吳志達(1960年12月24日-,英文名:Charles Chitat Ng),男,生于香港特別行政區,加利福尼亞州1984年和1985年大規模謀殺案嫌疑人。
1980年,吳志達以學生簽證的身份前往美國貝爾蒙特圣母大學學習生物學,后退學加入美國海軍陸戰隊。在駐扎夏威夷期間,伙同戰友偷竊美軍武器,被軍事審判服刑18個月。出獄后返回加州,與前美國海軍陸戰隊老兵倫納德·萊克在1984年和1985年期間實施大規模綁架和謀殺。1985年6月2日,兩人在舊金山偷竊時,倫納德·萊克被捕自殺,吳志達則逃脫。同年7月6日,吳志達在加拿大因偷竊被捕,并被判處四年半監禁。1991年9月,以謀殺罪被引渡回美國。但吳志達和律師采取各種措施拖延對他的審判,其不斷對加州政府提起訴訟。1998年10月,對吳志達的審判正式開始。1999年2月判決出爐,吳志達11項罪名成立,被判死刑。此后,吳志達不斷對死刑判決提出上訴。2022年7月28日,加州最高法院裁定維持吳志達原判及其死刑裁決。不過,加利福尼亞州自2006年沒有執行過任何死刑判決。此外,加利福尼亞州州長加文·紐森2019年宣布暫停執行死刑。吳志達現仍被關押在加州監獄的死囚牢房中。
美國法院判定認為吳志達謀殺了6名男性、3名女性和2名男嬰,犯有11起謀殺罪,但相關調查人員認為,由于吳志達和倫納德·萊克處理受害者的特殊方式,準確的死亡人數無法統計。有分析認為在吳志達犯罪過程中可能有多達25人失蹤。對吳志達的相關訴訟和判決花費了加利福尼亞州約2000萬美元,是當時該州歷史上最昂貴的審判。
人物經歷
早年經歷
1960年12月24日,吳志達出生在香港。父親經營攝影器材生意,家境殷實,其是三個孩子中最小的一個,也是唯一兒子。小時候,吳志達受到父親的嚴厲管教和虐待,其想學習武術,但遭到父親而產生叛逆心理,所以經常參與打架斗毆、小偷小摸,先后被多所學校開除。吳志達曾在圣若瑟書院接受初中教育,但因企圖縱火燒校內的禮拜堂而被開除。父親后把他送到了英國約克郡的一所寄宿學校邊沁文法學校(Bentham Grammar School),吳志達因為偷了其他學生的東西并在當地一家百貨商店里偷竊,再次被開除。
1980年,父母送他去美國加利福尼亞州貝爾蒙特圣母大學學習生物學,吳志達以學生簽證的身份前往加州。但一個學期后他退了學。次年10月,吳志達因肇事逃逸被起訴,后來被判有罪,并被要求支付損害賠償金。為了避免受到懲罰,吳志達虛報出生地,謊稱出生在印第安納州布魯明頓,加入美國海軍陸戰隊。
1982年,吳志達晉升為上等兵。但隨后在駐扎夏威夷卡內奧赫灣海軍陸戰隊航空站期間,伙同戰友偷走價值一萬美元的重型武器,包括左輪手槍、夜視儀和手榴彈發射器等,但在軍事審判前逃脫并逃往加利福尼亞州,通過雜志上的兵棋游戲廣告認識了前美國海軍陸戰隊老兵倫納德·萊克(Leonard Lake)并生活在加利福尼亞州菲洛(Philo)鎮的一個牧場上。美國執法部門突擊搜查了該地,繳獲了大量非法武器和爆炸物,并將吳志達送上了軍事法庭。倫納德·萊克被保釋后潛逃。吳志達關押在堪薩斯州萊文沃斯堡監獄,服刑18個月。吳志達出獄后返回加州,與倫納德·萊克搬進了在內華達山脈山麓附近租用的一間偏僻的小屋。
屢次犯案
1984年,吳志達與倫納德·萊克開始大規模綁架和謀殺,并稱之為“米蘭達行動”。根據法庭記錄,他們當場處死男性和嬰兒,在殺死婦女之前,對婦女進行一段時間的奴役、強奸和酷刑。1984年和1985年期間,兩人殺害了至少7名男子、3名婦女和兩名嬰兒。并且在這些失蹤者家屬尋找失蹤的親人時,兩人會將他們引誘到地牢中,折磨并殺死他們。1984年10月,吳志達因在戴利市入店行竊再次被捕。1985年4月,警方稱有人看到吳志達從舊金山一處公寓中拿走貴重物品,后來公寓所屬者一家人被報告失蹤。
