《南史》說古貝為樹，《新唐書》作草。當(dāng)為草，棉長得大時似灌木。說樹，使人容易與木棉混淆。木棉較棉花要細(xì)軟的多，如古貝“布與紵布不殊”，則古貝當(dāng)為棉花。紵為麻，較粗，細(xì)麻或接近棉。紵《說之解字》屬。細(xì)者為，粗者為紵。《周禮.天官.典》掌布縷紵之麻草之物。《注》白而細(xì)疏曰紵。
詞語解釋
史料
——《宋書。良吏》“林邑乞降，輸生口、大象、金銀、古貝等，乃釋之。”-《夷蠻傳。訶羅單國》“元嘉 七年，遣使獻(xiàn)金剛指環(huán)、赤鸚鵡鳥、天竺國 白疊古貝、葉波國、古貝等物。”
——《隋書。列傳》“南蠻 真臘，在林邑西南，本扶南之屬國也。.....王著朝霞 古貝，瞞絡(luò)腰腹，下垂至脛，頭戴金寶花冠，被真珠瓔珞，足履革屣，耳懸金珰。常服白疊，以象牙為。”
——《南史.列傳。夷上》“海南省諸國 林邑國，本漢日南郡象林縣，古越裳界也.....又出瑁、貝齒、古貝、沈木香。古貝者，樹名也，其華成時如鵝，抽其緒紡之以作布，布與紵布不殊。亦染成五色，織為斑布。”
-《列傳。循吏》“其年，南討林邑，林邑乞降，輸生口大象金銀古貝等，乃釋之。”
-《列傳。夷貊下》“西域諸國 盤陀國，于西小國也。......國有十二城，風(fēng)俗與金玉國相類。衣古貝布，著長身小袖袍、小口褲。”“
——《新唐書.列傳。南蠻下》”環(huán)王，本林邑也，一曰占不勞，亦曰占婆。直交州南，海行三千里。地東西三百里而贏，南北千里。.....王所居曰占城，別居曰齊國、曰蓬皮勢。王衣白，古貝斜絡(luò)臂，飾金為纓，發(fā)，戴金華冠如章甫。妻服朝霞，古貝短裙，冠纓如王。”“以古貝橫一幅繚于腰。古貝，草也，緝其花為布，粗曰貝，精曰氎。”
釋義
“精曰氎”氎，又作白氎、白疊。即細(xì)棉布。
參考資料 >