翡翠湖，位于中國蜀山區容成路1號，占地面積2022畝，其中湖面面積947畝。該湖為古梗水庫改建而成，地勢舒緩，擁有水面和各種樹木，自然風光優美。翡翠湖分為四個區，即生態休閑娛樂景區、大壩景觀互動區、翡翠湖迎賓館區和翡翠公園區。所屬流域為派河，建成時間為2006年，總庫容為187萬立方米，主壩類型為土石壩，壩長650米，最大壩高9.0米，最大泄洪量99.5立方米每秒。泄洪建筑物型式為閘孔式。
翡翠湖景區以人文、生態、景觀為設計理念，結合現代及中國古典造園方法，強調人與自然的統一和諧。雖為人工景觀，但宛如天成。公園定位為城市休閑綠地，主要功能為展示現代文化、自然生態，為周邊市民提供城市休閑綠地。規劃目標是在全國范圍內具有較高知名度的綜合文化公園。2023年5月，合肥市翡翠湖“拆圍透綠”工程獲得立項，預計2024年2月竣工。
地理環境
位置境域
翡翠湖位于安徽蜀山區容成路1號，整個景區占地面積2022畝(與安徽大學新苑校區面積相當)，其中湖面947畝，為古梗水庫改建而成。地勢舒緩，兼有水面、各種樹木，自然風光優美。
周邊高校
翡翠湖周邊分布著安徽大學，合肥工業大學，安徽三聯學院，合肥財經職業技術學院，安徽財貿職業技術學院，安徽綠海商務職業技術學院，安徽涉外經濟職業技術學院等多所高等院校。
湖區物產
翡翠湖現有水域面積1000畝，岸線長度4000米。翡翠湖湖面開闊，微波蕩漾，水質清澈，映藍天白云。湖中所產魚類肥美可口，富含蛋白質、脂肪，以及人體必需的多種維生素及稀有元素。
主要景觀
翡翠湖景區分為四個區，即：生態休閑娛樂景區；大壩景觀互動區；翡翠湖迎賓館區；翡翠公園區。整個景區體現了三個特色。
生態休閑
娛樂：游人置身其中不僅能欣賞美景，還能夠與景區互動，讓游人徹底放松身心體會生態休閑的樂趣；
人文書院
其次是人文書院景觀：結合緊鄰大學校園的特點，讓游人游玩過程中感受景區的文化品位，從樹陣、草坪、求學大道、讀書空間等景觀元素里領略出文化景觀的含義；
田園風光
最后是自然田園風光：作為綠地、水面為主的生態景區，植物豐富，喬木、灌木，地破結合，長綠結合，陸生、水生結合，春夏秋冬結合，讓游人仿佛遠離城市來到遍布綠意的田園村莊。
翡翠公園
景區北面是具有休閑、健身、娛樂等功能的翡翠公園，由環湖路橋與廣闊的湖面相連，占地262.6畝，分為中心景觀區、運動健身區、休閑練藝區、逗鳥區及旅游船區，體現“人文、生態、景觀”的設計主題。
交通信息
翡翠湖交通便利，距市中心18公里，距火車站22公里，距飛機場16公里。乘坐32路、150路、602路、691路至“翡翠湖”站下。
門票
免費。
開放時間
全年全天開放。
參考資料 >
翡翠湖風景區.合肥本地寶.2025-12-12
翡翠湖、南艷湖將拆除圍墻.微信公眾平臺.2025-07-23
合肥翡翠湖打造城市綠道環線 40℃高溫親水更適合.鳳凰網.2019-07-04
合肥翡翠湖公園將升級改造 項目建設投資額達2.8億元.鳳凰網.2019-07-04