重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院創(chuàng)建于一九七二年，現(xiàn)有教職員工八十五人。其中專(zhuān)職教師七十人、其中有教授五人、副教授二十四人、講師二十二人、博士一人、在讀博士三人、具有碩士學(xué)位和研究生學(xué)歷者二十三人、在讀碩士研究生十三人。有二十余名教師曾先后赴英國(guó)、美國(guó)、日本、加拿大、澳大利亞、新加坡等國(guó)家講學(xué)、留學(xué)、進(jìn)修深造，該院每年還聘請(qǐng)四至五名外國(guó)教師任教。
學(xué)院概況
重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1972年，其前身是重慶師范大學(xué)外語(yǔ)系，2001年更名為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。經(jīng)過(guò)42年的發(fā)展，是具有招收碩士生、本科生、成教生等多個(gè)辦學(xué)層次、規(guī)模較大的學(xué)院。我院的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科是重慶市立項(xiàng)建設(shè)的十二五重點(diǎn)學(xué)科，下設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)二級(jí)學(xué)科，是我校及市內(nèi)外同類(lèi)學(xué)科中辦學(xué)歷史較長(zhǎng)、基礎(chǔ)較雄厚、學(xué)科水平較高、社會(huì)影響較大的學(xué)科之一。
學(xué)院擁有一支學(xué)歷、職稱(chēng)、年齡結(jié)構(gòu)合理、學(xué)術(shù)水平較高的教師隊(duì)伍。現(xiàn)有教職員工132人，其中教授10人，副教授31人，博士16人（另有在讀博士5人），碩士生導(dǎo)師24人，校外兼職教授、碩士生導(dǎo)師17人；11人次入選重慶市學(xué)術(shù)帶頭人、重慶市高校中青年骨干教師、重慶市社會(huì)科學(xué)專(zhuān)家?guī)斐蓡T等，85%以上的骨干教師具有國(guó)外留學(xué)、講學(xué)、訪學(xué)經(jīng)歷。
學(xué)院不斷推進(jìn)本科生、研究生人才培養(yǎng)模式和大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)改革，人才培養(yǎng)質(zhì)量穩(wěn)步提高。我院于1999年開(kāi)始招收英語(yǔ)課程論方向的碩士研究生，2001、2004年相繼獲得英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)碩士授予權(quán)，招收英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)、英語(yǔ)國(guó)家文學(xué)與文化、日語(yǔ)語(yǔ)言與文化研究等5個(gè)研究方向的碩士研究生，于2006、2010年相繼獲得教育碩士和翻譯碩士授予權(quán)，在讀碩士研究生近300人。學(xué)院開(kāi)設(shè)英語(yǔ)（師范）、英語(yǔ)（信息技術(shù)）、翻譯、日語(yǔ)四個(gè)本科專(zhuān)業(yè)（方向），在讀本科生1700余人。英語(yǔ)（師范）專(zhuān)業(yè)始建于1972年，是我院著力打造的優(yōu)勢(shì)特色專(zhuān)業(yè)和校級(jí)特色專(zhuān)業(yè)(2008)，在2010《中國(guó)大學(xué)教育分專(zhuān)業(yè)排名》中，我院英語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)被評(píng)為A級(jí)，排名63/582，是2014年教育部“陽(yáng)光高考信息平臺(tái)”推薦的重慶師范大學(xué)三大優(yōu)勢(shì)專(zhuān)業(yè)之一，自2014年起該專(zhuān)業(yè)在部分省市納入一本招生；英語(yǔ)（信息技術(shù)）專(zhuān)業(yè)方向是我校與全球第二大軟件教育機(jī)構(gòu)——印度國(guó)家信息技術(shù)學(xué)院，為適應(yīng)重慶市以及全國(guó)迅猛發(fā)展的信息產(chǎn)業(yè)需要聯(lián)合開(kāi)辦的復(fù)合型專(zhuān)業(yè)，有廣闊的專(zhuān)業(yè)發(fā)展前景。
學(xué)院設(shè)有英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、翻譯系、研究生教學(xué)部、大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)部和學(xué)生工作部，擁有4個(gè)校級(jí)科研平臺(tái)（現(xiàn)代外語(yǔ)與教師教育研究基地、東非研究中心、英美文學(xué)研究所、翻譯與文化研究所）、10個(gè)市級(jí)、校級(jí)質(zhì)量工程項(xiàng)目，以及一批包括教育實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地、校企共建翻譯實(shí)訓(xùn)基地、同聲傳譯室、語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室、外語(yǔ)資料室等在內(nèi)的、充足的現(xiàn)代化教學(xué)科研資源。
近五年，學(xué)院教師主持國(guó)家社科項(xiàng)目2項(xiàng)、教育部項(xiàng)目4項(xiàng)、省部級(jí)項(xiàng)目20余項(xiàng)及其他項(xiàng)目35項(xiàng)；獲市級(jí)獎(jiǎng)5項(xiàng)；在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》《外國(guó)語(yǔ)》《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》等國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文500余篇；出版專(zhuān)著、教材、譯著40余部。
制定、實(shí)施了學(xué)生能力素質(zhì)拓展計(jì)劃，建立多面體訓(xùn)練營(yíng)，舉辦模擬招聘會(huì)、外語(yǔ)節(jié)和黨員110服務(wù)團(tuán)等五大自主創(chuàng)新品牌活動(dòng)，對(duì)提升學(xué)生的綜合素質(zhì)，增強(qiáng)核心競(jìng)爭(zhēng)力起到了重要作用。
學(xué)院不斷加強(qiáng)國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)交流與合作，與英、美、日領(lǐng)事館，重慶外事局等單位保持了友好合作關(guān)系；與日本信州大學(xué)、廣島市文化學(xué)園大學(xué)簽訂了留學(xué)生交換協(xié)議，與日本外務(wù)省建立了重慶市唯一的公共交流平臺(tái)“中日交流之窗”；聯(lián)合開(kāi)辦了多個(gè)學(xué)生國(guó)外實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目，如約瑟夫·史迪威Work & Travel短期實(shí)習(xí)項(xiàng)目、史迪威美國(guó)名校夏令營(yíng)項(xiàng)目、中國(guó)澳大利亞大商會(huì)學(xué)生實(shí)習(xí)項(xiàng)目等。另外，學(xué)院先后承擔(dān)教育部、重慶市、香港田家炳等各類(lèi)英語(yǔ)教師培訓(xùn)項(xiàng)目12次，為重慶地區(qū)外語(yǔ)教師的職后培養(yǎng)做出了貢獻(xiàn)。
