《風風風》(?? ?? ??)是由李炳憲執導的愛情喜劇片,由張圭聲、裴世英擔任編劇,李星民、申河均、宋智孝、李艾兒等主演,于2018年4月5日在韓國上映。
該片翻拍自捷克電影《有希望的男人》,以濟州島為背景,講述了幾個夢想擺脫日常生活的男女重新尋找真正愛情的故事。
截至2023年11月,Box Office官網顯示該片最終票房為9080272美元。
劇情簡介
奉秀(申河均 飾)和美瑛(宋智孝 飾)已結婚多年。起初因在意大利廚師料理學院結緣的他們,也在婚后一起經營著一家意大利餐廳。不過開餐廳的錢都是老婆美瑛出的,奉秀做起了賢內助,盡管他一直想開一家具有濟州島特色的中華料理店。
和每天在餐廳忙活的奉秀不同,美瑛的哥哥錫根(李星民 飾)即使結婚二十年也難改風流,曾經是個過山車設計師的他改行成為了一個出租車司機,時刻不忘和女人搭訕。
一天,帶著奉秀去臺球廳玩,認識了性感迷人的珍妮(李艾兒 飾)。為了和珍妮單獨相處,錫根有意支開了奉秀。然而表面上不為所動的奉秀,已對珍妮念念不忘。
和奉秀結婚多年的美瑛一直想要個孩子,可是總是沒結果,她甚至懷疑奉秀是不是有什么問題。無奈之下美瑛只能帶著奉秀去做檢查,然而奉秀總是沒法很好地配合。
而另一邊,錫根并沒能俘獲珍妮的心,讓奉秀沒想到的是,珍妮居然主動說想和他發生關系。在兩人相處的日子里,奉秀和珍妮不止身體上很契合,思想上也很合得來。奉秀就此開始了他這段婚外的感情,不過他也做著保密工作。
錫根一直以為自己在外面的風流韻事是隱瞞的滴水不漏的,但其實他老婆譚德(張榮男 飾)早就知道,只是從來沒有點破。而譚德也在錫根一次次的謊言過后依舊選擇原諒他,畢竟兩人已結婚二十年了,她很了解自己的丈夫是個怎樣的人。譚德雖然因此和錫根生氣了,但是還是想著給錫根做點好吃的,就在譚德買菜回家的路上,一輛卡車突然出現在拐彎處,譚德被卡車倒在地,從此離開了這個世界。譚德死后,錫根情緒非常低落,也意識到這么多年以來自己的所作所為很對不起譚德。
美瑛餐廳的生意一直不好,在珍妮的鼓勵下,奉秀給美瑛他們做了一餐美味的中華料理。幾個人吃了奉秀的料理后都贊不絕口,美瑛決定幫助奉秀,把意大利式餐廳換成中華料理店。果然,在幾個人的共同努力下,餐廳做得很紅火。
奉秀的事業也慢慢起來了,美瑛也覺得奉秀變得和以前不同了,她很享受自己現在和奉秀的生活。盡管她和自己之前餐廳的廚師孝奉(高俊 飾)有過一段關系,不過她早就和他說分手了。雖然孝奉有糾纏過美瑛,但是還是被錫根狠狠地修理了。
一直沉浸在妻子死亡的悲慟中無法自拔的錫根發現譚德生前居然一直和一個盲人按摩師關系很親密,有點惱火的錫根總想著找按摩師的麻煩。但是他發現自己真的一點也不了解譚德了。
一天,美瑛察覺到奉秀不太對勁,于是她順著奉秀手機短信上的地址來到一家餐廳。正在和珍妮談話的奉秀很快發現美瑛從門口進來了,奉秀趕緊躲了起來。美瑛看到餐桌邊的珍妮便上前聊了起來,珍妮告訴美瑛自己是來見自己男朋友的,美瑛有點不安。還沒來得及聊得更多,錫根便坐了過來,錫根表示自己已經和珍妮在一起了,美瑛這才趕忙離開。
然而錫根只是來幫奉秀救場,他不希望妹妹的婚姻因此而變得不幸。事實上珍妮并沒有和錫根在一起,珍妮很奇怪錫根為什么要這么做,錫根告訴珍妮,其實出軌的不止奉秀一個人。珍妮知道自己也該退出了。
美瑛和奉秀在房間擁抱著彼此,感受著久違的幸福的感覺。不久后,兩人也終于有了自己的孩子。
角色介紹
影片制作
創作背景
韓國電影《風風風》翻拍自捷克電影《有希望的男人》。《有希望的男人》由伊力·維伊德雷克自編自導,圍繞老丈人幫助女婿出軌以及幾個男女婚姻中不忠的主題,探討愛情與婚姻之道。
創作初衷
導演李炳憲希望自己可以呈現出一部以直率而又大膽的方式去講述角色之間在面對外遇的復雜關系的電影。希望該片可以給觀眾帶來歡樂,讓觀眾留下深刻綿長的感受。
拍攝過程
導演李炳憲很幸運地找到了合適的演員,導演自己也在拍攝期間集中對角色的情感,以觀眾的視角去構思角色角色之間的關系,在拍攝過程中,也與演員們建立起了信任。
幕后花絮
該片朝鮮語標題中的“??”表面意思是指“吹風”,但還有另外一層意思是指“出軌”“婚外情”。
導演李秉憲之所以選擇濟洲島為外景地,是因為他認為演員應該待在僻靜的地方專注于發揮角色和表達感情。
制作發行
上映時間
發行機構
宣傳活動
2018年3月6日,該片舉行制作報告會。2018年3月22日,在首爾舉行媒體試映會。2018年3月27日,舉行首映式。
票房信息
該2018年4月5日在韓國上映,首個周末動員觀眾50.4萬人,周末票房41.8億韓元,首周累計動員觀眾61.7萬人,累計票房50.3億韓元。
截至2018年4月5日,該片總票房為9080272美元。
音樂原聲
影片評價
媒體評價
《風風風》作為一部喜劇,導演在在對白上下了不少功夫,為了表現出成年人最真實的情感,他花費了很多心思描繪出四個角色,四個角色個性鮮明,產生了搞笑的化學作用。(文匯報 評)
大眾評分
注:以上數據截至2023年11月6日
參考資料 >
風風風 ?? ?? ??.豆瓣.2023-10-24
風風風 (2018).時光網.2023-10-25
風風風 What a Man Wants(2018) -.時光網Mtime.2020-08-19
《瘋騷小男人》在笑聲中反思人生 李炳憲精心策計劃四角關係.文匯報.2023-10-25
申河均加盟新片《風風風》 飾演“妻管嚴”丈夫.1905電影網.2023-10-25
What a Man Wants (2018).Box office.2023-10-24
有希望的男人 Mu?i v naději (2011).豆瓣.2023-10-26
宋智孝被風吹了一臉!《風流大丈夫》韓文片名藏玄機.星光云.2023-10-25
?????.Naver.2023-10-25
組圖:韓片 《風風風》試映 宋智孝申河均等出席.新浪娛樂.2023-10-25
《昆池巖》連冠晉升韓恐怖片票房第二.時光網.2023-10-25
Balam balam balam.IMDb.2023-10-24