翟樹理，1967年出生于衡水市，畢業于上海戲劇學院舞臺管理專業。先任職河北話劇團，后因對影視藝術的熱愛和追求，成為“北漂”一族，并成立了自己的影視制作公司。二十年在影視圈的摸爬滾打，使翟樹理成為知名的影視投資人和制片人。
翟樹理在圈內有金牌制作人之稱，他在上世紀九十年代涉足影視圈，有著成熟的制片經驗和沉穩的影視見解，二十多年來，他為中國電視熒屏奉獻了、《中國大案錄》、《非常女警》、《諾言》、《戰火中青春》、《水上游擊隊》、《大捕房》、《游擊兵工廠》、《黎明前的抉擇》、《狼牙英雄》、《大地驚雷》、《見習法醫》、《獵毒人》等一大批膾炙人口、叫好又叫座的佳作。
演藝經歷
1995年，第一次擔任制片主任，與高群書導演合作紀實風格公安題材電視劇《中國大案錄》，全部用真實的警察來演警察，1996年播出。
1997年，擔任制片人，與導演張建棟合作創作電視劇《黃金緝私隊》。
2000年，擔任21集電視劇《中國刑警之九月風暴》制片人，全劇共羅列了11個大案，這些案件均是國家公安部刑偵局提供的、比較有代表性。
2001年，翟樹理為《中國刑警》第二部、第三部擔任制片人。
2002年，拍攝《中國神探》第一、二部，擔任制片人。同年，與導演陳育新合作，擔任警匪劇《如影隨形》制片人。
2003年，與高先明導演合作，任《紅蜘蛛》制片人。
2004年，擔任制片人與導演馬進合作22集電視劇《誰為你作證》。
2005年，擔任以女警察真實生活為題材的電視系列劇《非常女警》制片人。
2007年，與導演哈斯朝魯合作，任 主演電視劇《誓不罷休》制片人。
2008年，與導演陳亞洲合作，任抗日題材電視劇《戰火中青春》制片人。同年，翟樹理再次合作陳亞洲，創作古裝神話劇《聊齋三》。
2009年，任32集都市警匪劇《女子特案組》制片人，該劇在熒屏上掀起女警花之風。
2010年，與導演鄭基成合作創作年代戲《大捕房》，擔任制片人。同年，任抗日戰爭劇《水上游擊隊》制片人，首次以影視劇形式再現雁翎隊英雄事跡。
2011年，任《游擊兵工廠》制片人。
2012年，與導演周小兵合作，任《狼牙英雄》制片人，在《天天有喜》、《花非花霧非霧》、《今夜天使降臨》等眾多影視劇的夾擊下。
2013年，與邵警輝導演合作電視劇《假如幸福來臨》。同年，與閻建鋼導演合作，擔任新視角現代國安反間諜劇《于無聲處》監制。
2014年，擔任42集電視劇《千手千眼》和46集電視劇《嫂子嫂子》制片人。
2015年，與導演侯杰明合作，任《淘氣爺孫》制片人，該劇以一對爺孫在城市漂泊闖蕩為視角與主線，講述了一系列嬉笑怒罵、啼笑皆非的故事。
2016年，任都市懸疑網絡巨制電影《震蕩》監制，任黑色喜劇類網絡大電影《騙假不留 》監制，任電視劇《大地驚雷》制片人，該劇該劇由左小青、郭曉東領銜主演，在央視八套熱播，一度拿下全國網第四的好成績。同年，擔任制片人的電視劇《我們的純真年代》播出。
2017年，擔任愛奇藝獨播網劇《見習法醫》制片人，該劇作為優秀網絡刑偵劇，成為收視黑馬，堪稱小體量網劇佳品。
2018年，任刑偵緝毒劇《獵毒人》總制片人，該劇由于和偉領銜主演，吳秀波、徐崢、侯勇特別出演，歷時4個多月的拍攝，橫跨四國五地，于2018年7月6日，在東方衛視、江蘇衛視、愛奇藝、優酷、騰訊視頻同步播出，收視一路領先，碾壓同期多部作品，堪稱緝毒題材的標桿之作。
代表作品
參考資料 >
《戰火中青春》封鏡 10月獻禮全國播出_.新浪網.2016-05-01
《中國刑警》制片人：這是最后一次刑警演刑警.新浪.2016-05-01
《誰為你作證》北京臺熱播 墮落女賺觀眾眼淚.影音娛樂_新浪網.2016-05-01
電視連續劇《戰火中青春》殺青.河北工人報.2015-02-15
《大捕房》被批風格老套 主創稱向老港片致敬.影音娛樂_新浪網.2016-05-01
資料：海潤出品電視劇《游擊兵工廠》簡介.新浪.2015-02-09
《狼牙英雄》成暑期收視黑馬 閻娜領銜人氣飆升.網易娛樂.2018-08-20
四十集年代情感武俠劇《千手千眼》即將上映.鳳凰網.2016-05-01
演員杜玉明現身網絡大電影《騙假不留》開機儀式.鳳凰資訊.2016-05-01
我們的純真年代的全部演職員.豆瓣.2022-02-09
《見習法醫》開機 好聲音四強陳冰領銜主演.鳳凰網.2018-08-20