《Danger》是由美國(guó)制作人Marshmello（棉花糖）制作、美國(guó)說(shuō)唱歌手Migos演唱的一首歌曲，于2017年11月9日隨專輯《Darkside》發(fā)布，是電影《光靈》的主題曲。
歌曲歌詞
Tryna get demons up outta me (demons)
試圖擺脫心魔
Turn to a beast, eat your arteries (beast)
卻化身猛獸 生吞你血肉
Deceasing opponents so properly (opponent)
干凈利落做掉對(duì)手
Unleashing the dark side what got to me (got)
釋放心中蟄伏已久的黑暗
We come to take this shit over (hey)
現(xiàn)在換我們掌控一切
Foot on the gas, hear the motor (skrrt)
踩下油門 伴隨陣陣引擎聲浪
Switchin' my thoughts, I'm bipolar (woo)
變換思維 我有著雙重性格
I stare in the eyes of a cobra (sss)
不懼直視眼鏡蛇雙眼
Say you want smoke, come get it (come on)
你說(shuō)想抽上一根 夠膽就來(lái)拿
You wanna play dumb, I'm wit' it (wit' it)
和我裝傻 我就陪你玩到底
I'm about to take over the city (hey)
我馬上就要拿下這城市
I came with my committee, gang with it (gang)
帶著幫派兄弟入駐接管此地
Came for the bag and the profit (bag)
為那一包包貨和利潤(rùn)而來(lái)
Lookin' for the wave when we got it (wave)
已左右大局 我們繼續(xù)因勢(shì)利導(dǎo)
Nigga, you ain't scare nobody (boo)
兄弟你嚇不著任何人
Bop-bop, that's a whole body (bop)
砰 砰 又是一具全尸
Cold case (On the dark side)
黑暗中
Cold-cold case (if you keep cold, it's a cold case)
你的冷酷無(wú)情 招致厄運(yùn)降臨
Cold-cold case (In my right mind)
理智下
Cold-cold case (I can write rhymes 'til I road rage)
我能寫出韻腳 直到控制躁郁的剎車失靈
Cold-cold case (It's a 黃色 ten on my left wrist)
左手腕上價(jià)值一萬(wàn)刀的名表
Cold case (and that's all place)
耀如純金
Cold-cold case (On my knees)
跪謝上帝
Cold-cold case (thanking God that he got me through the pain)
是他讓痛苦不再與我隨行
Danger, danger
危機(jī) 四伏
I don't fit in, I'm a stranger
這陌生之地我無(wú)法融入
Believer, believer
虔誠(chéng) 信徒
I can't take out all the evil
扎根心中的惡魔我無(wú)法完全鏟除
Empowerment to all my people
賦予我人民權(quán)力和義務(wù)
I can prove to you I'm a leader
證明了我才是能領(lǐng)導(dǎo)你們的主
Run through the money, no Visa
不用VISA 我揮現(xiàn)金如土
Forgive me 'cause my life illegal
原諒我的存在 本就與法律不符
Searchin' for the bag and the prize (bag)
追逐金錢與戰(zhàn)利品
On a mission lookin' for them bad guys
四處尋找作惡之徒
Can't run no play over my head, I'm real wise
腦中絕無(wú)一絲雜念 我的睿智無(wú)可匹敵
Look at his eyes, wide, think he traumatized
他空洞無(wú)邊的眼神透露絲絲憂傷
Take me as a joke, I'ma hang 'em on the rope (rope)
把我當(dāng)做笑話看 你們會(huì)被我五花大綁吊在一邊
'Cause where I'm from, we don't play like that on our side (no)
來(lái)自亞特蘭大 我們不懈玩小伎倆
Better not freeze 'cause we know you're gon' choke (choke)
想逃就別放慢速度 否則下場(chǎng)只會(huì)是死
Talk behind my back but your shots backfired
背后議論我 被言語(yǔ)中傷的人只會(huì)是你
I know you tried but you never could survive
死局已定 你不必再掙扎了
I see the fear that's in your eyes (eyes)
我察覺(jué)到你眼中的恐懼
Run like Forrest, they tryna hide
我領(lǐng)跑一切就像阿甘 他們對(duì)我避而遠(yuǎn)之
They criticize in disguise (criticize)
批評(píng)家永遠(yuǎn)都是遮遮掩掩
They know I can only tell the truth (truth)
他們明白我所說(shuō)的只有真相
They know all you do is tell lies (lies)
他們不會(huì)聽(tīng)信你那張謊話連篇的嘴
I'm about to take over the city, tell me you just with it
我即將接管城市 告訴我你也會(huì)為我效忠
'Cause I know my squad gon' ride (ride)
因?yàn)槲业膱F(tuán)隊(duì)將席卷一切
Cold case (On the dark side)
黑暗中
Cold-cold case (if you keep cold, it's a cold case)
你的冷酷無(wú)情 招致厄運(yùn)降臨
Cold-cold case (In my right mind)
理智下
Cold-cold case (I can write rhymes 'til I road rage)
我能寫出韻腳 直到控制躁郁的剎車失靈
Cold-cold case (It's a 黃色 ten on my left wrist)
左手腕上價(jià)值一萬(wàn)刀的名表
Cold case (and that's all place)
耀如純金
Cold-cold case (On my knees)
跪謝上帝
Cold-cold case (thanking God that he got me through the pain)
是他讓痛苦不再與我隨行
Danger, danger
危機(jī) 四伏
I don't fit in, I'm a stranger
這陌生之地我無(wú)法融入
Believer, believer
虔誠(chéng) 信徒
I can't take out all the evil
扎根心中的惡魔我無(wú)法完全鏟除
Empowerment to all my people
賦予我人民權(quán)力和義務(wù)
I can prove to you I'm a leader
證明了我才是能領(lǐng)導(dǎo)你們的主
Run through the money, no Visa
不用VISA 我揮現(xiàn)金如土
Forgive me 'cause my life illegal
原諒我的存在 本就與法律不符
Come on, say you want smoke come get it (wit' it)
你說(shuō)想抽上一根 夠膽就來(lái)拿
You wanna play dumb, I'm with it (gang, gang, bag)
和我裝傻 我就陪你玩到底
Lookin' for the wave when we got it
已左右大局 我們繼續(xù)因勢(shì)利導(dǎo)
(For the wave when we got it) (wave)
已左右大局 我們繼續(xù)因勢(shì)利導(dǎo)
Bop-bop, that's a whole body (bop)
砰 砰 又是一具全尸
Danger, danger
危機(jī) 四伏
I don't fit in, I'm a stranger
這陌生之地我無(wú)法融入
Believer, believer
虔誠(chéng) 信徒
I can't take out all the evil
扎根心中的惡魔我無(wú)法完全鏟除
Empowerment to all my people
賦予我人民權(quán)力和義務(wù)
I can prove to you I'm a leader
證明了我才是能領(lǐng)導(dǎo)你們的主
Run through the money, no Visa
不用VISA 我揮現(xiàn)金如土
Forgive me 'cause my life illegal
原諒我的存在 本就與法律不符
Danger, danger
危機(jī) 四伏
I don't fit in, I'm a stranger
這陌生之地我無(wú)法融入
Believer, believer
虔誠(chéng) 信徒
I can't take out all the evil
扎根心中的惡魔我無(wú)法完全鏟除
Empowerment to all my people
賦予我人民權(quán)力和義務(wù)
I can prove to you I'm a leader
證明了我才是能領(lǐng)導(dǎo)你們的主
Run through the money, no Visa
不用VISA 我揮現(xiàn)金如土
Forgive me 'cause my life illegal
原諒我的存在 本就與法律不符
參考資料 >