回轉(zhuǎn)（Slalom）是高山滑雪項(xiàng)目中的技術(shù)型項(xiàng)目，也是冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)正式項(xiàng)目，選手從具有一定坡度的賽道滑下，連續(xù)轉(zhuǎn)彎穿越賽道上的單桿旗門。
1922年，人類歷史上首場高山滑雪回轉(zhuǎn)比賽在瑞士少女峰地區(qū)旅游勝地米倫舉行。1931年，首屆高山滑雪世錦賽在瑞士米倫舉行，回轉(zhuǎn)與速降、高山滑雪全能一道列為比賽項(xiàng)目。1948年瑞士1948年圣莫里茨冬季奧運(yùn)會(huì)，回轉(zhuǎn)滑雪首次成為正式比賽項(xiàng)目，此后每屆冬奧會(huì)都設(shè)有該項(xiàng)目。1967年起，回轉(zhuǎn)被列為高山滑雪世界杯比賽項(xiàng)目。2014年俄羅斯2014年索契冬季奧運(yùn)會(huì)，美國選手米凱拉·希弗林摘得女子回轉(zhuǎn)項(xiàng)目金牌，成為該項(xiàng)目最年輕冬奧冠軍。男子項(xiàng)目方面，挪威亨里克·克里斯托弗森摘下男子回轉(zhuǎn)項(xiàng)目銅牌，成為該項(xiàng)目最年輕的奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌得主。2026年米蘭冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)，回轉(zhuǎn)設(shè)置男女兩個(gè)項(xiàng)目。
回轉(zhuǎn)比賽的旗門由兩面旗和兩根旗桿組成，紅藍(lán)色旗門交替設(shè)置，寬度最小4米，最大6米。男子項(xiàng)目和女子項(xiàng)目賽道的垂直落差不同，男子項(xiàng)目在180米到220米之間，女子項(xiàng)目在140米到180米之間，同時(shí)賽道坡度應(yīng)在33度到45度之間。比賽由兩輪滑行組成，在同一賽道的不同線路上進(jìn)行。最終成績?yōu)閮奢営脮r(shí)相加，總時(shí)間最短者獲勝。第二輪出發(fā)順序?yàn)榈谝惠喦?0名倒序排列（第30名最先出發(fā)），第31名及之后的選手按照第一輪排名依序出發(fā)。比賽過程中，選手在密集設(shè)置的旗門間穿梭滑行，每次通過旗門時(shí)必須與旗門進(jìn)行觸碰。
發(fā)展歷史
1922年1月21日，人類歷史上首場高山滑雪回轉(zhuǎn)比賽在瑞士少女峰地區(qū)旅游勝地米倫舉行。這是有史以來第一場以速度為目標(biāo)的高山滑雪比賽，賽道設(shè)有旗門，但不為選手動(dòng)作進(jìn)行評(píng)分，也沒有規(guī)定的轉(zhuǎn)彎規(guī)則。1931年，首屆高山滑雪世錦賽在瑞士米倫舉行，回轉(zhuǎn)與速降、高山滑雪全能一道列為比賽項(xiàng)目。
1936年德國第四屆德國加米施－帕滕基興冬奧會(huì)，高山滑雪首次成為正式比賽項(xiàng)目，當(dāng)時(shí)僅有全能項(xiàng)目，回轉(zhuǎn)滑雪未被列為比賽項(xiàng)目。至1948年瑞士1948年圣莫里茨冬季奧運(yùn)會(huì)，回轉(zhuǎn)滑雪首次成為正式比賽項(xiàng)目，此后每屆冬奧會(huì)都設(shè)有該項(xiàng)目。瑞士選手埃迪·賴納爾特（Edy Reinalter）在1948年冬奧會(huì)上奪得男子回轉(zhuǎn)滑雪金牌，成為首位冬奧會(huì)男子回轉(zhuǎn)滑雪金牌得主。法國選手雅姆·庫泰（James Couttet）獲得銀牌，亨利·奧雷耶（Henri Orellier）獲得銅牌。 美國選手格雷琴·弗雷澤（Gretchen Fraser）在1948年冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上贏得女子回轉(zhuǎn)滑雪金牌，成為首位冬奧會(huì)女子回轉(zhuǎn)滑雪金牌得主。瑞士選手安托內(nèi)特·梅耶（Antoinette Meyer）獲得銀牌，奧地利選手埃麗卡·馬林格爾（Erika Mahringer）獲得銅牌。自1967年起，回轉(zhuǎn)被列為高山滑雪世界杯的其中一個(gè)比賽項(xiàng)目。
