《Barricade》是美國(guó)知名翻唱達(dá)人、原創(chuàng)歌手、演員Maddi Jane的首個(gè)原創(chuàng)歌曲,以數(shù)字單曲形式在itunes和Spotify平臺(tái)發(fā)行。于2012年5月31日正式發(fā)布,Maddi jane、Adam Fuller、Jesse Nemitz共同創(chuàng)作,Kapatron和Savo執(zhí)導(dǎo)協(xié)助完成視頻創(chuàng)作。
該單曲視頻MV在YouTube的觀看量已突破841萬(wàn)次(截至2018年1月8日)。
創(chuàng)作背景
該歌曲是Maddi Jane的首個(gè)個(gè)人原創(chuàng)單曲,在YouTube和Spotify等平臺(tái)大受好評(píng),通過(guò)這首歌曲以翻唱走紅的她在原創(chuàng)音樂(lè)上也證明了自己,也從此開(kāi)辟了原創(chuàng)音樂(lè)的道路。
歌曲中英文歌詞
Barricade - Maddi Jane
I know it's hard,I can feel it too
我知道這很難 我也感同身受
So don ’t bother faking
所以不必偽裝自己
It doesn't matter what troubles you
你的那些麻煩 沒(méi)什么大不了
I will help you take it
我會(huì)幫你搞定一切
Here from the rain I shelter you
我是你的避風(fēng)港 為你遮風(fēng)擋雨
Till the storm is ended
等到風(fēng)暴結(jié)束
Fired as arrows,words untrue
似箭惡語(yǔ) 不實(shí)之言
But I'll defend
我會(huì)抵擋著一切
Miss pitiful,you're so beautiful
可憐小姐 你是如此美麗
I'm a light on,fall on me,fall on me
我是不滅的燈 靠緊我 靠緊我
Before the battle Begins
在戰(zhàn)斗打響之前
and until it's through
直到結(jié)束
I'm like a barricade
我就像一個(gè)路障
In between anything and you
擋在敵人前面 讓你免受傷害
So no matter how far
所以不論多遠(yuǎn)
Whatever it takes
無(wú)論什么代價(jià)
You will make it through the day
你會(huì)安然度過(guò)每一天
I'm your barricade
我是保護(hù)你的屏障
Before the battle Begins
在戰(zhàn)斗打響之前
and until it's through
直到結(jié)束
I'm like a barricade
我就像一個(gè)路障
In between anything and you
擋在敵人前面 讓你免受傷害
So no matter how far
所以不論多遠(yuǎn)
Whatever it takes
無(wú)論什么代價(jià)
You will make it through the day
你會(huì)安然度過(guò)每一天
I'm your barricade
我是保護(hù)你的屏障
Love is too real for a fairy tale
愛(ài)情太過(guò)現(xiàn)實(shí) 不如童話
Soon over after
如梭光陰
時(shí)間 is a healer but I won't fail
時(shí)間會(huì)愈合一切 但我不會(huì)氣餒
To be with you faster
只為和你朝日相處
Miss pitiful,you're so beautiful
可憐小姐 你是如此美麗
I'm a light on,fall on me,fall on me
我是不滅的燈 靠緊我 靠緊我
Before the battle Begins
在戰(zhàn)斗打響之前
and until it's through
直到結(jié)束
I'm like a barricade
我就像一個(gè)路障
In between anything and you
擋在敵人前面 讓你免受傷害
So no matter how far
所以不論多遠(yuǎn)
Whatever it takes
無(wú)論什么代價(jià)
You will make it through the day
你會(huì)安然度過(guò)每一天
I'm your barricade
我是保護(hù)你的屏障
Before the battle Begins
在戰(zhàn)斗打響之前
and until it's through
直到結(jié)束
I'm like a barricade
我就像一個(gè)路障
In between anything and you
擋在敵人前面 讓你免受傷害
So no matter how far
所以不論多遠(yuǎn)
Whatever it takes
無(wú)論什么代價(jià)
You will make it through the day
你會(huì)安然度過(guò)每一天
I'm your barricade
我是保護(hù)你的屏障
參考資料 >
Barricade - Maddi Jane.網(wǎng)易云音樂(lè).2018-01-08