《Shall We Talk》是由林夕作詞,陳輝陽作曲,陳奕迅演唱的一首粵語歌曲。收錄在陳奕迅于2001年4月13日發行的專輯《Shall We Dance? Shall We Talk!》中。該曲的國語版同樣由林夕作詞,收錄于陳奕迅2003年11月18日發行的專輯《七》中。
2002年1月18日,該曲獲得第24屆香港十大中文金曲頒獎禮“十大中文金曲”、“全球華人至尊金曲”獎。
創作背景
《Shall We Talk》創作于2000年初,是描述關于人間世情的。2000年初,林夕患上焦慮癥,寫該歌曲的時候,正是他被焦慮癥所折磨得較為嚴重的時期,不過林夕表示幸好未有影響到他的填詞工作。該曲花了林夕10天時間去創作、去反復修改,然后完成。該歌曲也成為林夕創作時間較長的一首歌曲。
該曲制作方面,為了能讓陳奕迅歌唱功力盡情的發揮,制作團隊遠赴奧地利古堡,交給當地的交響樂團現場演奏,最后錄制完成。
歌曲歌詞
明月光為何又照地堂
寧愿在公園躲藏 不想喝湯
任由目光留在漫畫一角
為何望母親一眼就如罰留堂
孩童只盼望歡樂大人只知道寄望
為何都不大懂得努力體恤對方
Shall we talk Shall we talk
就當重新手拖手去上學堂
陪我講陪我講出我們最后何以生疏
誰怕講誰會可悲得過孤獨探戈
難得可以同座
何以要忌諱赤裸
如果心聲真有療效
誰怕暴露更多 你別怕我
熒幕發光 無論什么都看
情人在分手邊緣只敢喝湯
若沉默似金 還談什么戀愛
寧愿在發聲機器面前笑著忙
成人只寄望收獲 情人只聽見承諾
為何都不大懂得努力珍惜對方
Shall we talkShall we talk
就算牙關開始打震別說謊
陪我講陪我講出我們最后何以生疏
誰怕講誰會可悲得過孤獨探戈
難得可以同座
何以要忌諱赤裸
如果心聲真有療效
誰怕暴露更多
陪我講陪我親身正視眼淚誰跌得多
無法講除非彼此已失去了能力觸摸
鈴聲可以寧靜
難過卻避不過
如果沉默太沉重
別要輕輕帶過
明月光為何未照地堂
孩兒在公司很忙不需喝湯
Shallwe talk斜陽白趕一趟
沉默令我聽得見葉兒聲聲降
歌曲鑒賞
《Shall We Talk》是一首旋律優美的慢歌;該曲雖然不講愛情,但卻依然關注人際間的疏離、呼喚以及溝通;歌詞中林夕用平實簡單的比喻,以及從生活中取材來說明人生的哲學。其中蟋蟀科和螳螂對立的關系,為歌詞添加了趣味性,也展現了林夕的才華和填詞的深度。
《Shall We Talk》里林夕用細膩的筆觸描寫出親情的偉大,由回憶漸漸回到現實交織出的母親的形象,令在快速生活節奏中忙碌麻木到失去情感維系的人感動;赤子深情超越了纏綿愛情。
歌曲MV
《Shall We Talk》拍攝MV時為了讓陳奕迅發揮他的精湛演技采用“一鏡到底絕不NG”的方式,就是一場戲一鏡到底,沒有分鏡沒有剪接不能NG,用來考驗陳奕迅個人的情緒及內心戲。而在《Shall We Talk(Tre Lune MMXIX)》重新編曲版的音樂視頻當中,陳奕迅拿起了紙話筒,與身旁的女主角對話。陳奕迅借此重制版本希望能給予聽眾重拾溝通的勇氣,成為聽者打開話匣子的談資之一。
重制版本
2020年7月,在歌曲《Shall We Talk》即將迎來二十周年之際,陳奕迅推出重唱單曲《Shall We Talk (Tre Lune MMXIX)》。這次重制沿用了原版班底打造和歌詞,重制部分較多體現在編曲上,由陳輝陽重新編曲,弦樂部分則特意邀請到愛樂樂團來錄制。
獲得榮譽
重要演出
翻唱版本
參考資料 >
Shall We Talk (國語).qq音樂.2026-02-04
林夕:三千首歌曲的快樂與哀愁.光明網.2018-12-13
Shall We Talk-陳奕迅.蝦米音樂.2017-03-16
李云迪蕭亞軒陳奕迅將同臺獻藝慶祝香港回歸五周年.中國新聞網.2021-04-14
第24屆十大中文金曲頒獎.新浪娛樂.2025-12-21
陳奕迅演唱《Shall We Talk》獲“全球華人至尊金曲獎”.新浪娛樂.2025-12-21
新城勁爆頒獎禮2001-劉德華獲五個獎項成贏家(多圖) .新浪娛樂.2026-01-08
香港將舉行“龍聲飛揚--萬人青年音樂會”.央視網.2025-08-28