《殺手悲歌》是一部1992年的西班牙語美國獨立新西部動作電影，也是羅伯特·羅德里格茲的墨西哥三部曲的第一部。這標志著羅德里格茲作為編劇和導(dǎo)演的首部長片作品。這部西班牙語電影在墨西哥北部邊境城市科阿韋拉州的阿庫納市拍攝，主要由業(yè)余演員出演，這個城市位于德爾里奧市的對面，德爾里奧市是主演卡洛斯·加利亞多的家鄉(xiāng)。這部成本為7,225美元的制作最初是為了墨西哥家庭視頻市場，但哥倫比亞影業(yè)公司的高管們喜歡這部電影，并購買了美國的發(fā)行權(quán)。哥倫比亞最終花費了20萬美元將影片轉(zhuǎn)換成電影，重新混音聲音，并進行其他后期制作工作，然后在營銷和發(fā)行上花費了數(shù)百萬美元。羅德里格茲的導(dǎo)演處女作的成功使他創(chuàng)作了兩部續(xù)集（《殺手》和《墨西哥往事》），安東尼奧·班德拉斯接替加利亞多出演主角，盡管加利亞多兩部電影都擔任了制片人，并在《殺手》中有一個小角色。2011年，《殺手悲歌》被美國國家電影登記處選中，列入國家電影保護名錄，因為它在“文化、歷史或美學(xué)上具有重要意義”。這部電影還被吉尼斯世界紀錄認定為有史以來票房收入最低的影片，卻賺得了100萬美元。
劇情簡介
在一個墨西哥小鎮(zhèn)的監(jiān)獄中逃脫后，一個名叫阿祖爾的無情罪犯帶著一把裝滿武器的吉他箱離開，并發(fā)誓要報復(fù)當?shù)氐亩緱n莫科，因為莫科是他最初被捕的原因。與此同時，一位年輕的音樂家?guī)е约旱募鋪淼芥?zhèn)上，里面裝著他的標志性吉他。他希望在鎮(zhèn)上找到工作，以追尋自己成為像父親一樣的馬里亞奇的夢想。莫科在鎮(zhèn)外的豪華別墅里派出一大群殺手去殺死阿祖爾。他們被告知要找一個穿著黑色、背著吉他箱的人，但因為馬里亞奇也符合這個描述，殺手們誤把他當成了阿祖爾并開始追捕他。只有莫科知道阿祖爾的真實面容。馬里亞奇被迫在被追逐穿過街道后，為了自衛(wèi)而殺死了四名襲擊者。當馬里亞奇在一家名叫多米諾的酒吧里尋求庇護時，他迅速愛上了那里的美麗女主人。不幸的是，莫科不僅資助了這家酒吧，而且對多米諾也有自己的浪漫興趣。當阿祖爾去酒吧喝啤酒并打聽關(guān)于莫科的信息時，他不小心帶走了馬里亞奇的吉他箱。莫科的手下在街上抓住了阿祖爾，但當他們得知他攜帶的箱子里只有一把吉他時，就釋放了他。不久之后，馬里亞奇被抓住并帶到了莫科那里，莫科認定他是錯的人，于是釋放了他。與此同時，阿祖爾沒有莫科家的地址，于是帶著多米諾，并命令她帶他去莫科家，否則莫科就會殺馬里亞奇。多米諾同意拯救馬里亞奇的生命。當他們到達莫科的封閉莊園時，阿祖爾假裝劫持多米諾以便進入。莫科很快意識到多米諾已經(jīng)愛上了馬里亞奇，憤怒之下，他開槍打死了多米諾和阿祖爾。突然，馬里亞奇趕到，發(fā)現(xiàn)自己愛的女人被槍殺。莫科隨后開槍打傷了馬里亞奇的左手，使他無法再作為吉他手，然后嘲笑著馬里亞奇。馬里亞奇充滿悲痛和憤怒，用右手拿起了阿祖爾的槍，殺死了莫科，為多米諾的死報了仇。莫科的幸存手下看到他們的領(lǐng)袖死了，漫不經(jīng)心地走開，把莫科的尸體和受傷的馬里亞奇留在了那里，因為莫科一直沒有尊重他們。馬里亞奇騎著多米諾的摩托車離開了鎮(zhèn)上，帶著她的斗牛犬和她的開信刀作為她的紀念品。他成為馬里亞奇的夢想已經(jīng)破滅，他唯一的保護是阿祖爾以前的武器，他把它們帶在吉他箱里。他騎向了夕陽。
電影制作
幕后
這部電影在墨西哥東北部的科阿韋拉州的阿庫納市的多個地點拍攝，使用了16毫米膠片，在14天內(nèi)完成。羅德里格茲的預(yù)算為7,000美元，其中將近一半是通過參加奧斯汀市的實驗性藥物測試籌集的。開場的槍戰(zhàn)場景是在鎮(zhèn)外的阿庫納監(jiān)獄拍攝的。女典獄長和男獄警是真實的典獄長和獄警；羅德里格茲認為這很方便，因為這樣他就省下了雇傭演員和租賃服裝的費用。開場的酒吧場景是在科羅納俱樂部內(nèi)拍攝的，外部街道場景則是在伊達爾戈街上拍攝的。槍戰(zhàn)場景是在當?shù)氐募t燈區(qū)“男孩鎮(zhèn)”外拍攝的。并不是所有的阿庫納市民都對這部電影感到滿意。當?shù)赜浾呃琢_·戈麥斯和耶穌·洛佩斯·維耶霍對這部電影特別批評，為了贏得他們的支持，羅德里格茲讓他們在電影中扮演了小角色。由于電影中死亡人數(shù)眾多，羅德里格茲越來越難以找到成年男性來扮演暴徒，因為死去的角色顯然無法回歸；因此，當馬里亞奇在電影結(jié)束時遇到莫科的團伙時，團伙主要由青少年組成。
