《MANiCURE》由美國流行女歌手Lady Gaga演唱，收錄在她的第三張錄音室專輯《Artpop》中，由Lady Gaga、Blair、Zisis、Monson和RedOne共同完成，被發(fā)布于2013年11月11日。這首歌上接《Jewels n' Drugs(feat.T.I.,Too Short,Twista)》，下接《Do What U Want(feat.R. Kelly)》。
歌詞
Put some lipstick on
擦上口紅
perfume your neck and slip your high heels on
在脖子上抹上香水 穿上高跟鞋
Rinse and curl your hair
把頭發(fā)卷成大波浪
Loosen your hips and get a dress to wear
移動(dòng)身體，找件漂亮的洋裝來穿
I'm the one who's been coming around, looking to love-in-you
我是你的，親愛的，拜訪我，我會(huì)愛上你
You're the medicine
你是我的解藥
I need to heal the way you make me feel
你使我感到我需要治愈我自己
I'm gon' be MANiCURE
我想做個(gè)指甲
You wanna be MAN CURED
你想要被男人治療
Ma Ma Ma MANiCURE
做個(gè)指甲
She wanna be MAN CURED
她想要被男人治療
Salon's enough for her
對她來說專業(yè)美容足夠了
Not to feel so insecure
不要感到不安
Ma Ma Ma MANiCURE
做個(gè)指甲
She wanna be take care'n of
她需要被好好款待
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
I'm addicted to the love that you garner
我已經(jīng)淪陷在收獲的愛之中
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Lookin' serial killer
我就像你的愛人惡魔
Man is a goner
而你將會(huì)被我殺死
Touch me in the dark
在黑暗中觸摸我
Put your hands all over my body parts
讓你的手撫摸我
Throw me on the bed
把我扔在床上
Squeeze, tease me, please me that's what I said
滿足我，挑逗我，乖乖聽話
Cuz I'm the trick who's been comin' 'round lookin' to love in you
因?yàn)槲沂悄愕模瑏砜次遥視?huì)愛上你
You, you're the, the medicine
你是我的，我的解藥
I need to heal the way, the way, the way you make me feel
你使我，使我，使我感到我需要治愈我自己
I'm gon' be MANiCURE
我想做個(gè)指甲
You wanna be MAN CURED
你想要被男人治療
Ma Ma Ma MANiCURE
做個(gè)指甲
She wanna be MAN CURED
她想要被男人治療
Salon's enough for her
對她來說專業(yè)美容足夠了
Not to feel so insecure
不要感到不安
Ma Ma Ma MANiCURE
做個(gè)指甲
She wanna be take care'n of
她需要被好好款待
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
I'm addicted to the love that you garner
我已經(jīng)淪陷在收獲的愛之中
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Lookin' serial killer
我就像你的愛人惡魔
Man is a goner
而你將會(huì)被我殺死
MAN CURE
MAN CURE
Heal me!
治愈我！
Cause I'm addicted to love!
我陷入愛河了
Save me!
救救我！
Cause I'm addicted to love!
因?yàn)槲蚁萑霅酆恿?/p>
MAN CURED
I'm gon' be MANiCURE
我想做個(gè)指甲
You wanna be MAN CURED
你想要被男人治療
Ma Ma Ma MANiCURE
做個(gè)指甲
She wanna be MAN CURED
她想要被男人治療
Salon's enough for her
對她來說專業(yè)美容足夠了
Not to feel so insecure
不要感到不安
Ma Ma Ma MANiCURE
做個(gè)指甲
She wanna be take care'n of
她需要被好好款待
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
I'm addicted to the love that you garner
我已經(jīng)淪陷在收獲的愛之中
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Can you feel it?
你是否感覺到了
Lookin' serial killer
我就像你的愛人惡魔
Man is a goner
而你將會(huì)被我殺死
MAN CURE
專輯介紹
《ARTPOP》是流行樂壇天后Lady Gaga繼2011年5月熱門專輯《Born This Way》之后發(fā)行的第三張錄音室專輯。這張專輯的創(chuàng)作在2011至2013年宣傳Born This Way和進(jìn)行世界巡演Born This Way Ball期間完成，于 2013年11月11日全球發(fā)售。Gaga于2012年10月在Twitter上表示道：“我確定下一張全新的作品將會(huì)在2013年發(fā)布。”并透露新專輯將邀請金牌制作人RedOne以及費(fèi)爾南多·加里貝(Fernando Garibay)參與制作。《ARTPOP》全專于11月6日日本搶先首發(fā)，8日德國、澳大利亞、新西蘭、奧地利、芬蘭、臺(tái)灣省發(fā)行，11日全球發(fā)行。中國大陸內(nèi)地引進(jìn)版則于2014年1月發(fā)行。
歌手介紹
Lady Gaga，1986年3月28日出生于美國紐約曼哈頓，美國流行歌手、詞曲創(chuàng)作者、慈善家、演員。
2008年10月，Gaga發(fā)行首張錄音室專輯《The Fame》，其中囊括Billboard Hot 100冠軍單曲《Just Dance》與《Poker Face》。2009年11月發(fā)行EP《The Fame Monster》。2010年，Lady Gaga被《時(shí)代》周刊評為百大最有影響力文化人物之一。2011年，第二張錄音室專輯《Born This Way》于5月23號(hào)正式推出。2011年6月被《福布斯》雜志評為世界百位名人之首，2012年榮登福布斯最具潛力明星榜榜首。2013年11月11日，推出個(gè)人第三張錄音室專輯《ARTPOP》。2014年9月23日發(fā)行與托尼·班奈特合作的專輯《Cheek to Cheek》。
參考資料 >