1985年6月2日,由于用來折磨受害者的虎鉗損壞,兩人開車進入舊金山購買,吳志達在一家五金店偷竊虎鉗時被捕,倫納德·萊克到達商店并試圖支付虎鉗的費用,但遇到了要求查看身份證的警察,他所提供的身份證屬于失蹤數周的斯科特斯塔普利(Scott Stapely),警察檢查了車輛,發現了非法的消音器,倫納德·萊克被捕并被帶到警察局,之后在審訊間隙寫下他和吳志達的真實姓名后服用化物膠囊自殺。吳志達則順利逃脫。警方隨即搜捕了兩人居住的小屋,發現了大量錄像帶,錄像帶上記錄了倫納德·萊克與吳志達在謀殺前如何折磨女性,并發掘出大量人體遺骸,還發現了一桶被盜的身份證件、信用卡和個人物品,失蹤者遺棄的車輛。
1985年7月6日,吳志達在加拿大卡爾加里市一家商場偷竊食物,從手提袋中取出手槍,向保安肖恩·多伊爾(Sean Doyle)射擊,擊傷1人。警方最后將其制服,予以逮捕。其隨后被安置在卡爾加里,面對證據,吳志達把一切罪責歸咎于倫納德·萊克。加拿大指控吳志達犯有嚴重攻擊、搶劫和在百貨公司事件中非法使用槍支的罪行,判處其四年半監禁。美國以謀殺、綁架、串謀謀殺、謀殺后同謀、串謀綁架和入室盜竊等罪名尋求引渡吳志達,但遭到加拿大拒絕。刑滿釋放后,他仍被監禁,等待加利福尼亞州當局的引渡請求。
案件判決
1991年9月,加拿大最高法院允許吳志達以謀殺罪被引渡回美國。吳志達被控12項謀殺罪,但吳志達和他的律師們采取各種措施拖延對他的審判程序。庭審地點原定在圣安德烈亞斯,但吳志達不斷對加州政府提起訴訟,提出了各種正式投訴,包括惡劣的待遇和變質的食物,以及在前往法院的50英里路程中被迫服用暈車藥物。吳志達每隔一段時間就會解雇自己的律師拖延時間。吳志達請了10位律師,最終奧蘭治縣高等法院允許吳為自己辯護,又把審判推遲了一年,在審判開始之前,吳志達已在6名不同的法官面前出庭,該案積累了超過6噸的證據和其他法律文件。
1998年10月,經過13年的拖延和法律辯論,對吳志達的審判正式開始。盡管倫納德·萊克的大量日記中有視頻證據和信息,吳仍堅稱他只是一個觀察者,倫納德·萊克在無人協助的情況下策劃并實施了所有綁架、強奸和謀殺。1999年2月判決出爐,陪審團認為吳志達謀殺了6名男性、3名女性和2名男嬰,謀殺第7名男子保羅·科斯納(Paul Cosner)的指控此前因證據不足而被撤銷,吳志達11項罪名成立,被判死刑。此后,吳志達不斷對死刑判決提出上訴。2001年,舊金山的一名法官還認定吳志達和倫納德·萊克對失蹤的汽車交易商保羅·科斯納的死亡負有責任。2022年7月28日,加州最高法院裁定維持吳志達原判及其死刑裁決。不過,加利福尼亞州自2006年沒有執行過任何死刑判決。此外,加利福尼亞州州長加文·紐瑟姆2019年宣布暫停該州執行死刑。吳志達現仍被關押在加州監獄的死囚牢房中。
人物案件
吳志達被控1984和1985年伙同倫納德·萊克殺害6男3女和2名男嬰,1999年被裁定罪成。起初他本被控13項殺人罪,包括北加州內陸卡拉弗雷斯縣(Calaveras)的12宗和舊金山的1宗。調查人員認為,由于吳志達和倫納德·萊克處理受害者的特殊方式,準確的死亡人數無法統計。吳志達和倫納德·萊克被控將受害者囚禁于內華達山脈一處架起圍欄的建筑群,內有設有3房的地堡,其中2間藏于一個隱密門道后方。一間隱閉且上鎖的房間里布置像牢房,內有一張放上泡沫床墊的床、一個膠桶和一卷衛生紙。兩人將犯案過程拍攝下來。一盒作為證物的錄影帶顯示,吳志達用刀割開一名受害婦人的恤衫和胸罩時,對方央求放過其夫和嬰孩。
法庭文件顯示,4個執法部門用5周時間搜索案發現場,調查人員在現場發現燒焦骨頭、牙齒、碎骨、染血工具、淺墳和一份由倫納德·萊克所寫的250頁日記,2名法醫檢查遺骸后得出結論,這些遺骸屬于至少4名成人、1名兒童和1名嬰兒,牙齒樣本經化驗證實屬于3歲以下小孩。2名男子被發現在離房屋不遠的1個淺墳里,他們被捆綁、堵住嘴槍殺。
相關作品
圖書
影視
參考資料 >
