No More Dream是韓國男子演唱組合防彈少年團出道專輯《2 Cool 4 Skool》的主打曲。成員們均有參與詞曲創(chuàng)作，其作曲重新演繹90年代Gangsta Hip Hop風(fēng)格，意為在向青少年傳達(dá)“你的夢想是什么”，引發(fā)與同齡人的共鳴。
2014年4月15日，BTS憑借該曲獲得第二屆音悅v榜年度盛典韓國最佳新人獎。此外，《NO MORE DREAM -Japanese Ver.-》是防彈少年團的首張日語單曲，由pdogg、HITMAN BANG、Rap Monster、SUGA、Supreme Boi、Jung Kook作曲、KM-MARKIT作詞，并在2014年6月4日以三個不同版本推出。
獲獎記錄
韓文歌詞
No More Dream - 防彈少年團
?? ? ?? ??
?? ? ?? ??
?? ? ?? ??
? ?? ?? ???
I wanna big house, big cars & big rings
But ??? I dun have any big dreams
?? ? ? ??? ??
? ?? ? ?? ??? ?? ? ???
?? ??? ???? ??? ???? ??
?????? ??? ? ?? ?? ??
??? ?? ? ???? ? ???
??? ?? ?? ??? ????
?? ??? ? ??? ??
?? ? ?? ?? ?? ??, I gotta say
?? ?? ???
? ??? ???
??? ???
???? ???
? ? ??? ??? ??? ?? ????
?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??
? ? ?? ?? ?, ? ?? ????? ?? ???? boy
(Stop!) ???? ??? ?? ?? ??? ?????
?? ? ?? ??
?? ? ?? ??
?? ? ?? ??
? ?? ?? ???
????? you such a liar
See me see me ya ? ????
? ?? ? ?? ?? ? ?? ??
?? ???? ???
(La la la la la) ? ?? ?? ? ?? ?? ??
(La la la la la) ?? ??? ?? ??? ??
??? 腺苷甲硫氨酸 day, ???? ???
???? ???? ?? ?? ?? ???
???? ???.. ????
??? ?? ??, 9?? ????
????? ??? ???? ??
?? ?? ??? ???, ?? ????
???? ??? ? ?? profile
??? ?? ?? ? ?? ??? ???
?? ??? ? ??? ??
?? ? ?? ?? ?? ??, I gotta say
?? ?? ???
? ??? ???
??? ???
???? ???
?? ? ?? ??
?? ? ?? ??
?? ? ?? ??
? ?? ?? ???
????? you such a liar
See me see me ya ? ????
? ?? ? ?? ?? ? ?? ??
?? ???? ???
(La la la la la) ? ?? ?? ? ?? ?? ??
(La la la la la) ?? ??? ?? ??? ??
???? ?? ??
???? ?? ??
???? ?? ??
?? ??? ?? ??
?? ?? ?? ?? ? ??
?? ?? ?? ?? ? ??
?? ?? ?? ?? ?
? ????? ???? ??? wussup!
????? you such a liar
See me see me ya ? ????
? ?? ? ?? ?? ? ?? ??
?? ???? ???
(La la la la la) ? ?? ?? ? ?? ?? ??
(La la la la la) ?? ??? ?? ??? ??
To all the youth without dreams.
中文歌詞
你的夢想是什么？
你的夢想是什么?
你的夢想是什么?
你的夢想就如此嗎？
I wanna a big house big cars and big rings
可實際上我沒有任何big dream
哈哈 我活的安逸
盡管我沒有任何夢想
也沒人說什么
所有人都和我想的一樣
我?guī)缀跬浲晁械膲?/p>
不要擔(dān)心我上大學(xué)
即使學(xué)校很遠(yuǎn)我也會去的
我知道了麻麻
現(xiàn)在到讀書的時間了
你想要成為什么？
你在鏡子里看見了誰？
I gotta say
走自己的路
只要你活著
就做些什么
讓你不再軟弱
你為什么不反抗
你明明不喜歡學(xué)習(xí)
你害怕被退學(xué)嗎？你看吧，你已經(jīng)準(zhǔn)備好去學(xué)校了
聽我的吧，哪怕是一點
你真弱 boy
Stop
你問問你自己你真的為所有事努力了嗎
你的夢想是什么？
你的夢想是什么?
你的夢想是什么?
你的夢想就如此嗎？
你說謊
you such a liar
See me see me ya
你這個偽君子
為什么總叫我走別的路
不要擔(dān)心
拜托不要強迫我
Lalalalala你的夢想是什么 你的夢想是什么？
Lalalalala你的夢想就如此嗎？
厭惡了重復(fù)的每天
日復(fù)一日
大人還有我的父母一直給我灌輸夢想
未來職業(yè)最好是...政府公務(wù)員？
不要繼承你們強迫我的夢
這就像第九局末的投手
浪費時間投個直球
反抗這地獄般的社會
夢想是你對自己的特赦
問你自己吧你所夢想的profile
這成為你人生的課題
你想要成為什么？
現(xiàn)在你在鏡子里看見了誰？I
gotta say
走自己的路
只要你活著
就做些什么讓
你不再軟弱
你的夢想是什么？
你的夢想是什么?
你的夢想是什么?
你的夢想就如此嗎？
你說謊
you such a liar
See me see me ya
你這個偽君子
為什么總叫我走別的路
不要擔(dān)心我
拜托不要強迫我
Lalalalala你的夢想是什么
你的夢想是什么？
Lalalalala你的夢想就如此嗎？
不知道該怎么活
不知道該怎么飛
不知道該做些什么
不知道現(xiàn)在該夢想
些什么睜開雙眼睜開雙眼
現(xiàn)在睜開的你的雙眼
跳吧跳吧再跳舞吧
做夢 做夢 現(xiàn)在全都有夢想
不再彷徨，不再猶豫不決 wussup？你說謊
you such a liar
See me see me ya
你這個偽君子
為什么總叫我走別的路
不要擔(dān)心我
拜托不要強迫我
Lalalalala你的夢想是什么 你的夢想是什么？
Lalalalala你的夢想就如此嗎？
致所有沒有夢想的青年
參考資料 >