韓國SBS人氣水木劇《來自星星的你》第四首OST插曲《再見》由金孝靜演唱。該曲音源于2014年1月22日中午通過韓國各大音樂網(wǎng)站公開，下午2時孝琳的插曲《再見》瞬間把本身第一位的歌手洪大光到第二位，成為各大音源榜一位。
歌曲歌詞
韓文歌詞
?? [再見--孝琳]
??? ?? ??? [偶然間，你走向我]
吳語yeon-hine-geta-ga-wa
?? ???? [輕輕地抱住我]
kam-saan-血漿去甲腎上腺素ju-go
?? ??? ???? [互相呆呆地望著]
so-romong-ha-nipa-ra-bo-da
?? ? ?? [說著 你好]
kon-nenmal-an-nyeong
????? ???? [在夢中拂過的]
kum-so-ke-so-mans-cheo-gat-ton
?? ? ? ?? [你現(xiàn)在就在我面前]
ji-geum-nonneap-pe
??? ??? [愛情已經(jīng)來了]
sa-rang-iwa-nen-de
?? ??? [但你卻離開了]
kk-tento-nan-de
????? [越是等待]
ki-da-reo-nen-de
? ? ?? ?? [越是不能相見]
? ???? [總是像個傻瓜]
nerpa-bo-cheo-rom
??? ??? ?? [流著眼淚訴說]
高爆彈reun-nennun-mul-limal-he
?? ?? Good bye [再見 這次 Good bye]
an-nyeong-i-jen Goodbye
Hello Hello Hello [Hello Hello Hello]
Hello Hello Hello
Hello Hello [Hello Hello]
Hello Hello
?? ?? ? ?? ?? [再次相遇時 我會先]
ta-shiman-nal-ddenne-gamon-jio
??? ?? [沒關系 你好]
guen-chan-naan-nyeong
????? ???? [即使在夢中 能遇見么?]
kum-meso類風濕性關節(jié)炎婚姻保護法案ju-chil-gga
? ?? ??? [閉上雙眼吧]
tu-nun-neunkam-ma-yo
??? ??? [愛情已經(jīng)來了]
sa-rang-iwa-nen-de
?? ??? [但你卻離開了]
kk-tento-nan-de
????? [越是等待]
ki-da-reo-nen-de
? ? ?? ?? [越是不能相見]
? ???? [總是像個傻瓜]
neunPabocheo-rom
??? ??? ?? [流著眼淚訴說]
高爆彈reun-nennun-mul-limal-he
?? ?? Good bye [再見 這次 Good bye]
an-nyeong-i-jen Goodbye
??? ??? [時光流逝]
si-贛語niso-tul-ron
? ??? ????? [給我?guī)淼目偸荾
olne-通用電氣rode-reo-wa-ju-gil
? ??? ???? [只會說一次的]
danhan-bon-manmal-he-jul-gil
???? ?? ???? [難以置信的故事]
mi-do-ci-jian-neni-ya-gi-reun
?? ??? [在哪里呢]
o-diinn-nen-ji
?? ??? [明白我的心么]
ne-Mnet亞洲音樂大獎nen-ji
?? ??? [我想你啊]
POGOsip-peun-de
?? ? ? ?? ?? [在見不到你的地方]
ta-sipul-suob-nen-gosse
? ??? ??? ?? [對著夜空高呼 再見]
pamha-neun-reso-li-cheoan-nyeong
??? ??? [愛情已經(jīng)來了]
sa-rang-iwa-nen-de
?? ??? [但你卻離開了]
kk-tento-nan-de
????? [越是等待]
ki-da-reo-nen-de
? ? ?? ?? [越是不能相見]
? ???? [總是像個傻瓜]
neunPabocheo-rom
??? ??? ?? [流著眼淚訴說]
高爆彈reun-nennun-mul-limal-he
?? ?? Good bye [再見 這次 Good bye]
an-nyeongi-jen Goodbye
Hello Hello Hello [Hello Hello Hello]
Hello Hello Hello
Hello Hello [Hello Hello]
Hello Hello
中文歌詞
再見--孝琳
偶然間，你走向我
輕輕地抱住我
互相呆呆地望著
說著 你好
在夢中拂過的
你現(xiàn)在就在我面前
愛情已經(jīng)來了
但你卻離開了
越是等待
越是不能相見
總是像個傻瓜
流著眼淚訴說
再見 這次 Good bye
Hello Hello Hello
Hello Hello
再次相遇時 我會先
沒關系 你好
即使在夢中 能遇見么?
閉上雙眼吧
愛情已經(jīng)來了
但你卻離開了
越是等待
越是不能相見
總是像個傻瓜
流著眼淚訴說
再見 這次 Good bye
時光流逝
給我?guī)淼目偸?/p>
只會說一次的
難以置信的故事
在哪里呢
明白我的心么
我想你啊
在見不到你的地方
對著夜空高呼 再見
愛情已經(jīng)來了
但你卻離開了
越是等待
越是不能相見
總是像個傻瓜
流著眼淚訴說
再見 這次 Good bye
Hello Hello Hello
Hello Hello
音譯歌詞
再見--孝琳
吳語yeon-hine-geta-ga-wa
kam-saan-血漿去甲腎上腺素ju-go
so-romong-ha-nipa-ra-bo-da
kon-nenmal-an-nyeong
kum-so-ke-so-mans-cheo-gat-ton
ji-geum-nonneap-pe
sa-rang-iwa-nen-de
kk-tento-nan-de
ki-da-reo-nen-de
nerpa-bo-cheo-rom
高爆彈reun-nennun-mul-limal-he
an-nyeong-i-jen Goodbye
Hello Hello Hello
Hello Hello
ta-shiman-nal-ddenne-gamon-jio
guen-chan-naan-nyeong
kum-meso類風濕性關節(jié)炎婚姻保護法案ju-chil-gga
tu-nun-neunkam-ma-yo
sa-rang-iwa-nen-de
kk-tento-nan-de
ki-da-reo-nen-de
neunPabocheo-rom
高爆彈reun-nennun-mul-limal-he
an-nyeong-i-jen Goodbye
si-贛語niso-tul-ron
olne-ge-rode-reo-wa-ju-gil
danhan-bon-manmal-he-jul-gil
mi-do-ci-jian-neni-ya-gi-reun
o-diinn-nen-ji
ne-Mnet亞洲音樂大獎nen-ji
POGOsip-peun-de
ta-sipul-suob-nen-gosse
pamha-neun-reso-li-cheoan-nyeong
sa-rang-iwa-nen-de
kk-tento-nan-de
ki-da-reo-nen-de
neunPabocheo-rom
高爆彈reun-nennun-mul-limal-he
an-nyeongi-jen Goodbye
Hello Hello Hello
Hello Hello
歌曲賞析
韓國SBS人氣偶像劇《來自星星的你》第四首OST插曲，由SISTAR成員金孝靜擔當演唱，并于2014年1月22日中午通過韓國各大音樂網(wǎng)站公開。
插曲《再見》邀請到電視劇《那個冬天風在吹》與《主君的太陽》原版制作人馬操刀，孝琳為了完美的完成歌曲主動要求反復演唱。
《再見》以優(yōu)美的旋律及描述悲傷愛情的歌詞構成，配上孝琳特有的沙啞嗓音，極具感染力。這首歌成為不亞于該劇OST《MY destiny》、《像星星一樣》、《來自星星的你》等名曲。
參考資料 >