《枕頭人》是由愛爾蘭劇作家馬丁·麥克唐納創(chuàng)作，是鼓樓西劇場2014年創(chuàng)立時的開山之作。于2014年4月25日在北京鼓樓西劇場首演，憑借暴力與純真交織的敘事風(fēng)格，通過作家卡圖蘭因創(chuàng)作暗黑童話卷入兒童兇殺案的審訊室博弈，探討文學(xué)創(chuàng)作責(zé)任與倫理困境。劇目曾獲2004年、2005年度英國戲劇奧利弗獎和美國戲劇評論圈獎最佳戲劇獎，2019年音頻版上線蜻蜓FM，2024年6月1日于美琪大戲院開啟十周年紀(jì)念版首演。
劇情簡介
從前，有一個人，長得跟正常人不一樣。他有九英尺高。他全身上下都是松軟的粉紅色枕頭：他的胳膊是枕頭，他的腿是枕頭，他的身體也是一個枕頭；他的手指頭是細(xì)細(xì)的小枕頭，甚至他的頭也是一個枕頭，一個圓形的大枕頭。頭上有兩只紐扣眼睛，還有一張微笑的大嘴一直在微笑。所以你總能看到他的牙齒，他的牙齒也是枕頭，小小的白枕頭。
枕頭人必須這個樣子，他得讓人感到溫和與安全，因?yàn)檫@是他的工作。因?yàn)樗墓ぷ魇呛鼙瘋⒑芷D難的......
每當(dāng)一個男人或女人由于生活極其苦難而非常非常悲哀時，他們只想了斷這生活，他們只想了斷他們的生命，了斷他們的痛苦，正當(dāng)他們自行了斷時，枕頭人會來到他們身邊，坐在他們身旁，輕輕地攬著他們；他會說：“等一等......”，時間會奇怪地慢下來，當(dāng)時間慢下來的這會兒，枕頭人會回到那男子或那女子的童年時代，回到他們可怕的生活還不曾開始的時候；枕頭人的工作是非常非常悲哀的，因?yàn)樗穆氊?zé)就是讓孩子們自殺，以避免他們?nèi)蘸笤诮?jīng)理了苦痛的歲月之后再走同樣的路：對著煤氣灶，對著槍口，對著湖水。
“可我從沒聽過年幼的孩子會自殺”，你會這樣說。而枕頭人總是建議孩子們把自殺弄得像是不幸的事故：他會指給他們那種像裝了糖豆一樣的藥瓶；他會告訴他們從兩輛車之間突然竄出是多么危險；他會提醒他們怎么扎緊沒有透氣孔的塑料口袋。因?yàn)閷寢尯桶职值那楦衼碚f，五歲的孩子死于不幸的事故總要好過五歲的孩子為了逃避痛苦的生活而自殺。
不過，并非所有的孩子都喜歡枕頭人。
有一個快樂的小女孩，就不相信枕頭人。當(dāng)枕頭人告訴她生活的陰暗以及她面臨的苦難時，她趕走了他。枕頭人哭著走了，他滴下了一滴滴出行科技有限公司那么大的淚珠，積了一大灘水。
第二天夜里又有人去敲那女孩臥室的門。女孩說：“你滾開，枕頭人，我告訴你了，我很快樂！一直很快樂，我會永遠(yuǎn)快樂！”但這次不是枕頭人。是另一個男人。女孩媽媽不在家，這個男人每當(dāng)她媽媽不在家時就鉆進(jìn)她的臥室。不久，她變得很痛苦很痛苦。當(dāng)她二十一歲坐在煤氣灶前，她對枕頭人說：“你為什么不想法子勸說我？”枕頭人說：“我想盡了辦法勸說你，可你那是實(shí)在是太快樂了。”當(dāng)她把煤氣閥開到最大時，她說：“可我一直不快樂，我一直不快樂......”
當(dāng)枕頭人成功時，一個孩子就悲慘地死去。而當(dāng)枕頭人失敗時，一個孩子就活在苦難中，長大成人后依然過著痛苦的日子，然后悲慘地死去。枕頭人，那么高大，那么松軟，只能整天轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去地痛苦，他的屋子里積滿了一灘灘淚水。于是，他決定再做最后一次，就不做了。
他去了一條清澈的小河邊，他隨身帶了一小罐汽油，小河邊有棵大柳樹，他坐在垂柳下等了一會，樹下堆著所有的小玩具。附近停著一輛小小的大篷車，枕頭人聽到開門聲和腳步聲，接著聽到一個男孩說，“媽媽，我去外面玩一會兒”，媽媽說，“好的，兒子。別忘了回來吃東西”。“我不會忘的，媽媽”。
枕頭人聽到那孩子的腳步聲越來越大，大垂柳樹下站著的不是一個小男孩，而是一個枕頭孩。枕頭孩對枕頭人說：“你好”，枕頭人對枕頭孩說：“你好”。他們倆玩了一陣玩具，枕頭人告訴枕頭孩她的痛苦的工作和死去的孩子以及所有的那些事，小枕頭孩一聽就領(lǐng)會了，因?yàn)樗悄敲纯鞓返囊粋€孩子，而且他一心一意想幫助別人。他把那罐汽油灑滿了全身，他那張微笑的嘴微笑著。枕頭人含著那大顆的淚珠對枕頭孩說：“謝謝你。”枕頭孩說：“不要緊，你告訴媽媽我不能去吃晚上的點(diǎn)心了。”枕頭人撒謊說，“好，我會的。”
枕頭孩劃著了火柴，枕頭人坐在那兒看著他自焚，正當(dāng)枕頭人要隱去時，他最后一眼看到的是枕頭孩那張微笑的嘴漸漸變成灰燼，只剩下虛空。這是他看到的最后一眼。
而他最后聽到的是他從未想到過的聲音。他最后聽到的是那數(shù)千個孩子的慘叫聲，他們在他幫助下自殺了又活了過來，而不得不忍受他們命中注定的冷酷、黑暗的生活；由于他無法再去幫助他們避免這種苦難，他們當(dāng)然只能完全獨(dú)自地自我虐殺，所以他們在悲苦地號叫著......
