《雷雨》是由李少紅、曾念平聯合執導,由王姬、趙文瑄等主演的電視連續劇。該部電視劇改編自曹禺的同名話劇,于1996年播出。
影片講述了發生在上個世紀20年代的天津,一個帶有濃厚封建色彩的資產階級家庭所發生的悲劇。周公館的老爺周樸園因江橋事件的牽連去向不明。周樸園是周公館的主人,他年輕的新姨太太繁漪和自己的長子周萍發生了男女之間的感情。而周萍又愛上了管家女兒的四鳳,可是二少爺周沖也愛戀著四鳳。四鳳的母親魯媽來到周家告知四鳳,她是自己和周樸園的女兒。在一個雷雨之夜各種關系揭開,四鳳沖進雷雨中,而繁漪也飲彈自盡,周樸園則中風癱瘓。
飾演女主角繁漪的演員王姬憑借此片榮獲第十五屆中國電視金鷹獎最佳女演員獎。而導演李少紅在該部作品中,將原著進行了改編,重新演繹了繁漪與周萍的愛情,并將一個社會悲劇轉化成了一個愛情悲劇,以其獨特的視角和唯美風格贏得了眾多觀眾的喜愛。但也有媒體認為這版《雷雨》電視劇在“創作”的路上走得太遠,甚至人物的結局也全都顛覆了原著。
劇情簡介
20世紀20年代,在舊天津市一個帶有濃厚封建色彩的資產階級家庭中,也就是周公館,老爺周樸園(鮑方飾)因江橋事件的牽連去向不明。管家魯貴只好把周家的大少爺周萍(趙文瑄飾)從無錫接來主理產業。周萍是周樸園和侍女侍萍的私生子,從小就不受待見,便被放養在無錫,只有逢年過節才會被接回來。就這樣,一個對父親充滿了成見的長子掌管了周公館。
由于周萍經營不善,周家背上了沉重的債務,于是他準備把周公館賣掉,來償還債務。正在他和買家談價錢的時候,老爺周樸園回來了,并且還帶回來了一位妙齡太太繁漪(王姬飾)。繁漪挺身而出,幫助周公館解決掉了債務,而周公館的主人又回到了周樸園的手上。但是他的專橫跋扈令封閉在周公館內的繁漪近乎窒息,而大少爺周萍也被周樸園管得死死的。就這樣,兩顆被禁錮[gù]的年輕的心逐漸靠近,產生男女之間的感情,雖然他們名義上是“母子”關系。
她與年紀相仿的繼子、大少爺周萍發生了不倫之情。但是這一切又被中國共產黨代表團駐滬辦事處舊址的主人周樸園知道了,于是在這個封建的資本家庭中引發了巨大的風波。而周萍被迫遠渡重洋去日本留學,只留下痛苦的蘩漪呆在周公館陪伴周樸園。
五年后,周萍學成回國,決心干一番大事業,但意外的瓦斯爆炸事件使他一蹶不振。悲痛之中,周萍著只得借酒消愁,一次醉酒后,他闖入了管家女兒四鳳(田海蓉飾)的房間之中,兩人發生了不該發生的事情,并導致四鳳懷孕。繁漪發現了這個秘密,這個還愛著周萍卻已極度失望的女人開始了瘋狂的報復。而走投無路的魯貴也向老爺告發了繁漪與周萍的私情,同時也把四鳳懷孕的消息告訴了繁漪。周樸園引以自豪的有秩序的家——中國共產黨代表團駐滬辦事處舊址開始動搖了。誰知道,這一切被傷害的不只是四鳳,被傷害的還有愛著四鳳的周家二少爺--周沖(劉棟飾)。
心懷怨恨的蘩漪找來四鳳的母親侍萍||要求她把四鳳接回去||四鳳的母親從濟南前來探望自己的女兒||她卻發現原來周公館的主人周樸園正是30年前拋棄自己的人||原來當年周家為了給經營煤礦生意的大老爺周樸園娶一個門當戶對的大小姐||逼他拋棄了第一任妻子侍萍和兒子||而此后侍萍嫁入魯家不久便生下了四鳳||
在一個雷雨交加的夜晚里||周老爺當著周、魯兩家人的面宣布了侍萍就是周萍親生母親的事實||并且公布了四鳳和周萍是同母異父的兄妹||并且要求周萍上去磕頭認母||四鳳因為受不了這個殘忍的真相||不顧外面電閃雷鳴風雨交加||沖出屋子里||差一點碰到漏電的電線桿而觸電||幸虧被喜歡四鳳的周沖死死的拉住才幸免于難||蘩漪在接受了這樣巨大打擊后開槍自盡||而中國共產黨代表團駐滬辦事處舊址的主人周樸園則中風癱瘓||兩家人死的死、瘋的瘋||是一個徹底的悲劇||