2014年俄羅斯2014年索契冬季奧運(yùn)會(huì)，美國選手米凱拉·希弗林摘得拿下女子回轉(zhuǎn)項(xiàng)目金牌，成為該項(xiàng)目最年輕冬奧冠軍。中國選手夏麗娜未能完成該項(xiàng)目第一輪比賽，沒有獲得成績。男子項(xiàng)目方面，挪威亨里克·克里斯托弗森摘下男子回轉(zhuǎn)項(xiàng)目銅牌，成為該項(xiàng)目最年輕的奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌得主。2022年北京冬季奧運(yùn)會(huì)，中國高山滑雪隊(duì)實(shí)現(xiàn)全項(xiàng)目參賽，當(dāng)中包括男子回轉(zhuǎn)與女子回轉(zhuǎn)。中國選手孔凡影在女子回轉(zhuǎn)比賽中獲得第15名，創(chuàng)中國選手在該項(xiàng)目的歷史最好成績。
奧地利是冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)男子回轉(zhuǎn)滑雪項(xiàng)目歷史上最成功的國家，共獲得7枚金牌、5枚銀牌和6枚銅牌。 美國隊(duì)在女子回轉(zhuǎn)滑雪項(xiàng)目中以四枚金牌、一枚銀牌和一枚銅牌領(lǐng)先。
項(xiàng)目分類
回轉(zhuǎn)是高山滑雪項(xiàng)目中的技術(shù)型項(xiàng)目，也是冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)正式項(xiàng)目。在2026年米蘭冬奧會(huì)上，回轉(zhuǎn)設(shè)置男女兩個(gè)項(xiàng)目。
場地設(shè)施
回轉(zhuǎn)場地須建在坡度約為33°-45°的坡地上，個(gè)別坡度允許小于33°或超過45°，要盡可能設(shè)置在堅(jiān)硬的雪面。回轉(zhuǎn)比賽中，運(yùn)動(dòng)員必須完成兩次滑行，如果兩次滑行都在同一斜坡上進(jìn)行，則線路至少寬40米。
整個(gè)滑行線路不能為單純直線或者單獨(dú)的大轉(zhuǎn)彎，其中1/4須為急陡坡。男子回轉(zhuǎn)比賽線路長600-700米，高度差為180-220米，需要過55-75個(gè)旗門；女子比賽線路長400-500米，高度差為140-180米，需要過45-60個(gè)旗門。
回轉(zhuǎn)比賽的旗門由2根回轉(zhuǎn)桿和2面旗門布組成，紅藍(lán)色旗門交替設(shè)置，包括開口旗門（兩個(gè)旗門桿連線與線路方向垂直）、閉口旗門（兩個(gè)旗門桿連線路方向平行）以及1到4個(gè)由3至4個(gè)旗門組成的旗門組，如蛇形門、螺旋門、三角門以及菱形門等。每個(gè)旗門寬4-6米。兩個(gè)連續(xù)旗門的內(nèi)側(cè)桿之間的距離在6-13米之間。組合旗門間的距離在0.75-1米之間。延遲旗門的內(nèi)側(cè)旗門間距在12-18米之間。
裝備器材
滑雪板
回轉(zhuǎn)項(xiàng)目使用的滑雪板較速降項(xiàng)目短，男子項(xiàng)目最短長度為165厘米，女子項(xiàng)目最短長度為155厘米。較短的滑雪板能讓選手在賽道上更靈活地進(jìn)行更急、更頻繁的轉(zhuǎn)彎。
固定器
用來將滑雪靴固定在滑雪板上，滑雪者摔倒時(shí)，固定器會(huì)自動(dòng)解開，起到保護(hù)作用。
滑雪靴
滑雪靴能防止滑雪者被顛簸的賽道、雪板刃、旗門弄傷，其設(shè)計(jì)既能讓滑雪者腳踝靈活活動(dòng)，以便轉(zhuǎn)彎，又能牢牢固定住腳部，保障安全。
雪杖
雪杖用于保持平衡和控制方向。速度項(xiàng)目和技術(shù)項(xiàng)目使用的雪杖不同，回轉(zhuǎn)的雪杖較大回轉(zhuǎn)、超級(jí)大回轉(zhuǎn)和速降項(xiàng)目短。回轉(zhuǎn)項(xiàng)目選手還會(huì)使用雪杖護(hù)套，以便在轉(zhuǎn)彎時(shí)擊中旗門，從而選擇最直接的路線沖向終點(diǎn)。
頭盔
頭盔可以保護(hù)頭部和耳朵。在回轉(zhuǎn)比賽中，選手還會(huì)在頭盔里安裝下巴護(hù)罩，以防被障礙物擊中面部。
護(hù)目鏡
滑雪鏡有多種鏡片顏色可供選擇，能夠保護(hù)眼睛免受天氣、眩光和高速運(yùn)動(dòng)對(duì)眼睛的影響。
