《日本第一:對美國的啟示》,別名日本第一,作者傅高義,是2016年3月上海譯文出版社出版的書籍。
《日本第一:對美國的啟示》全書共十章。傅高義從研究日本的現代組織、官僚制度、經濟團體、企業文化、國民教育、社會保障等多個方面入手,剖析了日本在戰后迅速崛起的奧秘。比如,獨立于以首相為核心的政治家決策層的官僚集團,清廉高效,有相當大的自主權,在各自主管領域制定遠景規劃,對推動戰后日本經濟的復興和社會的發展,發揮了重要的作用。
《日本第一》出版后迅速成為西方學界日 本學中最暢銷也最具影響力的作品,定義了之后十年“向日本學習的風向”。新加坡政府甚至把它列為部長和高級官員的必讀書。
創作
成書背景
傅高義精通日語、漢語,有過在日本工作、生活的經歷,對日本社會有比較深入的觀察和研究。上世紀70年代末,他看到日本經濟快速增長,在許多方面已成為美國的有力競爭者,于是寫出了這部作品,肯定了日本模式的諸多成功經驗,試圖為發展速度正在減緩的美國提供學習和參照的鏡鑒。
成版歷史
1979年,傅高義在日本社會經濟騰飛前一刻發表《日本第一:對美國的啟示》,在日本和美國都引起極大轟動。1980年,中國即有出版社引進《日本第一》一書。2016年,上海譯文出版社再版《日本第一》,傅高義特意寫作新序,復旦大學美研中心主任、國際問題研究專家沈丁立翻譯的這一新版再度在中國讀者中引發熱議。
創作來源
1979年,哈佛學者傅高義教授在日本社會經濟騰飛的前一刻,發表了驚世之作《日本第一:對美國的啟示》,他以實地采集的信息和材料,通過社會研究的手法,肯定了日本擁有諸多社會模式方面的成功范例,對發展速度正在減緩的美國是一面可鑒之鏡。
內容概要
《日本第一:對美國的啟示》從研究日本的現代組織、官僚制度、經濟團體、企業文化、國民教育、社會保障等多個方面入手,剖析了日本在戰后迅速崛起的奧秘。
主要觀點
日本人之所以成功,并非來自所謂傳統的國民性、古已有之的美德,而是來自日本獨特的組織能力、措施和精心計劃。
從日本全國的收入統計中,把上層百分之二十的平均收入和下層百分之二十的平均收入比較一下,可以看到,日本人收入的差距是不大的。一九七○年度,上層百分之二十與下層百分之二十之比是四點三比一,這與美國的七點一比一相比,是非常少的。
作者
作者簡介
傅高義(Ezra F. Vogel),生于1930年,在哈佛大學有著“中國先生”的稱號,一直是受中國政府重視的漢學家和中國問題專家。他是繼費正清之后的第二任哈佛大學東亞研究中心主任和東亞研究委員會主席。1998年入選美國人文社會科學院。2013年3月23日,第五屆世界中國學論壇在上海展覽中心舉行,被授予“世界中國學貢獻獎”。2014年福岡亞洲文化獎大賞獲得者。主要作品有《鄧小平時代》、《重振旗鼓》、《中美日關系的黃金時代》和《日本新中產階級》等。
作者觀點
深入研究日本的現代組織、經濟團體、企業文化和官僚制度等社會結構和管理案例之后,傅高義認為日本的成功,并非來自傳統的國民性、古已有之的美德,而是來自日本獨特的組織能力、措施和精心計劃,從日本社會模式的成功中亦可窺一二:日本的教育水準高且普及度好;社會治安好 ,犯罪率較低;有一套培養精英官僚、抑制腐敗的有效體系;強調認同感卻不缺乏競爭性的企業文化;提供合理保障又不致養懶漢的福利體系,等等。這也是為什么在面對有關“日本第一”這個說法的熱議時,傅高義強調:“我說’日本第一‘不是指日本經濟是全世界最強大的,而是要告訴美國人,日本是如何發展的。”
相關影響
《日本第一》出版后迅速成為西方學界日本學中最暢銷也最具影響力的作品,定義了之后十年“向日本學習的風向”。新加坡政府甚至把它列為部長和高級官員的必讀書。
1979年,傅高義在日本社會經濟騰飛前一刻發表《日本第一:對美國的啟示》,在日本和美國都引起極大轟動。
相關評價
傅先生的這種研究視角給了我們一重要啟示:在看一個社會或一個國家的經濟發展時,不應當只看它已取得的成果,更應看人民大眾是如何參與和享受這個發展過程的。(中國社會科學報評)
這是一個美國學者為美國人寫的書。鑒于美國的優勢正在削弱,經濟正在失去競爭力,逐步喪失的自信導致了內部的分化,各種組織機構都面臨著后工業社會的種種問題,傅高義用這本書來呼吁:請看一看日本,這是一個成功的故事,日本名列第一。本書實事求是地詳細敘述了日本是如何獲得成功的。(亞洲研究雜志評)
相關事件
《日本第一》2016年在中國的新版亮相,傅高義特別撰寫新序,再度肯定日本,認為日本即使經過了“失落的二十年”,屬于《日本第一》時代的優良特質依舊存在,對于發展中國家甚至像美國和中國這樣的大型的經濟體,仍能給予重要的啟迪。
參考資料 >
日本第一.豆瓣讀書.2024-02-28
日本還是“第一”嗎?《日本第一 : 對美國的啟示》.人民網.2024-02-28
日本還是第一嗎?哈佛“中國先生”傅高義:我從未后悔寫下《日本第一》.上觀.2024-02-28
《日本第一:對美國的啟示》:解析日本崛起的經驗與教訓.搜狐網.2024-02-28
傅高義寫《日本第一》以啟示美國.中華人民共和國國史網.2024-02-28