《綠卡》（英語：Green Card）是一部1990年的美國浪漫喜劇電影，由彼得·威爾自編自導，杰拉爾·德帕迪約（Gérard Depardieu）和安迪·麥克道爾（Andie MacDowell）主演。影片講述了音樂家喬治和園林愛好者布朗蒂因為美國移民局的懷疑，而擺造出一起生活的種種細節，兩人卻漸漸戲假情真的故事。該片于1990年12月23日在美國上映，并在1991年獲得了第63屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎提名。
劇情簡介
音樂家喬治（杰拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu飾）和園林愛好者布朗蒂（安迪·麥克道威爾 Andie MacDowell飾）的結合，完全是出自各自的私心：喬治來自法國，想得到一張美國的綠卡，從而在這里發展事業；布朗蒂看中了一套公寓，卻被告知只有夫妻才能入住。于是，兩人一拍即合，各取所需，結婚后很快就過回各不相干的生活。
美國移民局的懷疑隨之而來。為了一張綠卡而假結婚的案例他們見得多了，喬治和布朗蒂的婚姻自然也逃不過他們的法眼。嚴謹認真的調查介入了這對“夫妻”的生活。現在，喬治和布朗蒂必須策劃出一個完美的戀愛和結婚過程，擺造出一起生活的種種細節證據。為了能讓婚姻變得更加可信，喬治甚至住進了布朗蒂的家，兩人卻漸漸戲假情真。
影片制作
劇本創作
彼得·威爾為Gérard Depardieu量身定制了劇本，旨在將他引入英語電影市場。該片的劇情與1989年加拿大電視電影《The Paper Wedding》（法語：Les noces de papier）相似，后者曾參加第40屆柏林國際電影節。
資金來源
《綠卡》的制作得到了澳大利亞政府的資助，包括來自Film Finance Corporation Australia和Union Générale Cinématographique的資金支持。盡管影片背景設置在美國，且沒有澳大利亞演員參演，但由于其由澳大利亞人編寫、導演、拍攝、設計和編輯，因此符合澳大利亞政府的資助條件，獲得了380萬澳元的資金支持。
影片發行
家庭視頻
《綠卡》于1991年左右由Touchstone在VHS上發行，并于2003年3月4日由Touchstone Home Entertainment在DVD上發行，支持英語和法語音頻。Umbrella Entertainment于2004年2月在DVD上發行了該片，支持所有區域代碼，并包含特別內容，如原始劇場預告片、Umbrella Entertainment預告片以及對Peter Weir、Gérard Depardieu和Andie MacDowell的采訪。
影片音樂
原聲帶
《綠卡：原聲電影配樂》于1991年1月22日由Varèse Sarabande發行。電影中還出現了Enya的歌曲“River”“Watermark”和“Storms in Africa”，Soul II Soul的“Holdin' On”，Babatunde Olatunji的“Oyin Momo Ado”以及The Beach Boys的“Surfin' Safari”，但這些歌曲并未收錄在原聲帶中。
影片評價
媒體評價
《綠卡》在影評聚合網站Rotten Tomatoes上獲得了59%的評分，基于32篇評論，平均評分為5.5/10。在Metacritic上，該片獲得了58分的評分，基于17位評論家的評價，表示“混合或平均的評價”。觀眾在CinemaScore上給該片的評分是“A”，從A+到F的等級中。《紐約時報》的Janet Maslin評價該片“輕松逃避現實，是一部簡單的電影”，并稱贊Andie MacDowell的“可愛、端莊的輕松感”，以及Gérard Depardieu在角色中的“體育精神”。Roger Ebert在《芝加哥太陽報》中表示，盡管影片“并非特別出色”，但“它是一部扎實、娛樂性強的作品，是一部關于兩個相遇并不那么可愛的人的愛情故事”。Peter Travers在《滾石雜志》雜志中稱該片為“迷人的浪漫小品”，并贊揚了Depardieu的“魅力”，以及MacDowell在《性、謊言和錄像帶》中的“啟示性表現”。Rita Kempley在《華盛頓郵報》中表示，盡管影片“節奏緩慢，結局令人失望”，但“我們被主角的魅力所吸引”。Variety評價該片“雖然有時會因為薄弱的前提而危及可信度，但《綠卡》是一部親切、表演出色的浪漫片”。Time Out London認為該片是“Weir的第一部浪漫喜劇，其核心關系是謹慎和充滿希望的，這種情緒由Depardieu（在主要英語角色中探索新領域）的優雅、慷慨的表演完美地傳達出來”。Channel 4則認為該片“雖然有一些可愛的時刻，但總體上被高估了，盡管在上映時受到了評論家的歡迎。Depardieu輕松地扮演了他那令人討厭但又奇怪地討人喜歡的角色；然而，作為浪漫喜劇的常規角色，MacDowell的表現并不那么令人信服”。
票房
《綠卡》在美國和加拿大共獲得2990萬美元的票房。在澳大利亞，該片成為票房最高的本土電影，票房達到1058.5萬澳元（約合800萬美元）。
演職員表
演員表
職員表
獲獎記錄
《綠卡》在1991年獲得了第63屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎提名。此外，Gérard Depardieu憑借該片獲得了第48屆金球獎最佳男主角獎，而影片本身則獲得了第48屆金球獎最佳音樂或喜劇片獎。
參考資料 >
綠卡 (豆瓣).豆瓣.2021-03-23
6部澳大利亞愛情片，喚起內心最深的情感.網易.2024-08-14
談談那些跟移民和綠卡相關的影視劇 .搜狐.2024-08-14
綠卡.貓眼電影.2024-08-14
重磅：澳洲官宣快速綠卡通道！留學生這個專業讓全球羨慕了！不用經驗，一步到位，真是個好消息....網易.2024-10-03