滑雪服
滑雪服通常緊貼皮膚以減少空氣阻力。滑雪者還可以佩戴護(hù)具來保護(hù)脊椎和腰部。滑雪服未拉伸的面料在10毫米水壓下必須具有至少30升/平方米/秒的中等透氣性，以減少阻力，使運(yùn)動(dòng)員保持空氣動(dòng)力學(xué)性能。 在回轉(zhuǎn)目中，選手通常會(huì)在手臂、膝蓋和小腿處佩戴額外的護(hù)具。
比賽規(guī)則
回轉(zhuǎn)是高山滑雪中賽程最短、轉(zhuǎn)彎最多的比賽，完賽時(shí)間約為50-60秒。選手需在密集設(shè)置的旗門間穿梭滑行，每次通過旗門時(shí)必須觸碰旗門，因此需要佩戴手部、腿部和面部防護(hù)裝備。比賽由兩輪滑行組成，在同一賽道的不同線路上進(jìn)行。最終成績?yōu)閮奢営脮r(shí)相加，總時(shí)間最短者獲勝。第二輪出發(fā)順序?yàn)榈谝惠喦?0名倒序排列（第30名最先出發(fā)），第31名及之后的選手按照第一輪排名依序出發(fā)。此外，比賽分為兩輪，使用同一雪道但不同線路，完成第一輪的選手即可參加第二輪。第二輪出發(fā)順序同樣為前30名倒序，其余選手按第一輪名次順序出發(fā)，總時(shí)間最短者勝出。
重要賽事
冬奧會(huì)
1948年瑞士1948年圣莫里茨冬季奧運(yùn)會(huì)，回轉(zhuǎn)首次成為正式比賽項(xiàng)目，此后每屆冬奧會(huì)都設(shè)有該項(xiàng)目。在2026年米蘭冬奧會(huì)上，回轉(zhuǎn)項(xiàng)目共有男子回轉(zhuǎn)、女子回轉(zhuǎn)兩個(gè)項(xiàng)目。
世錦賽
1931年，首屆高山滑雪世錦賽在瑞士米倫舉行，回轉(zhuǎn)滑雪與速降、高山滑雪全能一道列為比賽項(xiàng)目。
世界杯
自1967年起，回轉(zhuǎn)被列為高山滑雪世界杯的其中一個(gè)比賽項(xiàng)目。
代表運(yùn)動(dòng)員
亨里克·克里斯托弗森
亨里克·克里斯托弗森，1994年7月2日在挪威勒倫斯科格出生，挪威男子高山滑雪運(yùn)動(dòng)員。2014年索契冬季奧運(yùn)會(huì)，他摘下男子回轉(zhuǎn)項(xiàng)目銅牌，成為該項(xiàng)目最年輕的奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌得主。
米凱拉·希弗林
米凱拉·希弗林（Mikaela Shiffrin），1995年3月13日出生，美國高山滑雪運(yùn)動(dòng)員。希弗林兩歲時(shí)就在父母的帶領(lǐng)下接觸滑雪，2011年首次參加fis世界杯賽事，一年后即獲得世界杯賽事冠軍。2014年2014年索契冬季奧運(yùn)會(huì)，希弗林一鳴驚人，奪得高山滑雪女子回轉(zhuǎn)冠軍，成為歷史上最年輕的女子回轉(zhuǎn)冬奧會(huì)冠軍。2023年3月11日，在高山滑雪世界杯瑞典奧勒站比賽中，希弗林摘得女子回轉(zhuǎn)冠軍，這是她的第87枚世界杯金牌，就此超越瑞典傳奇男選手斯滕馬克，成為歷史第一人。
組織機(jī)構(gòu)
國際滑雪聯(lián)合會(huì)
回轉(zhuǎn)的最高組織機(jī)構(gòu)為國際滑雪聯(lián)合會(huì)，成立于1924年的首屆冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)期間，總部設(shè)在瑞士伯爾尼。
中國滑雪協(xié)會(huì)
回轉(zhuǎn)在中國最高組織機(jī)構(gòu)為中國滑雪協(xié)會(huì)，總部設(shè)在北京。
回轉(zhuǎn)項(xiàng)目區(qū)別
回轉(zhuǎn)、大回轉(zhuǎn)及超級(jí)大回轉(zhuǎn)三個(gè)項(xiàng)目均屬于高山滑雪，但在場地的落差、旗門間的距離、滑行速度方面均有所不同。
