《騙局》（原名《欺詐點(diǎn)》）是美國(guó)作家丹·布朗于2001年出版的一部懸疑驚悚小說(shuō)，由西蒙與舒斯特出版社發(fā)行。這是弗雷德里克·布朗的第三部小說(shuō)，位列《達(dá)·芬奇密碼》之前。小說(shuō)講述了白宮情報(bào)分析師瑞秋·塞克斯頓參與證實(shí)美國(guó)航空航天局發(fā)現(xiàn)的一顆含有外星生命證據(jù)的石隕石，這一發(fā)現(xiàn)恰逢美國(guó)總統(tǒng)選舉之際，她的父親正在競(jìng)選。這一發(fā)現(xiàn)將有助于她的雇主、現(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)扎卡里·赫尼的競(jìng)選，但也進(jìn)一步加劇了她與已經(jīng)疏遠(yuǎn)的父親參議員塞奇威克·塞克斯頓之間的矛盾。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
在美國(guó)總統(tǒng)選舉前夕，美國(guó)國(guó)家航空航天局在米爾恩冰架上發(fā)現(xiàn)了一顆含有昆蟲(chóng)化石的隕石，似乎證明了外星生命的存在。這一發(fā)現(xiàn)可能成為總統(tǒng)選舉的決定性因素，其中一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題是是否繼續(xù)資助美國(guó)航空航天局?，F(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)扎卡里·赫尼支持太空研究，而他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手參議員塞奇威克·塞克斯頓主張解散美國(guó)國(guó)家航空航天局。
赫尼總統(tǒng)派遣一組專(zhuān)家前往北極驗(yàn)證外星昆蟲(chóng)的真實(shí)性：海洋學(xué)家邁克爾·托蘭、天體物理學(xué)家科基·馬林森、冰川學(xué)家諾拉·曼戈?duì)?、古生物學(xué)家韋利·明和國(guó)家偵察辦公室雇員瑞秋·塞克斯頓，塞克斯頓參議員的女兒。當(dāng)科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)一個(gè)異常情況，質(zhì)疑美國(guó)國(guó)家航空航天局的發(fā)現(xiàn)時(shí)，他們?cè)獾搅艘恢О抵斜O(jiān)視他們的美國(guó)三角洲部隊(duì)的襲擊。三角洲部隊(duì)的士兵殺死了明和曼戈?duì)枺瑫r(shí)將瑞秋、托蘭和馬林森留在了一塊冰流上，但他們被美國(guó)海軍潛艇夏洛特號(hào)救起。瑞秋通知總統(tǒng)顧問(wèn)瑪喬里·坦奇和NRO主任威廉·皮克林關(guān)于襲擊的情況，皮克林派出空運(yùn)將他們帶回美國(guó)。
與此同時(shí)，在華盛頓哥倫比亞特區(qū)，坦奇試圖通過(guò)勒索參議員塞克斯頓的助手加布里埃爾·阿什，揭露她與參議員塞克斯頓的婚外情照片，并透露塞克斯頓秘密得到私人航空航天公司聯(lián)盟的支持，他們將從美國(guó)航空航天局的解散中獲利。阿什發(fā)現(xiàn)坦奇的說(shuō)法是真實(shí)的，但也發(fā)現(xiàn)美國(guó)國(guó)家航空航天局關(guān)于隕石起源的謊言。
幸存的科學(xué)家們撤退到新澤西海岸托蘭的研究船上，他們重新分析數(shù)據(jù)，發(fā)現(xiàn)石隕石是假的。美國(guó)三角洲部隊(duì)的突襲促使瑞秋·格林傳真給她的父親，尋求幫助。在隨后的沖突中，所有三角洲部隊(duì)的士兵都被殺死，他們的直升機(jī)被擊沉，皮克林被揭露為他們的指揮官。皮克林和船被漩渦吞沒(méi)，而海岸警衛(wèi)隊(duì)的V-22魚(yú)鷹式傾轉(zhuǎn)旋翼機(jī)接走了瑞秋、托蘭和馬林森。
塞克斯頓試圖在新聞發(fā)布會(huì)上揭露瑞秋的傳真，希望牽連美國(guó)航空航天局和總統(tǒng)參與隕石騙局，但瑞秋和加布里埃爾用塞克斯頓與她的婚外情照片取代了瑞秋的傳真，羞辱了他，毀掉了他贏得選舉的機(jī)會(huì)。故事結(jié)束時(shí)，邁克爾和瑞秋·格林發(fā)展了一段浪漫的關(guān)系。
作者簡(jiǎn)介
丹·布朗（Dan Brown，1964- ）是美國(guó)小說(shuō)界新寵，當(dāng)今世界最暢銷(xiāo)的作家之一。他的《達(dá)·芬奇密碼》一經(jīng)問(wèn)世就高居各大暢銷(xiāo)書(shū)排行榜榜首，創(chuàng)下書(shū)市奇跡，在中國(guó)也掀起了一陣熱潮。丹·布朗的另外兩部小說(shuō)《數(shù)字城堡》和《天使與魔鬼》的中譯本已由本社出版。《騙局》是他寫(xiě)于《達(dá)·芬奇密碼》之前的作品。
譯者簡(jiǎn)介
譯者：朱振武，教授，博士后，被媒體稱(chēng)為丹·布朗的“御用翻譯家”，專(zhuān)著有《在心理美學(xué)的平面上：威廉·福克納小說(shuō)創(chuàng)作論》等多部，譯著有《達(dá)·芬奇密碼》、《破解〈達(dá)·芬奇密碼〉》、《數(shù)字城堡》、《天使與魔鬼》、《御珠奇案》、《魔犬》等近二十部，編著有《英語(yǔ)夜讀十五分鐘》（四卷本）等多種。學(xué)術(shù)興趣主要為英美小說(shuō)美學(xué)、英美文學(xué)與文化、比較文學(xué)和文學(xué)翻譯。
參考資料 >