《寶米恰恰》（英語：Cha Cha for Twins），是一部喜劇電影，由楊貽茜、王傳宗共同執導，黃姵嘉、姜康哲、歐陽倫等人擔綱演出，于2012年6月15日在中國臺灣上映，并獲2012年第49屆臺灣電影金馬獎多項提名，第14屆臺北電影節最佳劇情長片獎。
《寶米恰恰》改編自導演楊貽茜的真實故事，講述的是雙胞胎姐姐“寶妮”和妹妹“米妮”發生在高中時期的朦朧戀情。
劇情簡介
寶妮（黃姵嘉 飾）和米妮（黃姵嘉 飾）是一對個性迥異，但是卻長得一模一樣的雙胞胎，從小默契無雙，而被人搞混更是家常便飯。隨著年齡的增長，二人的生活總是被周圍的人置于被比較的狀態，這讓姐妹倆特別是姐姐寶妮非常煩惱。青春期是一個少女的情愫開始蔓延的季節，一個演辯社的男生優果（歐陽倫 飾）闖入了兩姐妹的生活，可以很清楚分清兩姐妹的優果開始通過各種方式追求妹妹米妮。然而優果和米妮兩人的戀愛卻談的坎坷而疲憊，如何相處成了他們之間的障礙，原本應該輕松而甜蜜的戀愛儼然變成了苦于應付的談判。于是苦惱的優果總是喜歡找寶妮來排解憂愁，而寶妮自己卻也陷入了一場糾葛的感情中，一個高大而又呆笨的男生徐永平（姜康哲 飾）在誤會重重下錯把米妮當成了與自己互有好感的寶妮來追求。這種分不清的狀態讓寶妮和米妮都非常痛苦，直到二人在臨近畢業的時候姐妹敞開心扉。
當你千方百計想要成為你自己的時候，偏偏就是有人把你認錯，這絕對是最慘的。寶妮心儀的男孩，明明要追她，卻陰錯陽差追成妹妹米妮、而籃球隊新來的教練，只把她當雙胞胎，而不把她當獨立的球員看、妹妹的男朋友擺不平妹妹，一直來煩她。寶妮不懂，雙胞胎不是什么神奇的東西，雙胞胎不過是障眼法，雙胞胎也不過就是一般的兩個人，為什么要被看成一樣呢？兩人明明條件差不多，為什么際遇差那么多？她有自己獨立的存在與價值，為什么總是不被看見？一個誤會可以困擾兩個人，但一件心事卻不能兩個人分擔，寶妮真是苦惱。高中的最后一個球季即將來臨，她要澄清誤會、擺脫妹妹、成就獨一無二的自己，球場上的寶妮奮力起跳，爭、爭、爭，她要為自己爭取自己。
角色介紹
幕后制作
創作背景
《寶米恰恰》劇情改編自導演楊貽茜的真實故事，以高中生青澀的愛情為題材，加入一見鐘情、暗戀、校園生活等諸多元素，劇情亮點頗多，其中雙胞胎的“烏龍錯戀”是該片最吸人眼球的一點。
拍攝過程
制片許家豪是楊貽茜的學妹，在校期間兩人其實并無特殊交情，但這對雙胞胎姐妹在學校頗有名氣，幾乎無人不知，劇中出現瘋狂追妹妹的男生也確有其人，追求的花招百出，畢業典禮當天甚至獲頒最佳勇氣獎，讓這件事在高雄中學成為傳奇。導演將這段親身經歷改編為劇本拍攝出來。
由于導演楊貽茜與制片許家豪都是高雄中學畢業校友，因此選在雄母校進行拍攝，校長黃秀霞特地帶了雄中書包、紀念徽章、初乳奶粉來探班，導演第一次拍片壓力太大，一度得到胃潰瘍，校長很舍不得看到她為拍片這么辛苦，特別叮嚀要喝初乳奶粉，并贈予“以她為榮”四字，希望她可以配戴校徽站上國際舞臺。 電影拍攝期間得到高雄中學大力協助，例如借器材或是場地租借，學校都全力配合。電影也得到學生們的支持，由于校園場景需要大量臨時演員，學生多次自愿參與，同學們皆不辭辛勞從早跟戲直到深夜。
后期制作
電影配樂
電影取材自楊貽茜的成長經驗，片中的寶妮是自身投射，而米妮本尊即是楊貽茜的雙胞胎妹妹楊琬茜。楊琬茜曾旅德五年，取得德國國立慕尼黑音樂暨戲劇學院大師班文憑，返臺后曾任劇團、獨立電影短片配樂，楊琬茜負責該片音樂作曲及制作，找來職業交響樂團團員伴奏，邀請臺灣吉它大師盧家宏及頂尖錄音師楊敏奇合作，盧家宏甚至親自彈奏尤克里里——烏克麗麗，替電影增添輕快的氛圍，配樂陣容非常強大。
