《沉默的眼睛》是張學友演唱的一首歌曲，改編自日本歌手玉置浩二的歌曲《Friend》。歌曲的作詞人是陳少琪，作曲人是玉置浩二。粵語版本收錄于張學友1987年發行的專輯《Jacky》中，漢語版本收錄于1988年的專輯《意亂情迷》中。
歌曲介紹
粵語版歌詞
歌曲：沉默的眼睛
作曲：玉置浩二
作詞：陳少琪
演唱：張學友
專輯：JACKY
發行公司：寶麗金
發行日期：1987年6月29日
天際復回寂靜 長空浮涌繁星
愿這星 每晚緊靠著你
悄悄指引著你 燃亮生命
相愛是難預定 留低回憶憧憬
在這生你每點歡笑聲
也會驅散著我 長夜的冷清
望晚星 閃爍你的眼睛
真摯熱愛在呼應 心內寧靜
心里蕩回寂靜 時光溜走無聲
在這生 暖暖的心已經
永遠歸向你 沉默的眼睛
望晚星 閃爍你的眼睛
真摯熱愛在呼應 心內寧靜
星 靠著你的背影
真摯熱愛在呼應 心內寧靜
星~~~~~~
國語版歌詞
歌曲名稱：沉默的眼睛
專輯名稱：意亂情迷
出版年代：1988年
發行公司：寶麗金
語言類別：國語
歌手名稱：張學友
淺嘗過的愛情是夢是真是疑
怎么自己都不敢相信
陷入愛戀情緒如此地輕易
低回過的心情是愛是情是你
怎么把這感覺說的盡
不讓你有理由試驗我的心
我的心 像沉默的眼睛
雖然有千言萬語 該如何告訴你
問我對你的心不憂不疑不懼
不管人間滄海已幾度
桑田也變無數我的心不疑
我的心 像沉默的眼睛
跟隨你款款身影 柔情相依
心是沉默的眼睛
雖然是不言不語 深情無限
心是沉默的眼睛
日文版歌詞
玉置浩二 - Friend
さよなら?だけ?言(ぃ)え?ない?まま
君（きみ）の?影(かげ)の?中(なか)に
いま(なみだ)が
落おちてゆく
つめたく?なる
指(ゅび)·(かみ)·聲(こぇ)
二人（ふたり）暮(くし)てらきた?香(コゥ)?りさえが?消(き)えてゆく
もう?Friend?心(こころ)から?Friend
見(み)つめても?Friend
悲(かな)しくなる
思(おも)いでには?できないから
夢(ゅめ)が 覺さめもて まだ
夢(ゅめ)見(み)る人(ひと)
忘(わす)れな?い
もう?Friend?綺麗(きれい)だよ?Friend
このままで?Friend?優(やさ)しく
もう?Friend?心(こころ)から?Friend
いつまでも?Friend?今日から
參考資料 >