師資力量
現(xiàn)設(shè)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士點(diǎn)，招收英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英美文學(xué)、翻譯理論、英語(yǔ)教學(xué)理論及應(yīng)用、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、現(xiàn)代英語(yǔ)研究、英語(yǔ)文體學(xué)方向的碩士研究生。目前，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院有碩士研究生八十人，英語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本專(zhuān)科學(xué)生共一千二百余人。
學(xué)科設(shè)立
開(kāi)設(shè)的專(zhuān)業(yè)主干課有：綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)泛讀、英語(yǔ)聽(tīng)力和會(huì)話(huà)、英語(yǔ)語(yǔ)法、英國(guó)文學(xué)、美國(guó)文學(xué)、英語(yǔ)高級(jí)閱讀、英漢互譯、英語(yǔ)外報(bào)外刊、英語(yǔ)作文、第二外國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)外貿(mào)函電、商務(wù)英語(yǔ)、外國(guó)文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)詞匯學(xué)、英語(yǔ)測(cè)試、旅游英語(yǔ)、公關(guān)英語(yǔ)、外語(yǔ)教學(xué)法、英語(yǔ)國(guó)家概況等。
人才培養(yǎng)
山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院自創(chuàng)建以來(lái)，已先后培養(yǎng)出英語(yǔ)教育、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)、旅游英語(yǔ)等專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生共計(jì)三千五百余人。經(jīng)過(guò)系統(tǒng)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)學(xué)習(xí)和扎實(shí)的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯的基本技能訓(xùn)練，畢業(yè)生能夠勝任高等院校和中等學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)以及語(yǔ)言研究、翻譯、涉外旅游、文秘、商貿(mào)等工作。
院長(zhǎng)簡(jiǎn)介
吳念，教授、碩士生導(dǎo)師，重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)。1977年進(jìn)入重慶師范大學(xué)(后改名為重慶師范大學(xué))外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系英語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)，1981年提前畢業(yè)留校任教，并獲學(xué)士。1984年至1985年作為訪問(wèn)學(xué)者在美國(guó)印第安納州戈申學(xué)院進(jìn)修，主攻英語(yǔ)語(yǔ)言文化和英語(yǔ)教學(xué)法。2000年以高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者身份在英國(guó)諾丁漢大學(xué)進(jìn)行為期半年的學(xué)術(shù)交流和研究工作。2002年11月至2003年1月在墨爾本皇家墨爾本理工大學(xué)進(jìn)修特殊用途英語(yǔ)。
吳念教授現(xiàn)任西南—西北外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事，重慶市外文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，重慶市翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。吳念教授主要講授英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科課程和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)的“英語(yǔ)語(yǔ)言史”“語(yǔ)言學(xué)”“語(yǔ)言教學(xué)策略”等專(zhuān)業(yè)課程。近年來(lái)他主持了重慶市社科聯(lián)，國(guó)家基礎(chǔ)教育實(shí)驗(yàn)中心，教育部西南課程研究中心的科研課題。吳念教授已公開(kāi)出版專(zhuān)著、工具書(shū)（包括合著、合編）8部，譯著（和譯）5部，并在國(guó)內(nèi)國(guó)外語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)核心期刊和其它刊物上發(fā)表英語(yǔ)語(yǔ)言研究方面的論文50多篇，譯作10多篇。由他主編的《專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員職稱(chēng)考試用書(shū)：英語(yǔ)》被重慶市職稱(chēng)改革領(lǐng)導(dǎo)小組確定為全市專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員職稱(chēng)英語(yǔ)考試的指定培訓(xùn)教材。1996年被重慶市人事局評(píng)為“留學(xué)歸國(guó)人員先進(jìn)工作者”，2004年被評(píng)為學(xué)校優(yōu)秀教師。
參考資料 >
V2022-重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院.V2022-重慶師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院.2024-09-21
【第一線(xiàn)】外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本科人才培養(yǎng)和教學(xué)改革取得良好成效.重慶師范大學(xué)新聞網(wǎng).2024-09-21
吳念老師介紹.教師庫(kù).2016-10-27