《物質(zhì)生活》是法國作家瑪格麗特·杜拉斯創(chuàng)作的散文隨筆集，發(fā)表于1987年，它根據(jù)杜拉斯對朋友熱羅姆·博儒爾的談話記錄修改而成。
《物質(zhì)生活》收有杜拉斯的48篇隨筆、散文，涉及作者自己的作品，以及與此相關(guān)的其它方面，有關(guān)與揚(yáng)·安德烈結(jié)識(shí)之事，作者本人飲酒致疾等，也是書中記述的材料。 《物質(zhì)生活》是一部關(guān)于寫作、愛情和回憶的書，而在寫作、愛情和回憶中，自始至終貫穿著一個(gè)主題：這就是自我。這個(gè)自我很多時(shí)候就是作家本人，但有時(shí)候卻又代表著所有女人，說的是所有女人的故事。
作品簡介
《物質(zhì)生活》是一部文體相當(dāng)自由任意的隨筆集，共有四十八篇文章，各篇長短不一，短則三五百字，長則萬余言。瑪格麗特·杜拉斯將這種文體運(yùn)用得更加自由和嫻熟，更富于現(xiàn)代生活的節(jié)奏感。作者在前言中說，“這本書沒有開端，也沒有終結(jié)，也不屬于中間部分”，它“是從日常事件引發(fā)出來的。可以說是一本供閱讀的書。不是小說，不過與小說寫法最為接近”。沒有開端和終結(jié)，表明該書內(nèi)容的自由和散漫；而所謂“從日常事件引發(fā)出來”，則又表明該書與作家自己的個(gè)人生活密切相關(guān)。
作品目錄
創(chuàng)作背景
據(jù)書中引言所說，這本書大體是在1986年秋初至冬末寫成。據(jù)說，每一篇文字都是對她的朋友熱羅姆-博儒爾講述的，然后整理成文，由他們分別通讀，作者修改，博儒爾再讀一遍；在進(jìn)行過程中也曾遇到一些困難、一些問題，如關(guān)于主題的問題，據(jù)說后來對之“棄置不問”，似乎也就迎刃而解。最后是作者自己修改，“簡化文字，使之輕快，平靜”，不過這也是作者和對談?wù)叩摹肮餐囊庖姟薄?/p>
作品鑒賞
作品主題
關(guān)于寫作，瑪格麗特·杜拉斯總拿自己說事，她寫了五十年，著作等身且名滿天下，單小說就有四十余部。寫作對于她來說，是自我生命經(jīng)驗(yàn)的提升與揮灑，是血與淚的結(jié)晶與表達(dá)；她甚至說，身處幾乎完全的孤獨(dú)之中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)寫作會(huì)拯救你。而一部打開的書也是漫漫長夜。所以，她說寫作是“一種死亡”，通過這種“死亡”，人才能得到拯救，從而復(fù)活。這種關(guān)于寫作的思想表明，杜拉斯不是一個(gè)為寫而寫的作家，甚至也不是一個(gè)為藝術(shù)而寫的作家，她強(qiáng)調(diào)自己“除了社會(huì)不公正這個(gè)問題之外，其他我并沒有思考什么”。
愛情是該書的另一個(gè)重要主題，也是瑪格麗特·杜拉斯一生牽掛的主題。這本書中，她在多篇隨筆中都陳述了她與揚(yáng)·安德烈的愛情關(guān)系。揚(yáng)是杜拉斯的崇拜者，是她晚年的生活伴侶，他陪伴她走過了生命的最后十個(gè)年頭。
藝術(shù)特色
杜拉斯與熱羅姆整理潤色出的文字是紛亂的，很難從中理出一個(gè)比較清晰的脈絡(luò)。她談?wù)撆运艿牟还?，嘲弄男性的被?dòng)與軟弱，譏諷逐臭之蠅一般的媒體和讀者，剖析巴黎之內(nèi)的丑陋與巴黎之外的美麗。但是，在紛紛擾擾的文字中，有一股力道強(qiáng)勁的能量透射而出。因?yàn)椴还苁请S筆還是書信，抑或是小說或者戲劇，其本質(zhì)都是從人的口中說出的話語。話語本身所具有的聲音特質(zhì)，有著比任何表情或動(dòng)作都更為有力的聲場，在瑪格麗特·杜拉斯眼中，話語的聲場，才是最能感染人的。
所以，收錄在《物質(zhì)生活》里的文字，一如用平淡無奇的語調(diào)念出的枯燥臺(tái)詞，粗礫、晦澀，讓人覺得不舒服，卻像牧師在教堂里主持彌撒時(shí)所說的“不帶重音語調(diào)，什么音調(diào)也沒有”的奇特語言，重重地壓在每個(gè)人的心頭，讓耳朵不舒服，讓內(nèi)心不痛快，進(jìn)而影響人的思想。
作品評價(jià)
《第一財(cái)經(jīng)日報(bào)》：這是本關(guān)于她自己（杜拉斯）的殘缺不全的密碼本。她先做加法，說話，然后做減法，沉默，大量的空白，繼續(xù)說話，用最簡單的方式，留下某種味道。
《財(cái)經(jīng)日報(bào)》：被小資女人津津樂道的瑪格麗特·杜拉斯，在《物質(zhì)女人》中談到的女性形象，還是一個(gè)傳統(tǒng)的家庭主婦。為孩子準(zhǔn)備食物，打掃房間，每天都有沒完沒了的事情，因此身心俱疲。女人作為一個(gè)家庭的支柱首先被提出，從而顛覆了男人的家庭中心論，讓人看到了杜拉斯的精神力量。可是難以掩飾的寂寞，又讓人不解。
作者簡介
瑪格麗特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914—1996），法國小說家、劇作家、電影導(dǎo)演，本名瑪格麗特·多納迪厄，出生于印度支那，十八歲后回法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽(yù)，以小說《情人》（1984年）獲得龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)。
參考資料 >
《物質(zhì)生活》翻譯后記.易文網(wǎng).2017-01-15
小資女人性幻想.新浪財(cái)經(jīng).2018-04-07
瑪格麗特·杜拉斯.易文網(wǎng).2017-01-15