
2010年，翟義祥執導了個人首部短片《二十六度》。2015年10月2日，翟義祥擔任導演、編劇、美術指導、剪輯師的電影《還俗》在德國上映。該作品獲得漢堡電影節中國單元最佳劇情獎，翟義祥本人也憑借該作品獲得第9屆FIRST青年電影展主競賽單元最佳導演提名。2019年7月3日，翟義祥擔任導演、編劇的電影《馬賽克少女》在卡羅維發利國際電影節展映，該片入圍第54屆卡羅維發利國際電影節主競賽單元。2023年9月8日，翟義祥參演的電影《永安鎮故事集》在中國大陸上映。2025年10月10日，翟義祥擔任編劇的電影《陽光俱樂部》官宣定檔于同年10月25日上映。
人物經歷
1987年1月20日，翟義祥出生于江蘇省徐州市。他畢業于西南大學美術學院。2010年，翟義祥執導了個人首部短片《二十六度》。2013年，翟義祥拍攝了偽紀錄片《兒子離開北京去美國》。
2015年10月2日，翟義祥擔任導演、編劇、美術指導、剪輯師的電影《還俗》在德國上映。該作品獲得漢堡電影節中國單元最佳劇情獎，翟義祥憑借該作品獲得第9屆FIRST青年電影展主競賽單元最佳導演提名。2019年7月3日，翟義祥擔任導演、編劇的電影《馬賽克少女》在卡羅維發利國際電影節展映。該片講述了透過記者的鏡頭，抽絲剝繭疑點重重的少女性侵案。該片獲得金馬創投百萬首獎，第13屆FIRST青年電影展主競賽最佳劇情長片提名，并入圍第54屆卡羅維發利國際電影節主競賽單元。
2023年9月8日，翟義祥參演的電影《永安鎮故事集》在中國大陸上映。2024年，翟義祥擔任導演、編劇的電影《時間旅館》在中國大陸上映，該片曾獲得第8屆平遙國際電影展藏龍單元最受歡迎影片提名。2025年10月10日，翟義祥擔任編劇的電影《陽光俱樂部》官宣定檔于同年10月25日上映。
主要作品
導演作品
編劇作品
參演作品
美術指導作品
剪輯作品
榮譽獎項
相關評價
美院出身的翟義祥，有著自己獨特的美學和觀察世界的方法，他對現實社會細微的描摹，又讓他的作品被賦予了一種苦澀且令人動容的人文關懷。《馬賽克少女》試圖在美學上呈現一種陌生化，用一種前所未有的視野和方法描繪當代中國的橫截面。（1905電影網 評）
翟義祥在電影《馬賽克少女》中，在電影《馬賽克少女》中，他以人的疏離隔閡及生存空間為出發點，將空曠潮濕的地理環境納入敘事，兼具寫實風格與幻境隱喻，展現出極具個人特色的美學風格和人文氣質。同時，他以獨特視角審視和解讀特定環境下的個體命運。（鳳凰網娛樂 評）
參考資料 >
翟義祥.1905電影網.2025-10-10
翟義祥.貓眼電影.2025-10-10
翟義祥 Yixiang Zhai.豆瓣.2025-10-10
翟義祥.貓眼專業版.2025-10-10
電影《還俗》 獲漢堡電影節“最佳劇情片獎”.網易.2025-10-10
翟義祥的獲獎情況.豆瓣.2025-10-10
#陽光俱樂部定檔10....新浪微博.2025-10-10
#陽光俱樂部定檔10....新浪微博.2025-10-10
【視界】七部比票房更有意義的國產新片.微信公眾號.2025-10-10
黑鰭新浪潮 《馬賽克少女》奪金馬創投百萬首獎.1905電影網.2025-10-10
《馬賽克少女》奪金馬創投 程偉豪獲兩獎.新浪娛樂.2025-10-10
《馬賽克少女》貴州開機 華語電影金牌團隊打造.1905電影網.2025-10-10
《馬賽克少女》入圍卡羅維發利電影節 聚焦邊緣少女.鳳凰網.2025-10-10