《ただ???逢いたくて》（只是…想見(jiàn)你）為日本音樂(lè)團(tuán)體EXILE（放浪兄弟）的第十九張單曲。2005年12月14日于日本發(fā)行。該曲是自《Real world》以來(lái)睽違一年五個(gè)月獲得公信榜單曲第一名的第二張單曲，并獲得年度單曲榜第六名。Oricon最高排行第1，初動(dòng)銷量25.4萬(wàn)張，累計(jì)銷量56.0萬(wàn)張，是目前銷量最佳的單曲。
音樂(lè)制作
據(jù)HIRO所說(shuō)，“講到EXILE就想到舞曲，不過(guò)這次就大膽地去掉舞蹈，以atsushi和SHUN的歌，也就是說(shuō)以歌唱能力決勝負(fù)為構(gòu)思的作品。”因此，成員們以“這次就只用歌決勝負(fù)吧”的意向，完全不在電視上及演唱會(huì)演出。在SHUN退出后舉行的“EXILE Vocal Battle Audition 2006 ～ASIAN DREAM～”在武道館的最終審核時(shí)，由ATSUSHI一人演唱此曲的“Acoustic Version”，該版本收錄在第5張專輯《EXILE EVOLUTION》的完全限定盤DVD中。
歌曲歌詞
ただ 逢いたくて
只是..想見(jiàn)你
もう逢えなくて
卻無(wú)法見(jiàn)到你
くちびるかみしめて
緊咬住嘴唇
泣いてた
不斷哭泣
今 逢いたくて
現(xiàn)在..想見(jiàn)你
忘れられないまま
一直無(wú)法忘記
過(guò)ごした時(shí)間だけがまた
只有時(shí)間不斷逝去
一人にさせる
使我再次獨(dú)身一人
悲しい過(guò)去も
不管是哀傷的過(guò)去
若過(guò)ぎた日々の過(guò)ちさえ
還是年少輕狂時(shí)犯下的錯(cuò)誤
キミに出會(huì)えて
在與你相會(huì)之后
深い海に沈められたのに
全都沉入深海
あの頃の仆と言えば
說(shuō)起那時(shí)的我
愛(ài)し方さえも知らず
連愛(ài)都不懂
ただ…
只是
不器用にキミを傷つけて
笨拙的傷害著你
優(yōu)しさ忘れていた
忘記了什麼是溫柔
ただ 逢いたくて
只是..想見(jiàn)你
もう逢えなくて
卻無(wú)法見(jiàn)到你
くちびるかみしめて
緊咬住嘴唇
泣いてた
不斷哭泣
今 逢いたくて
現(xiàn)在..想見(jiàn)你
忘れられないまま
一直無(wú)法忘記
過(guò)ごした時(shí)間だけがまた
只有時(shí)間不斷逝去
一人にさせる
使我再次獨(dú)身一人
最終電車
末班電車?yán)?/p>
仆の肩に顏をうずめたまま
你把臉埋在我的肩頭
寢息を立てる
睡的打呼
何よりも幸せだったよ
那比什麼都令我覺(jué)得幸福
今ならば叫ぶ事も
如今我可以吶喊
キミを守りく事も出來(lái)る
也有能力保護(hù)你
もうらない時(shí)間だけを悔んでしまうのは
卻只能悔過(guò)一去不回的時(shí)光
何故?
為什麼?
ただ…愛(ài)しくて
只是..太過(guò)愛(ài)你
も枯れて
連淚水都已經(jīng)流盡
キミの居ない世界をさまよう
在沒(méi)有你的世界里徘徊
忘れたくない
不想忘記
キミの香りをまだ
屬于你的香氣
抱き締め眠る夜が
再次擁著它入睡的夜里
孤獨(dú)にさせる
讓人孤獨(dú)
ただ逢いたくて
只是..想見(jiàn)你
もう逢えなくて
卻無(wú)法見(jiàn)到你
くちびるかみしめて 泣いてた
緊咬住嘴唇 不斷哭泣
今 逢いたくて
現(xiàn)在..想見(jiàn)你
忘れられないまま
一直無(wú)法忘記
過(guò)ごした時(shí)間だけがまた
只有時(shí)間不斷逝去
一人にさせる
使我再次獨(dú)身一人
ただ…逢いたくて
只是..想見(jiàn)你
參考資料 >