《文化的解釋》（《The interpretation of cultures 》）是由美國文化人類學家克利福德·格爾茨著，譯林出版社出版的一本書。本書是格爾茨文化人類學研究論文的精選集，全面梳理了文化人類學研究領域里的誤區，對文化的概念、文化與宗教、文化與意識形態等的關系進行了詳實的研究。所有的論文基本上都是通過從一個又一個案例中提出的一個個獨特觀點，來闡明什么是文化，文化在社會生活中扮演了什么樣的角色，以及文化研究應該采取什么樣的恰當方法等問題。
作者簡介
克利福德·格爾茨（Clifford Geertz），1926年出生，美國文化人類學家、修辭家、符號人類學和釋義人類學倡導者，普林斯頓大學高等研究院教授。格爾茨以其《文化的闡釋》《爪哇的宗教》《地方性知識》等著述影響了人類學界內外的眾多學者，被譽為二十一世紀一位"具原創力和刺激力的文化人類學家，也是致力于復興文化象征體系研究的知識運動的前沿人物。
作品特色
20世紀后期是一個"文化泛濫"的時代，也是一個探索的時代，其間充滿了沖突，但也不乏有益的試驗和真知灼見閃爍其中的好書，本書便是其中極富洞見的一本。它是克利福德·格爾茨關于象征人類學的重要著作，直接影響了上個世紀八十年代"新歷史主義"思潮的出現。這本書的一個重要的特色就是側重修辭，常以比喻例證闡釋其說，很少出之以平鋪直敘，既有理論的深度，又能融氣勢、激情、學識和智性于一體。
作品評價
格爾茨這本開拓性的著作，獲得了美國社會學協會1974年索羅金獎，該書有助于為一整代人類學家界定其領域的終極目的。
——《出版家周刊》
克利福德·格爾茨是他這輩人類學家中最具原創性、最發人深省的。格爾茨寫作的主題觸及我們每一個人：生命和死亡的意義，應對社會秩序的問題，從社會秩序中得出意義。他的文筆優美、文風激昂、學識淵博。
——伊麗莎白·科爾森，《當代社會學》
作品序言
克利福德·格爾茨在《文化的解釋》序言中提到，面對收集論文的抉擇，他決定只收入那些與文化概念有直接而明顯關系的論文。這些論文大多數不是理論探究而是經驗研究，因為當他離社會生活的直接體驗太遠時，他就會感到不舒服。所有的論文基本上都是通過一個又一個的實例，來提出一個獨特的觀點來闡明什么是文化，它在社會生活中扮演了什么角色，以及應該如何恰當地研究它。盡管格爾茨對發表過的文章采取一種stare decisis(維持原樣)的態度，但他也認為在傳達過時信息或因與現在已淡化的一系列事件聯系過于緊密而削弱了現在還有效的討論時，有正當理由回過頭去做一些校訂。因此，他在書中對一些內容進行了修改，以確保討論的時效性和真實性。此外，他還增加了新的一章，即第一章，盡可能概括地表明他現在采取的立場，并在引論性的第一章中討論某些事情的方式的確與出現在重印的某些其他章中的方式有些不同。格爾茨對三個出色的學術機構——哈佛大學社會關系系、芝加哥大學人類學系和普林斯頓大學高等學術研究所——表示了真誠的感謝。
參考資料 >