幕后制作
創(chuàng)作背景
《枕頭人》講述了作家卡圖蘭因創(chuàng)作一系列以兒童為主角的黑暗童話，而卷入了一樁連環(huán)謀殺案。這部故事中套著故事的劇作，拷問的是文學(xué)作品中的一些細(xì)節(jié)，或作者的一部作品是否具有造成有影響力的社會行為的潛質(zhì)。整部作品中暴力與純真交匯，溫情與殘酷并存，傳遞出一種黑色荒誕的氣氛。
《枕頭人》是故事中套著故事的劇作，話劇的最終目的不是案件兇手是誰，而是讓劇中人像揭開俄羅斯套娃一樣，揭開自己內(nèi)心的最隱秘所在，也讓觀眾不斷地回味、不斷地思考。
在接近兩個半小時的時間里，將九個小故事嵌套、穿插在一個故事之中：主人公卡圖蘭是一名作家，警察認(rèn)定他應(yīng)為一系列的犯罪行為負(fù)責(zé)，因?yàn)閮词值淖靼甘址ㄅc他故事里的情節(jié)高度一致。卡圖蘭和他的弱智哥哥米哈爾接受了審訊，在揭開兇案真相的過程中，卡圖蘭筆下的一個個小故事也呈現(xiàn)在觀眾面前。這些小故事混合著殘忍、黑暗、痛苦，同時又含蘊(yùn)光明與慰藉，讓人無法抗拒。
整場演出從舞美到基調(diào)都沉浸在暗黑中，然而故事的進(jìn)展中也穿插著“枕頭人”的溫暖。枕頭人的命運(yùn)是悲劇，似乎折射著“世界本就很殘酷”的主題。“要不要告訴孩子這個世界很殘酷”成了拋給觀眾的問題之一，但這顯然不是通過一場話劇能解答的。成年人會有自己的糾結(jié)與思考，甚至也會因?yàn)樵拕鬟f出的那種因?yàn)樾r候幻想的烏托邦的消解而感到失望，但可以肯定地是，無論怎樣我們都要勇敢，去無窮接近于那個可能不存在的最優(yōu)解決方案。
劇本版權(quán)
《枕頭人》早在2004年就受到了包括上海戲劇學(xué)院、國話等藝術(shù)團(tuán)體的關(guān)注，2009年時該劇有望在內(nèi)地首演，但是因?yàn)榘鏅?quán)原因，演出被迫夭折。鼓樓西劇場制作人李羊朵一開始就非常重視版權(quán)問題，不僅與《枕頭人》的版權(quán)方積極聯(lián)系，還特意聯(lián)系了《枕頭人》官方認(rèn)定的譯者胡開奇，拿到各方的正式授權(quán)。《枕頭人》作者的亞洲代理人馬丁·奈勒兩次到鼓樓西劇場，為這次演出出謀劃策。
創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)
演出信息
作品評價
作為一部經(jīng)典之作，《枕頭人》在劇本文學(xué)上的構(gòu)思之巧妙、臺詞之精彩、表達(dá)樣式之多樣性，使得其被各類戲劇評論者冠以了”高智商話劇”、”思辨者童話”等頭銜。作品中一段段奇特的故事時而讓觀眾進(jìn)入童話夢境，時而又迅速被殘酷血腥的暴力和殺戮拉扯進(jìn)現(xiàn)實(shí)，在童話與現(xiàn)實(shí)中間的則是極具諷刺和戲謔色彩的荒誕，其整體呈現(xiàn)出的強(qiáng)烈心理對抗、荒誕不羈、社會反思等大容量信息，實(shí)屬中國戲劇舞臺上少見。（北京青年報）
參考資料 >
經(jīng)典話劇《枕頭人》小劇場版首進(jìn)沈陽.中國日報網(wǎng).2021-12-24
Martin McDonagh話劇《枕頭人》.豆瓣.2021-12-25
上游觀劇｜又悲傷又溫暖，《枕頭人》：一部寫給成人的暗黑童話.今日頭條.2021-12-25
建有品格的劇場,做有品格的小劇場話劇(吳月玲).中國作家網(wǎng).2021-12-25
五年打磨，戲劇《枕頭人》將登大劇場.www.thepaper.cn.2019-07-10
北京：鼓樓西劇場恢復(fù)演出，《枕頭人》6月8日18點(diǎn)開票.千龍網(wǎng)·中國首都網(wǎng).2022-06-08
王子川張本煜領(lǐng)銜，口碑戲劇《枕頭人》明年2月來穗.今日頭條.2022-12-30
評戲劇《枕頭人》：暗黑如地獄 柔軟如枕頭(圖).www.chinanews.com.2019-07-10