角色介紹
幕后制作
創作動機
李少紅選擇了《雷雨》作為自己試水電視劇的第一部作品。理由是,《雷雨》自己比較熟,上學時演過這個戲。而那時電視劇之于她,還顯得十分陌生。拍《雷雨》的時候,李少紅成為國內最早轉型拍電視劇的電影導演之一,也是自《雷雨》開始,李少紅的工作重心開始轉向電視劇領域。
創作過程
《雷雨》《大明宮詞》《橘子紅了》,是李少紅導演的“女性三部曲”。李少紅從1994年拍攝電影《紅粉》的時候就開始了自覺地運用女性意識。那時候她逐漸覺悟到描寫女性題材最重要的是如何把筆下的女人個人化,同時她也開始嘗試主觀情緒化的講故事方法。這種探索在她轉向電視劇后體現得更為突出。李少紅在將《雷雨》改編成電視劇的時候,《雷雨》原著中男性敘事框架讓她明白了男性立場與女性立場有太多不同,因此起了改編的念頭。其中體現了女性主義批評者的觀念——女性讀者有權“重寫”受舊時男權價值觀左右的經典作品。李少紅曾坦言:“我改編《雷雨》最大的特點,首先就由我的性別所決定了。”她渴望以原作品作為電視劇素材,從女性立場出發審視“外部世界”,賦予女性生命特色的理解,重新詮釋女性的情感與生命。
她將《雷雨》中傳統母親魯侍萍的戲份大量刪減,集中表現蘩漪的故事。繁漪是資本家周樸園的妻子,愛上了周樸園與前妻的孩子周萍。尤其是體現在劇中的臺詞,例如在劇中周樸園指責繁漪:“你是個做母親的人了,應該恪守婦道。”繁漪說:“我不再是什么母親了,我是我自己。”在影視作品創作中,打破制度化母性的前提,是意識到女性自我的存在。
幕后花絮
據著名化妝師李東田透露,章子怡1996年曾與田海蓉競爭《雷雨》中的“四鳳”一角,并慘敗而歸。據介紹,招演員的時候章子怡也來應征“四鳳”這個角色。雖然章子怡條件不錯,就是年齡太小,因為四鳳這個角色在劇中要和趙文瑄配戲,而同來應征的田海蓉外表看起來要成熟一些,和趙也更般配,所以李少紅最后選了田海蓉演四鳳。
飾演“四鳳”的田海蓉,在拍攝《雷雨》時還在在上海戲劇學院大一就讀,其靈動的表演收獲萬千觀眾喜愛,這部作品便成為了她在藝術道路上的起點。
榮譽獎項
音樂原聲
1996年,李少紅拍攝電視劇《雷雨》,力邀陳漢元創作一首主題歌。陳漢元選擇站在繁漪的角度,探究這個女人的內心世界。這首《一生都給你》,由蔡琴演唱,并且成為她頗為鐘情的一首歌。她告訴陳漢元:“我覺得這首歌就是為我而寫的,寫的就是我。”
作品爭議
電視連續劇《雷雨》是藝術家們第一次運用電視藝術手段搬上屏幕的大膽嘗試,但其中有的地方的改動都是有悖原著精神的,比如周樸園在原著是個專橫、冷酷、陰險、毒辣的偽君子,作者還強調“他的威信在兒孫面前格外顯得峻厲”。電視劇雖也表現了他的這些特點,但寫到周萍與蘩漪發生性愛之后,他教訓兒子時競能說他“自己年輕時也荒唐過,但很快就改過來了”的話。原著表現周樸園對侍萍的一些真情時,更突出的是揭露他的偽善。在電視劇中雖然也寫了他見到侍萍之后,驚愕之余企圖以5000元的支票堵住她的嘴,但為了渲染他的“復雜的人性”,又特意增添了周樸園親自登門到“下等人”魯家去向侍萍道歉的情節,在這場戲中寫了二人一大段含情脈脈的對話,周樸園不僅在“懺悔”中流淚,而且竟能責罵“自己為何成為只會開支票的混賬東西!”這些情節不僅不符合周的性格、身份,而且大大削弱了原著批判力量。
