《轉(zhuǎn)機(jī)》是潘瑋柏于2008年七月發(fā)表的一支單曲,有國語版和粵語兩個版本。該歌曲向人們訴說所有事情都有回旋的余地,只要努力不放棄,就會有轉(zhuǎn)機(jī)的可能。
歌曲介紹
潘瑋柏2008年7月6號發(fā)行【W(wǎng)ill’s未來式】新歌加精選,收錄三首新歌都由潘瑋柏自己寫曲,其中的抒情單曲轉(zhuǎn)機(jī),更同時有廣東省版和中文版,因為潘瑋柏在香港特別行政區(qū)雖然剛起步,但是香港的觀眾對於潘瑋柏的好感度非常高,而且香港環(huán)球也非常看好潘瑋柏在香港的發(fā)展,因此極力促成不會講廣東話的潘瑋柏首次挑戰(zhàn)廣東歌;轉(zhuǎn)機(jī)請到兩位名作詞人填詞,由林夕填廣東詞,鄭中庸填中文詞,兩版歌名都是轉(zhuǎn)機(jī),而轉(zhuǎn)機(jī)歌名的創(chuàng)意,是以搭飛機(jī)轉(zhuǎn)機(jī)來比喻生命歷程或愛情的轉(zhuǎn)折;無論是創(chuàng)作、愛情、事業(yè)、人生就像是一趟飛行,而潘瑋柏這幾年常常因為工作飛來飛去,因此對於這樣的題材,感觸更是深刻,也很貼近他這首歌曲呈現(xiàn)的畫面;中文版的歌詞,以轉(zhuǎn)機(jī)描寫愛情與距離的關(guān)系:「想膩在一起我卻身不由己 你每次傷心 我每次缺席/ 我以為我們的愛情 還會有轉(zhuǎn)機(jī) 沒想到陌生機(jī)場各自轉(zhuǎn)機(jī)」,這樣充滿浪漫日劇、韓劇畫面的分手情節(jié),令人感傷;「把遺憾托運(yùn)易碎的情緒我手提」,以為旅行可以療傷,卻只是在不同的地點(diǎn)觸景傷情;潘瑋柏在中文歌詞的著墨想法頗深,忙著拍戲的他不僅抽空寫出這首曲子,更是在錄音的過程中也與鄭中庸多次討論歌詞,終於達(dá)到他心中對於曲和詞的感覺,也可看出潘瑋柏對於做音樂的用心與細(xì)膩,也許更不經(jīng)意地透露出潘瑋柏這個“緋聞不沾鍋”對愛情的想法吧!
轉(zhuǎn)機(jī)這首歌曲,也許唱得是愛情,也許談的是人生,放大到世界來看,任何事情未來都會有轉(zhuǎn)機(jī),只要懷抱真心與希望,一如歌詞所唱「這一刻不管天氣風(fēng)景不美總找到轉(zhuǎn)機(jī)」。
歌曲歌詞
國語版
凌晨的飛機(jī)
最孤單的飛行
從相機(jī)里面檢視著回憶
背景是殘影
我哪里都不想再去
到哪里都觸景傷情
把遺憾托運(yùn)
易碎的情緒我手提
想膩在一起
我卻身不由己
你每次傷心 我每次缺席
遙遠(yuǎn)的距離
我以為我們的愛情
誓言里還會有轉(zhuǎn)機(jī)
沒想到陌生機(jī)場
寫下結(jié)局
各自的轉(zhuǎn)機(jī)
我放不過我自己
轉(zhuǎn)一圈回到了原地
眼淚是一種提醒
我還愛你
讓一切歸零
我放不過我自己
仍相信愛會有奇跡
人群中我找到你
我抱著你
我們的愛情
還未完待續(xù)
想膩在一起
我卻身不由己
你每次傷心 我每次缺席
遙遠(yuǎn)的距離
我以為我們的愛情
誓言里還會有轉(zhuǎn)機(jī)
沒想到陌生機(jī)場
寫下結(jié)局
各自的轉(zhuǎn)機(jī)
我放不過我自己
轉(zhuǎn)一圈回到了原地
眼淚是一種提醒
我還愛你
讓一切歸零
我放不過我自己
仍相信愛會有奇跡
人群中我找到你
我抱著你
我們的愛情
還未完待續(xù)
我放不過我自己
轉(zhuǎn)一圈回到了原地
眼淚是一種提醒
我還愛你
讓一切歸零
我放不過我自己
仍相信愛會有奇跡
尋找我們的轉(zhuǎn)機(jī)
我抱著你
我們的愛情
還未完待續(xù)
我放不過我自己
眼淚是一種提醒
讓我們一起回憶
我們的愛情
我放不過我自己
眼淚是一種提醒
我們的 我們的
我們的愛愛愛愛
我放不過我自己
眼淚是一種提醒
讓我們一起回憶
我們的愛情
我放不過我自己
眼淚是一種提醒
我們的 我們的
我們的愛愛愛愛
粵語版
轉(zhuǎn)機(jī)(粵語版)
僥幸在一起
曾相熟似知己
也許仿似霎時困在客機(jī)
鄰座剛巧有你
共醉藉此痛快如飛
但各有各要去天地
只可以緊記
有天將丟淡的驚喜
一路不斷飛
從歡樂到傷悲
每一位過客在到站至此
面對的天氣
問我怎否定我自己
下次一班機(jī)都認(rèn)得你
別要退出不舍不棄
終點(diǎn)很遠(yuǎn)總必須轉(zhuǎn)機(jī)
連我都不相信我
途中的曲折有幾多
熟悉的疏遠(yuǎn)了隨幸福走過
不到我撫摸
連我都不相信我
成長中漂泊難安坐
隨緣找不到目標(biāo)只得經(jīng)過
夢里的花火短暫的閃過
假若可直飛
無經(jīng)歷也可悲
也許可以看盡見聞變遷
是某種福氣
大概必需上了年紀(jì)
便會得知終點(diǎn)是想你
而這一刻不管天氣
風(fēng)景不美總找到轉(zhuǎn)機(jī)
連我都不相信我
途中的曲折有幾多
熟悉的疏遠(yuǎn)了隨幸福走過
不到我撫摸
連我都不相信我
成長中漂泊難安坐
隨緣找不到目標(biāo)只得經(jīng)過
夢里的花火短暫的閃過
(誰也不知飛哪里)
從花都區(qū)飛到了廢墟
但酒館飛到了進(jìn)駐的家里
找到了所需
行李一堆飛哪里
從擔(dān)心飛到了安睡
沿路風(fēng)景也踏碎
空中俯瞰霧里的山水
轉(zhuǎn)動中引退
(連我都不相信我)
途中的曲折有幾多
熟悉的疏遠(yuǎn)了
隨幸福走過
連我都不相信我
途中的曲折有幾多
仍舊會仍舊要
仍舊愛愛愛愛愛
連我都不相信我
途中的曲折有幾多
熟悉的疏遠(yuǎn)了
隨幸福走過
連我都不相信我
途中的曲折有幾多
仍舊會仍舊要
仍舊愛愛愛愛愛
參考資料 >
轉(zhuǎn)機(jī).網(wǎng)易云音樂.2021-11-17