在場地高度差方面，男子回轉(zhuǎn)為180米至220米，女子為140米至180米；男子大回轉(zhuǎn)為350米至400米，女子260米至350米；男子超級(jí)大回轉(zhuǎn)為500米至650米，女子為350米至500米。旗門最小距離方面，回轉(zhuǎn)項(xiàng)目不到少于0.75米，大回轉(zhuǎn)不得少于10米。旗門寬度方面，回轉(zhuǎn)為4到6米，大回轉(zhuǎn)為4到8米，超級(jí)大回轉(zhuǎn)開口旗門為至少6米，閉口旗門為8米到12米。旗門設(shè)置方面，回轉(zhuǎn)的旗門包括開口旗門（兩個(gè)旗門桿連線與線路方向垂直）、閉口旗門（兩個(gè)旗門桿連線路方向平行），以及1到4個(gè)由3至4個(gè)旗門組成的旗門組，如蛇形門、螺旋門、三角門，以及菱形門等；大回轉(zhuǎn)第二輪滑行的旗門必須重新設(shè)置。滑行次數(shù)方面，回轉(zhuǎn)和大回轉(zhuǎn)為兩條不同線路各滑行一次，最終成績?yōu)閮纱位邢嗉樱?jí)大回轉(zhuǎn)只需滑行一次。此外，男子超級(jí)大回轉(zhuǎn)的旗門不少于35個(gè)，女子不少于30個(gè)。
因此，回轉(zhuǎn)、大回轉(zhuǎn)、超級(jí)大回轉(zhuǎn)的場地落差漸次增大，旗門間距也越來越大。選手在滑“之”字型穿越旗門的速度越來越快，選手轉(zhuǎn)彎重心轉(zhuǎn)移的頻率越來越小。三者在轉(zhuǎn)彎技術(shù)上各有側(cè)重，但都要求運(yùn)動(dòng)員滑最短的距離按照規(guī)定穿越旗門，以最快的速度到達(dá)終點(diǎn)。
參考資料 >
Alpine skiing.國際奧委會(huì).2026-01-22
“I tried and I failed – and that’s OK”: Norwegian veteran Henrik Kristoffersen on pressure and perspective in Alpine skiing.Olympics.com.2026-01-17
Alpine Skiing 101: Equipment.NBC Olympics.2026-01-17
What is slalom skiing?.Olympics.com.2026-01-17
A Century of Slalom Racing.Snow Forecast.2026-01-17
A Brief History of Alpine Skiing and the FIS Alpine Ski World Cup.Alpine Ski World Cup.2026-01-17
On 21 February 2014, Mikaela Shiffrin opened her Olympic account aged 18!.Olympics.com.2026-01-17
冬奧會(huì)高山滑雪 - 2026米蘭科爾蒂納冬奧會(huì).國際奧委會(huì).2026-01-16
通往米蘭科爾蒂納2026之路：奧運(yùn)會(huì)高山滑雪資格體系詳解.國際奧委會(huì).2026-01-16
圖解北京冬奧項(xiàng)目⑧——高山滑雪，酷炫的視覺盛宴.百家號(hào)-人民資訊.2026-01-17
高山滑雪1.張家口市體育局.2023-05-18
冬奧會(huì)雪上項(xiàng)目綜述 加拿大自由式滑雪包攬冠亞.搜狐體育-新華社.2026-01-17
中國高山滑雪 實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展.國家體育總局-中國體育報(bào).2026-01-17
高山滑雪“全勤勞模”孔凡影賽后吐心聲——要讓成績單有中國選手的名字.國家體育總局-中國體育報(bào).2026-01-17
小知識(shí):高山滑雪回轉(zhuǎn)大回轉(zhuǎn)超級(jí)大回轉(zhuǎn)的區(qū)別.搜狐體育.2026-01-22
Henrik KRISTOFFERSEN - Athlete Biography - Alpine Skiing.國際雪聯(lián).2026-01-17
Mikaela Shiffrin.國際滑雪聯(lián)合會(huì).2026-01-17
83冠！希弗林打破國際雪聯(lián)世界杯女子奪冠紀(jì)錄.百家號(hào)-北京日報(bào).2026-01-17
87個(gè)世界杯冠軍，希弗林成高山滑雪第一人.百家號(hào)-新京報(bào).2026-01-17
冰雪為媒結(jié)緣“雙奧之城”——國際滑雪聯(lián)合會(huì)北京代表處.北京市人民政府外事辦公室.2023-05-19