來源：互聯(lián)網(wǎng)
中文卷收錄的資料選自義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)前后國內(nèi)外的中文報(bào)刊，所選內(nèi)容由史實(shí)和評論兩大部分組成。這兩份日語資料是日本軍國和歐美列強(qiáng)聯(lián)合侵華、鎮(zhèn)壓義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)的最重要資料。法、德譯文卷所收內(nèi)容，亦極為珍貴，對于學(xué)術(shù)研究具有極高的價(jià)值。
內(nèi)容介紹
本書由著名學(xué)者、山東大學(xué)終身教授路遙先生主編，全書5卷8冊，16開硬面精裝，其中：中文卷2冊，英、日譯文卷各2冊，法、德譯文卷各1冊，每冊70余萬字，共計(jì)約560萬字。中文卷收錄的資料選自義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)前后國內(nèi)外的中文報(bào)刊，所選內(nèi)容由史實(shí)和評論兩大部分組成。日譯文卷內(nèi)容為日本外務(wù)省編的《日本外交文書一一北清事變》和日本參謀本部編纂的《明治三十三年清國事變戰(zhàn)史》。這兩份日語資料是日本軍國和歐美列強(qiáng)聯(lián)合侵華、鎮(zhèn)壓義和團(tuán)運(yùn)動(dòng)的最重要資料。英譯文卷收錄了1 0篇英文記述。法、德譯文卷所收內(nèi)容，亦極為珍貴，對于學(xué)術(shù)研究具有極高的價(jià)值。這些文獻(xiàn)在西方具有重要影響，而過去未曾翻譯，也是中國研究者所急需的。
參考資料 >