導演楊貽茜更是一展長才，親自擔任小提琴演奏。作曲的靈感來自弗朗茨·舒伯特的連篇歌曲集《美麗的磨坊姑娘》，該曲目描寫少男暗戀可愛少女的心情，以此樂曲音型為元素，創作出清新、討喜、可愛到爆炸的《寶米恰恰》配樂。
合成技術
一人分飾兩角除了需要現場演員重復走位外，更需要在后期運用大量的畫面合成。《寶米恰恰》特別找來利達亞太數碼創意中心合作。為了能夠讓一人分飾兩角的雙胞胎互動自然，片場隨時有后制人員隨伺在側，出動罕見的專業器材拍攝，使用兩機作業同步紀錄攝影機運動，以確保每次攝影機動線是一樣的。接著利用聲音（節拍器）與膠帶定位，讓黃姵嘉先以寶妮的身份表演，再以米妮老鼠的身份演出，然后將初步的合成畫面展示給導演看，與導演現場討論制作細節。尤其困難的是演員的走位部份，要特別顧及影子投射的位置，畫面呈現才不會有破綻，這需要演員與所有工作人員不斷的嘗試。最后再進入后制合成，一層一層將畫面加上去。
演職員表
演員表
職員表
獲獎記錄
提名
獲獎
影片評價
統計時間2024年5月
《寶米恰恰》改編自導演楊貽茜的真實故事,憑借臺灣“小清新”類型電影的吸引力,以及“追錯版”《那些年,我們一起追的女孩》的喜劇噱頭,有望成為“后元旦檔”學生群體的觀影首選。而其“青春初戀”的主題元素,也有望引發新一度的青春懷舊熱潮,帶領觀眾“重回青春”。臺灣是“小清新”青春愛情電影的發源和盛產地,這類電影深受年輕觀眾的喜愛。如陳柏霖、桂綸鎂主演的《藍色大門》,2009年臺灣影市黑馬影片《聽說》,2012年風靡全球的電影《那些年,我們一起追的女孩》都是這類電影的“翹楚”。《寶米恰恰》在臺灣上映后也引發了新一輪的觀影熱潮,更被觀眾譽為《那些年,我們一起追的女孩》的“追錯版”。（生活日報 評）
《寶米恰恰》在傳統“小清新”基礎上也有所突破創新，不但題材取自導演楊貽茜的真實成長經驗，故事情節也十分引人關注，雙胞胎姐妹“寶妮”和“米妮老鼠”發生在高中時期的朦朧戀情，男生女生青澀的戀愛交往方式，青春的懵懂初戀足以觸動觀眾的感性神經。片中諸如打籃球、泡圖書館、運動會等大量校園生活元素，更將引發觀眾追憶自己的青春年少時光。“喜劇”也是《寶米恰恰》的一大看點。“寶妮”和 “米妮”個性迥異卻外形相似，因追求者認錯而產生大量烏龍趣事，使影片既青春活潑又詼諧可愛。（人民網股份有限公司 評）
參考資料 >
寶米恰恰 寶米恰恰 (2012).豆瓣電影.2024-01-11
愛情喜劇《寶米恰恰》定檔1月10日.生活日報.2024-09-22
寶米恰恰.貓眼電影.2024-05-31
寶米恰恰.愛奇藝.2024-09-22
《寶米恰恰》終極版海報 “初戀喜劇”接力賀歲檔.新華網.2024-09-22
寶米恰恰(2012).1905電影網.2024-09-22
《寶米恰恰》之 精彩看點.風行網.2024-09-22
寶米恰恰.時光網.2024-09-22
寶米恰恰 寶米恰恰 獲獎情況.豆瓣電影.2024-09-22
寶米恰恰 (2012).1905電影網.2024-05-31
Bao mi qia qia.IMDb.2024-05-31
臺灣電影《寶米恰恰》再玩“小清新”.人民網.2024-09-22