在《殺手悲歌》的DVD中，羅德里格茲專門在DVD評論和“額外內(nèi)容”部分解釋了如何用7,000美元拍攝一部長片電影的技巧。羅德里格茲非常強調(diào)需要削減成本，“因為一旦開始花錢，就停不下來了。”這就是為什么他在任何可能的機會都削減成本。他沒有使用場記板；演員們用手指表示場次和拍攝次數(shù)。他沒有使用搖臂，而是在推著輪椅的同時拿著相機。他沒有使用同步聲音；相反，他先無聲拍攝電影，然后在現(xiàn)場錄制音頻，以便在后期制作中同步。專業(yè)燈光被兩個200瓦的夾式臺燈取代。沒有雇傭電影攝制組；不在場的演員們來幫忙。羅德里格茲相信用單一攝像機連續(xù)拍攝場景；每隔幾秒鐘，他就凍結(jié)動作，這樣他就可以改變攝像機角度，使其看起來好像他同時使用了多臺攝像機。為了節(jié)省膠片，片花被保留了下來：羅德里格茲在公共汽車上和馬里亞奇一起；馬里亞奇把武器撞到了街燈桿上；他沒有把吉他箱扔到陽臺上；多米諾在她已經(jīng)死了的時候還在扭動臉部。羅德里格茲通過使用16毫米膠片而不是35毫米來節(jié)省成本，并將電影轉(zhuǎn)換成視頻進行剪輯，避免了膠片剪輯的成本。最終，他只用了24卷膠片，只花了7,225美元，而原計劃是9,000美元。
羅德里格茲透露了他低成本拍攝的模擬機槍聲的方法。問題在于，當使用真槍時，會卡住槍支，而不是大多數(shù)電影中使用的專門設(shè)計的空白槍支。為了解決這個問題，羅德里格茲從不同角度拍攝了一次空白槍聲，然后在上面配上錄制好的機槍聲音，演員們還把子彈殼扔到地上，使其看起來像是射出了多發(fā)子彈。此外，他偶爾使用水槍代替真槍以節(jié)省成本。槍戰(zhàn)場景中使用的火花彈只是裝滿假血的避孕套，固定在舉重腰帶上。
電影的幾個方面都是即興創(chuàng)作的。爬在馬里亞奇面前的烏龜并不是計劃中的，但還是被保留了下來。同樣，有一個場景是馬里亞奇買椰子，但羅德里格茲忘了拍他付錢的鏡頭；羅德里格茲決定在配音中加入一段聲音，馬里亞奇聲稱椰子是免費的，而不是回去拍攝額外的鏡頭。即興創(chuàng)作也有助于掩蓋連續(xù)性錯誤：電影結(jié)束時，馬里亞奇的左手被打了，但羅德里格茲忘了帶來金屬手套來遮蓋演員的手；他用黑色膠帶包裹住了他的手來解決這個問題。
在DVD評論中，羅德里格茲描述了彼得·馬夸德特扮演的黑幫老板莫科的表演。由于電影的語言是西班牙語，而馬夸德特并不精通西班牙語，他不得不在不理解自己在說什么的情況下學(xué)習(xí)臺詞。莫科點燃火柴時用他手下大胡子的胡須作為火柴的笑料，羅德里格茲描述這是一種開始和結(jié)束電影的手段：結(jié)尾場景是對這個場景的一個諷刺。當莫科在最后的槍戰(zhàn)中被擊中胸部時，馬夸德特的血花彈爆炸的力度如此之大，以至于他實際上痛苦地倒在地上。
最初，這部電影原本是為了在拉丁裔視頻市場上銷售，作為羅德里格茲正在考慮的另一個更大更好項目的資金。然而，在被多家拉丁裔直銷視頻分銷商拒絕后，羅德里格茲決定將他的電影（當時它是一部預(yù)告片格式）發(fā)送給更大的發(fā)行公司，從而引起了注意。
在制作續(xù)集《殺手》時，安東尼奧·班德拉斯取代了加利亞多成為系列主角的演員。制片人重新拍攝了《殺手悲歌》的最終對決場景，作為《殺手》中班德拉斯角色的回憶。
音樂
在馬里亞奇在多米諾面前演唱的場景中，羅德里格茲聘請了當?shù)厮嚾撕病じダ饰魉箍啤ぬK亞雷斯·維道里來演唱。羅德里格茲只用一根麥克風(fēng)靠近音樂家錄制了這首歌，然后調(diào)整下去，以便在電影中使用。這種簡單的錄音方法與電影的整體低成本制作風(fēng)格相符。
演職員表
演員表
職員表
電影發(fā)行
發(fā)行公司
Colombia TriStar Films de España S.A. [西班牙] (Spain)
其它公司
索尼影視娛樂電影廠 Sony Pictures Studios [美國] post-production
上映日期
加拿大Canada1992年9月15日 (多倫多 Film Festival)
美國USA1993年1月 (Sundance Film Festival)
美國USA1993年2月26日
德國Germany1993年7月29日
以色列Israel1993年8月20日
英國UK1993年8月20日
西班牙Spain1993年9月24日
法國France1993年9月29日
芬蘭Finland1993年10月8日
葡萄牙Portugal1994年2月 (Fantasporto Film Festival)
荷蘭Netherlands1994年2月24日
葡萄牙Portugal1994年6月24日
外部鏈接
參考資料 >