《暗黑破壞神：地獄火》（英語：Diablo: Hellfire）是《暗黑破壞神》的唯一授權的資料片，由雪樂山(Sierra)制作并于1997年由雪樂山的子公司協和軟件發行。
作為《暗黑破壞神Ⅲ》初代作品的唯一一個資料片，卻并非由暴雪娛樂娛樂親自制作，而是在1997年由暴雪授權給SIERRA公司后制作完成。因此在暴雪官方網站上沒有任何關于這個資料片的介紹。同時，地獄火還不支持戰網功能。在1998年，本資料片連同暗黑破壞神打包重新發售，并命名為《暗黑破壞神＋地獄火》。
故事背景
故事發生在暗黑破壞神被世間的勇士殺死后的五百年，暗黑破壞神的追隨者NAKRUL召集了地獄里剩下的所有魔獸，用魔法召喚出暗黑破壞神的幽靈，他們棲身在一個古代屬于惡魔的地穴中。NAKRUL把所有的魔獸組織成為一支前所未見的惡魔軍隊，并發出恐嚇宣言；他將比DIABLO更具有破壞力和殺傷力。《暗黑破壞神：地獄火》的故事并非延續暗黑破壞神的情節主線，而是作為一個原創的獨立成篇的故事：一位崔斯特姆魔法師正在準備某個秘術儀式，不知不覺中釋放了惡魔納庫爾，惡魔試圖逃脫，但危急時刻，這位法師將納庫爾的所在之處封印了起來。玩家控制的角色將找到納庫爾的藏身之處，并將其制服。
角色設定
職業設定
《地獄火》沿用了《暗黑破壞神Ⅲ》原版的所有屬性、技能以及職業設定，并且新增加了新增加了三個新職業：僧侶、吟游詩人和野蠻人。與原作的戰士、浪人和魔法師合計6個角色。
僧侶
野蠻人
吟游詩人
魔法技能
相比于原作，地獄火中增加了很多法術技能，一些只存在于武器上的技能現在可以通過書本學習，一些武器也有了新的魔法效果。
城鎮角色
除了《暗黑破壞神》的全部角色之外，地獄火新增角色如下：
果園的農夫
當完成了暗黑破壞神游戲后 (或是角色等級達到 25)，就會在養牛的農場附近找到農夫。
放牛人
首先在地獄火目錄下新建一個Command.txt文件，內容如下： cowquest; theoquest; bardtest; multitest; barbariantest. 這時開始新游戲將看到兩個新人物: 吟游詩人和野蠻人。隨便選擇一個人物進入游戲，會發現原來的放牛人卻變成了一頭奶牛。這個角色和后續的奶牛鎧甲以及儲物戒指任務有關。
怪物設定
除了沿用原作的全部怪物，《地獄火》還增加了大量新型怪物。主要分布在腐朽之巢與惡魔地府中。
腐朽之巢怪物
惡魔地府（Demon Crypts ）怪物
物品道具
新增武器
新增護具
新增首飾
道具強化
游戲中新增了武器增強功能的道具，即油瓶。油瓶屬于藥水類物品，可以使用在裝備上，具有多種不同的效果。
符文
符文屬于陷阱類物品，可以對觸發的目標造成一定的傷害效果。同時需要一定的魔法屬性才可以使用。
場景地圖
新增地圖
除了原版游戲中原有的16層地宮，地獄火將帶領玩家來到一個全新的惡魔城市中冒險，挑戰 Diablo 手下的另一名叛將 Na－Krul。他隱藏在惡魔地府的最后一層。地獄火中新增加了全新的八層地牢，分別屬于“惡魔地府”和“腐朽之巢”。
腐朽之巢是一個有礙健康的黃色泡沫區，極難通行；惡魔地府是一個非常邪惡，不長一物，類似城堡的區域，其內熔巖遍布，神秘的建筑到處可見。
在腐朽之巢的第四層可以找到 Defiler，他守護著惡魔之巢的地圖。殺掉他就可以得到Cathedral Map，將它扔在惡魔之巢入口就可以打開最后四層地穴的入口。
新增神龕
地獄火中增加了一些新的神壇，賦予了更加強大的效果。
特色系統
操作系統
游戲操作都是通過鼠標來完成的。鼠標左鍵用來指明行動方向，與NPC對話，更換裝備以及攻擊敵人；鼠標右鍵用來使用各種魔法。在畫面下半部分有若干按鈕，通過化們可以了解、控制游戲主角的各項能力。
任務系統
資料片增加了一些新的任務，但必須先要完成《暗黑破壞神Ⅲ》原版的游戲或是達到等級 25 才可以接到這些任務，開始地獄火的游戲旅途。同時這些任務也是隨機出現的。
世界轉換石臺
因為游戲本身并不支持聯機，所以人物間的裝備交流就成為了難題。然而通過這個石臺可以在單機人物間進行裝備交流。唯一的限制就是每次只能用于一件裝備。
游戲評價
《暗黑破壞神》、《暗黑破壞神：地獄火》、《暗黑破壞神2》、《暗黑破壞神2：毀滅之王》，暴雪娛樂一次又一次的突破玩家的期望，帶來了更加偉大的創新。也正是這些作品，讓我們對游戲操作、天賦技能、配樂動畫有了更深刻的認識，讓我們在戰網上度過了無數燃燒青春的不眠之夜。（中國日報網評）
總的來說, 《暗黑破壞神：地獄之火》可以說是資料片中不錯的作品，也許唯一的遺憾就是不屬于 Blizzard 制作。游戲中全新的三個職業，更多的裝備（特別是奶牛盔甲）、技能以及城鎮行走速度的加快得到了認可，同樣受到好評的還包括能夠在單人存檔中轉換裝備的功能。缺點主要是新的地牢過于簡單，與原有情節銜接不夠緊密，不但不支持戰網，多人聯機還需要補丁支持。（網易評）
參考資料 >
暗黑破壞神之地獄火.中華網.2019-07-14
地獄火角色.凱恩之角.2015-07-12
魔法神油.凱恩之角.2015-07-12
怪物.地獄火.2015-07-12
地獄火.凱恩之角.2015-07-12
游戲攻略.凱恩之角.2015-07-12