老撾國家圖書館成立于1957年，最初是中國版本圖書館和政府文獻收藏館。自1975年老撾成立共和國以來，該圖書館還包括國家博物館和檔案館。圖書館隸屬于信息文化部，其經費來源不穩定，主要依賴于國外政府、私人基金會和西方學者及外交使領館的資助。館長貢德萬·內達馮女士曾赴加拿大深造并取得專業資格證書。
基本信息
老撾國家圖書館
館長：貢德萬·內達馮女士（Ms. Kongdeuane Nettavongs）
館長簡歷：館長貢德萬·內達馮女士曾赴加拿大深造并取得專業資格證書。
郵政地址：National Library of Laos
Ministry of Information and Culture,
BP 122
Vientiane
Laos
館情介紹
老撾國家圖書館的工作人員普遍缺乏專業的圖書館培訓，盡管館長貢德萬·內達馮擁有相關資質，但在蘇聯接受過教育的人員較少，僅有的幾名職員在美國和老撾接受了正式培訓。在國家館和萬象地區，所有館長都能提供良好的服務，但他們面臨著多重挑戰，包括缺乏正規的圖書館技能培訓和基本的圖書館管理技能。員工勤奮好學，但缺乏資源和支持，他們的工作效率不高。在萬象，國家館為其他機構的員工提供了培訓課程，但在首都以外的地方，圖書館服務非常稀缺。
老撾國家圖書館概況
在館藏方面。老撾國家圖書館藏類型包括圖書、期刊雜志、報紙、音樂、樂器、地圖、未經出版的作品，以及數字化資源，其中圖書20余萬冊，但可供借閱的不到9萬冊，以英文書居多。其次為泰語、法語、越南語以及中國大使館、老撾中國文化中心捐贈的中文書籍，這些書籍占老撾國家圖書館可借閱圖書總量的76%。而作為本國母語的老撾語書籍卻僅有4095本，占可借閱圖書總量的4.8%。雖然老撾語資源建設是其工作重點之一，但是受老撾語小語種和出版業規模的制約，一時很難形成數量占優的老撾語館藏。
貝葉經、老撾傳統音樂檔案、印度支那珍本是其特色館藏。老撾國家圖書館藏1500多部貝葉經手稿，最早的有400多年的歷史，包含四種文字以及老撾語和巴利語在內的九種語言。這些內容為了解老撾傳統的法律、醫藥、哲學、宗教和民間故事提供了獨特的視角。老撾國家圖書館于1999年建立了老撾傳統音樂檔案館，收藏了3000多份錄音、近100小時的錄像以及照片、筆錄、繪畫、樂器和來自老撾二十五個不同民族的采訪等。此外，收藏了900多張當代國際音樂和蘇聯時代公眾人物演講的黑膠唱片，以及一系列模擬和數字格式的當代老撾音樂。老撾國家圖書館還收藏了4000多本法屬印度支那時期（大約1870年至1954年）的珍貴書籍和期刊。這些書籍和期刊主要是法語，包括大量照片、石版畫和插圖，為了解殖民時期老撾生活提供了豐富的素材。
除了實體資源建設，在有關國家的幫助下，老撾國家圖書館將部分特色館藏數字化并建立數據庫以供檢索研究。在德國研究基金會（DFG）和德國聯邦經濟合作與發展部 （BMZ）的資助下，2009年老撾國家圖書館與帕紹大學和普魯士文化遺產州立圖書館合作，將其貝葉經館藏數字化，并建立了老撾國家圖書館貝葉經數據庫，包括 12,000多篇數字手稿圖片，讀者可以按標題、輔助術語、語言、腳本、類別、材料、位置、日期和代碼編號進行檢索。讀者除了可以在線查閱這些數字手稿圖片之外，還可以將完整的手稿圖片下載。灰色的數字圖片是從原有的縮微膠卷中提取，而彩色圖像是直接將原始手稿數字化形成的。
對國內圖書館與老撾國家圖書館交流合作的建議
與老撾國家圖書館建立館際文獻交流。由于老撾國家圖書館經費有限，特別是資源建設的費用可謂捉襟見肘，國內圖書館可以選取一些介紹本省本市情況、中國傳統文化、文學教育等方面的中英文語種圖書進行文獻交流。圖書達到一定數量可以在其圖書館顯著的位置設立中國書架等。
老撾國家圖書館有專門的兒童閱覽區，也非常重視兒童的閱讀推廣
國內可挑選漢語和英語版本的中國題材的兒童繪本進行交流，同樣也可以在兒童節等時間節點挑選促進閱讀的優秀中國兒童劇目、閱讀推廣項目到老撾國家圖書館進行交流。
協助老撾國家圖書館更新圖書館管理系統，進行技術指導，分享或協助建設數據庫
老撾國家圖書館系統為多年以前法國捐贈，較為陳舊落后，且語種單一，很難滿足其編目、流通等館藏管理和服務任務。國內圖書館可協助其進行管理系統的更新升級或者遷移替換，并派專人到現場進行技術指導，共享館藏數字資源。同時，老撾并沒有像中國知網這樣的數據庫和知識服務平臺，而國內圖書館在自建數據庫上有非常多的經驗，與商業數據庫提供方也有較多的合作，國內圖書館可以采取數據庫共享或者協助建設數據庫等方式進行交流。
捐贈數字辦公設備，進行文獻數字化交流。
老撾國家圖書館辦公設備陳舊，館內電子化閱覽服務欠缺。國內可適當捐贈文獻掃描儀器或者其他圖書館用數字設備。在捐贈設備的同時，可進行文獻數字化尤其是貝葉經數字化方面的交流合作。
進行佛教、儒家主題文獻資料交流、主題展覽。
老撾國民大多信奉南傳佛教，1961年老撾憲法規定佛教為國教。老撾國家圖書館的貝葉經館藏歷史悠久、藏量豐富，并進行了相應的數字化。國內有相應特色館藏和研究的圖書館可進行佛教相關館藏文獻的主題文化活動、展覽交流。老撾及東亞各國對于孔子及儒家文化具有濃厚興趣，也可開展以儒家文化為主題文化活動、展覽交流。
開展人員的交流互訪
老撾國家圖書館館長及其他管理層具有較高的專業素養及管理經驗，熟稔本國及東盟國家的圖書館事業發展。我國新時期再圖書館事業中發展取得了一定的成績，具有圖書館建設的豐富經驗。雙方可進行館長及管理層層面的短期互訪交流。也可開展對老的古籍修復、編目、計算機技術等專業人員的支援培訓項目。
參考資料 >
老撾國家圖書館概況.老撾國家圖書館概況.2024-09-14
貝葉經.快資訊.2024-09-14
柏林國家圖書館.博雅旅游分享網.2024-09-14