《雙玉蟬》據(jù)閩劇同名傳統(tǒng)劇目改編。與《天要落雨娘要嫁》《半把剪刀》一起并稱為甬劇的三大悲劇，在江浙一帶地區(qū)廣為流傳，深受群眾喜愛。故事深刻地揭露了封建婚姻制度和宗法家族制度的罪惡本質(zhì)。
作品內(nèi)容
少女曹芳兒，其父酒后失言，以雙蟬為聘，將其誤配給尚在松袱之中的沈夢霞。不久沈父去世，族人威逼芳兒以姐弟名義扶養(yǎng)夢霞成人。芳兒歷盡艱辛，含辛茹苦，十八年后，夢霞考中狀元。芳兒聞之悲喜交集，面對菱花，鬃發(fā)已白，自嘆青春已逝。然猶期望與弟擇吉完婚。夢霞不知前因，已另與意中人訂婚，并將芳兒終身不嫁，養(yǎng)育幼弟成人之事上奏，請旨旌表。朝廷賜以金匠，芳兒悲忿不已，取出玉蟬，當(dāng)眾訴說原委，飲恨而死。
版本信息
1960年初由望風(fēng)雨劇團(tuán)首演于上海國聯(lián)戲院。王行改編，徐昌霖、史少巖導(dǎo)演。鄭傳鑒藝術(shù)指導(dǎo)，蘇石風(fēng)舞美指導(dǎo)。范素琴飾曹芳兒，張秀珍和柳中心分飾沈夢霞。該劇揭露了封建禮教的罪惡，與《半把剪刀》、《天要落雨娘要嫁》被稱為甬劇的三大悲劇。本劇以古裝演出，而古裝又非甬劇所擅長，故改用短水袖。范素琴以委婉的唱腔和細(xì)膩的表演，把曹芳兒經(jīng)歷的悲苦辛勞和內(nèi)心的痛楚矛盾，表現(xiàn)得恰到好處。1962年，《雙玉蟬》進(jìn)京演出，引起戲曲界的關(guān)注，獲得好評(píng)。甬劇《雙玉蟬》刊登在《劇本》1961年7月號(hào)。曾被越劇、楚劇、川劇、評(píng)劇和漢劇等劇種移植。
越劇劇目
古裝悲劇。來源于福建省地方戲傳統(tǒng)劇目。1983年魏峨、陳靜根據(jù)上海堇風(fēng)甬劇團(tuán)王行改編的同名甬劇本改編。
寫暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛。在絲綢之府、魚米之鄉(xiāng)的湖州市城外，有一位像初開的玫瑰那樣姣麗的18歲少女，正在繁花叢中、垂柳蔭下，為自己刺繡嫁衣。她就是本劇的中心人物——曹芳兒。在她沉醉于對新婚的向往，渴望幸福生活早日到來之時(shí)，她的家住紹興市的未婚夫沈夢霞突然投親來了。想不到兩人的見面，竟成為芳兒悲慘命運(yùn)的開始。原來，她朝夕盼望的未婚夫沈夢霞，是個(gè)一、兩歲的幼兒，又是個(gè)父母雙亡、無依無靠的孤兒。在封建禮教的約束和雙方族長的威逼下，芳兒只好收留，暫時(shí)以姐弟相稱，茹苦含辛撫育孤兒，盼望他長大成人，拜堂成親。母親兼姐姐、又兼未婚妻的芳兒，由于這一不幸的遭遇，一連串的折磨接踵而來，美麗的少女逐漸變成憔悴的中年婦女。當(dāng)她嘔心瀝血培育夢霞年長學(xué)成、金榜題名時(shí)，更慘重的打擊又降臨到她的頭上，年輕的狀元已與年輕的世妹呂碧云私訂了終身。
為1983年浙江越劇小百花赴港演出團(tuán)首次赴港演出劇目之一。導(dǎo)演陳靜(執(zhí)行)、汪世瑜、馬佩玲，作曲顧達(dá)昌，舞美設(shè)計(jì)樂國慶，服裝、化裝設(shè)計(jì)藍(lán)玲。何英、吳海麗飾曹芳兒，江瑤、朱玉芬飾沈夢霞(幼年徐藝君飾)，陳輝玲、吳潔飾呂碧云，王玉燕飾曹族長，王連琴飾沈族長。此劇先由樂清市越劇團(tuán)于1980年移植演出，陸貞芳導(dǎo)演，陳亞笙音樂設(shè)計(jì)。張臘嬌飾曹芳兒，王少樓飾沈夢霞。全劇以聘物玉蟬貫串，分驚蟬、退蟬、贈(zèng)蟬、殞蟬、訴蟬、戀蟬、悲蟬6場戲。演出感人，唱腔即被流行。后由何英、張臘嬌演唱的重點(diǎn)唱段“菱花鏡”，以不同的作曲皆成為越劇名曲。張臘嬌以劇中選場參加浙江省青年演員會(huì)演獲表演一等獎(jiǎng)、浙江省最佳越劇青年演員稱號(hào)。
參考資料 >
雙玉蟬(根據(jù)鄧超塵整理的同名閩劇傳統(tǒng)劇目改編).知網(wǎng)空間.2023-11-03
越劇《雙玉蟬》劇本.越劇《雙玉蟬》劇本.2024-08-27
越劇《雙玉蟬》全劇劇本唱詞.越劇《雙玉蟬》全劇劇本唱詞.2024-08-27
雙玉蟬.豆瓣.2024-08-27