來源：互聯網
《神圣的夜晚》是塔哈爾·本·杰倫的代表作，由北京師范大學出版社于1996年首次出版，后由人民文學出版社于2018年再版。該書講述了女主人公在父親去世后離開家，漫游摩洛哥，尋找自我身份的故事。她自幼被女扮男裝，直到二十歲時，父親在臨終前的“神圣的夜晚”才將她解放。
內容簡介
女主人公在父親葬禮上被一位王子般的騎士擄掠走，被帶到一個仙境國度，但這個魔法世界很快中斷。她離開王子，進入了殘酷的現實生活：在樹林里遭到強奸。來到海邊城市阿加迪爾后，她遇到一個女人，女人有一個兄弟，從小就眼睛失明，三個人生活在一起，但嫉妒卻讓女人瘋狂報復，導致女主人公將她殺害。她被判入獄，卻毫無悔過之意，而借助重重迷夢逃走了，然而來到家中，姐妹們依然要求她扮演男性的角色。
作者簡介
塔哈爾·本·杰倫1944年生于摩洛哥北部城市非斯（Fez），1961年移居法國，并以法文寫作，其作品是純正法語和阿拉伯民間文學風格的完美結合。他曾獲得包括龔古爾文學獎、都柏林獎在內的多個有影響力的文學獎項，并被預言為諾貝爾文學獎的有力競爭者。塔哈爾·本·杰倫在摩洛哥古城非斯長大，六歲時進入雙語學校，后在丹吉爾和拉巴特接受教育。1971年，因摩洛哥哲學教學開始阿拉伯化，他無法擔任哲學教職，轉而前往巴黎攻讀心理學，并為《世界報》撰文。1985年，他出版了小說《沙之子》，一舉成名；1987年出版的小說《神圣的夜晚》獲得龔古爾文學獎，這是北非法語作家首次獲得該獎。2001年，他出版了小說《那片致盲的黑暗》，講述摩洛哥地下監獄的故事，該書的英譯本在2004年獲得IMPAC國際IMPAC都柏林文學獎。2008年，本·杰倫被選為龔古爾文學獎評委。
參考資料 >