Personality Spotlight;NEWLN:Charles Chitat Ng: Mass murder suspect.upi.2024-03-23
美國華人綁架驚天大案-文摘報-光明網.光明網.2023-11-12
Charles Ng Death Row - San Quentin, California.ccadp.2024-03-23
As Jury Meets to Decide His Fate, Ng Expects Death – latimes.latimes.2024-03-23
Meet Charles Ng, The Sadistic Serial Killer Brought Down By His Own Shoplifting Addiction.allthatsinteresting.2024-03-23
Sadistic Killer and Rapist Charles Ng.thoughtco.2024-03-23
Charles Ng.biography.2024-03-23
人物 | 一個華裔富二代的血腥史,美國最臭名昭著的連環殺人狂被維持死刑判決.澎湃新聞.2024-03-23
California Supreme Court Affirms Death Penalty for Sadistic Serial Killer Charles Ng.lawandcrime.2024-03-23
吳志達案審訊無不公平 州最高院維持死刑原判.星島日報.2024-03-23
California death penalty: Governor Gavin Newsom halts executions.bbc.2024-03-26
California OKs death penalty for notorious '80s serial killer Charles Ng.yahoo.2024-03-26
California Supreme court OKs death penalty for ’80s serial killer sex slave murders.nypost.2024-03-23
Yorkshire serial killer and sex slave owner will face death penalty.metro.2024-03-23
Reference Re Ng Extradition.lexum.2024-03-23
World: Americas Serial killer sentenced to die.bbc.2024-03-23
California court upholds death penalty for Charles Ng in '80s sex slave murders.calgaryherald.2024-03-27
Murder Suspect's Bid to Stay in Canada Tests Pact.nytimes.2024-03-23
Leonard Lake and Charles Ng's horrifying murder cabin.crimeandinvestigation.2024-03-26
California court upholds death penalty for notorious serial killer Charles Ng.cbc.2024-03-23
California Supreme Court upholds death penalty for Charles Ng in notorious '80s sex slave murders.cbsnews.2024-03-23
Die for Me.bibliocommons.2024-03-23
吳志達 Ng (2006).豆瓣電影.2024-03-26