再說蘩漪,電視劇增添她與周萍私奔的情節。意在突出繁漪的反抗性;在此之前還增添了繁漪介紹表妹蘭曉婷與周萍聯煙失敗,而受到鼓動效仿娜拉出走和表妹私奔的啟示的情節,以此為繁漪私奔作鋪墊,這是有悖原著旨意的。電視劇《雷雨》的悲劇結局與原著相比也是出格的。原著描寫在雷雨之夜真象大白后。四鳳、周沖觸電而死,周萍開槍自殺,魯大海憤而出走,侍萍和繁漪神經失常、周樸園遭到巨大打擊而陷入精神崩潰。作者是要以此顯示周樸園的家庭和他所屬的階級不可避免的分崩離析的命運,正如作者所說:那個時代,那個社會必須同一場突然爆發的驚天動地的霹雷暴雨去摧毀它,粉碎它。而電視劇則將結局改成蘩漪自殺,周萍去了北平市,四鳳隨母去濟南市,大海去太原市,周樸園癡呆,周萍則繼承了家業。這個結局讓人感到周樸園雖受到打擊,但他的家,他的事業,以及那個階級并未被摧毀,而是有接班人繼承生存下去,這就大大背離了原著旨意了。
改編名著既然要忠實原著精神,那就起碼對原著主題,人物性格、基本情節等主要方面不能偏離。當然這不等于說要照搬原著,藝術家根據電視藝術的特點是必然有增刪的,但是增刪也不能損傷上述這些主要方面。從這點來看,《雷雨》的改編雖有創新之處,但又留下了一些重大的悖離原著之處,這是令人遺憾的。
劇集評價
媒體評價
在1996年的《雷雨》中,李少紅以大量篇幅重新演繹了蘩漪與周萍的愛情,并將一個社會悲劇轉化成了一個愛情悲劇。雖然有人對此提出了不同的意見,但其獨特的視角和唯美風格卻也贏得了眾多觀眾的喜愛。(《中國文化報》評)
電視劇《雷雨》的編導者則利用電視藝術不受時空限制的特點不僅將原著中的幕后戲表現出來。而且增添和改動了不少情節和人物、有的改動還是相當生動的。例如繁漪經常面對籠中鳥哀嘆自己的命運;籠中鳥死后她又企圖借火自焚,解脫痛苦;后繁漪又以送周萍的日記坦露她愛情的真摯,吐露被壓抑的痛苦J心情;又如魯貴被開除后,周樸園從他口中得知蘩漪與周萍的私情后,便以叫他送信去警察局為名,企圖將他逮捕,以保自己面子等情節。都寫得既合乎劇情發展,又突出了人物性格,也有助于豐富原著戲劇性。總的說來,整個戲是拍得嚴肅、認真、精細的,有較強的觀賞性。(《休閑文萃》陳銳鋒評)
這版《雷雨》電視劇在“創作”的路上走得太遠。編劇和導演似乎認為,該劇的主要任務是闡釋周萍和繁漪的愛情悲劇,而造成這一悲劇的原因,是由于男女兩性對待愛情的不同理解和態度,甚至人物的結局也全都顛覆了原著。蘩漪沒有變瘋而是開槍自盡,四鳳在觸電前被周沖死死拉住。隨后,電視劇只是通過簡單的字幕交代了人物的最終結局。最后,電視劇居然是在魯貴哄著中風的周樸園吃藥這樣一個滑稽可笑的場面中結束。(《澎湃新聞》評)
大眾評分
統計截至2024年2月22日
參考資料 >
雷雨 (豆瓣).豆瓣.2021-08-16
從劇作學角度談電視劇《雷雨》中的繁漪形象.中國知網.2024-01-31
雷雨.貓眼電影.2024-02-22
次元壁破了?李小龍也演過曹禺的《雷雨》?丨夜問.今日頭條.2024-02-22
這場《雷雨》,有啥不一樣?.新浪微博.2024-02-22
第十五屆中國電視金鷹獎.ctaa.org.2024-02-22
女性導演李少紅:從《雷雨》到《橘子紅了》.中國新聞網.2024-02-22
李少紅:影視雙棲,初心未改.今日頭條.2024-02-22
李少紅 “戲大于天”該傳承,別只講曝光和流量.今日頭條.2024-02-22
神劇《娘道》熱播,“母親”就該舍命付出?.今日頭條.2024-02-22
圈內人曝稱:章子怡曾與田海蓉爭演<雷雨>敗北.中國新聞網.2024-02-22
田海蓉:上影演員劇團70周年,共話歲月聲影.今日頭條.2024-02-22
陳漢元:“一撇一捺”寫人生.光明網.2024-02-22
一生都給你.網易云音樂.2024-02-22
愛斷情傷.網易云音樂.2024-02-22
Lei yu TV Series 1997–.IMDb.2024-02-24