水沫子(英文名:water-foam jade),即鈉長石玉,是與翡翠伴生的玉種,俗稱“白腦”或“白斑”,稀散時稱為“白棉”,肉眼看內部有如小氣泡般的微小白色泡沫,成串出現,故有“水沫子”之名。具有玻璃光澤,半透明狀。其顏色常為灰白、灰綠白、灰綠、白色、無色等。多呈粒狀變晶結構,局部為斑狀變晶結構,塊狀構造。
水沫子的礦物組成以鈉長石為主,可含有一定量的輝石類礦物或閃石類礦物,其中的輝石類礦物可以是鈉鋁輝石質輝石和透輝石,閃石類礦物可以是鎂鈉鐵閃石、鎂鈉鈣閃石、硅質淺閃石、透閃石或陽起石。這些輝石類礦物或閃石類礦物可呈一定方向排列,使得水沫子呈現顏色,比如“水底飄藍花”品種中的“藍花”一般為角閃石類礦物。地質學家的研究表明,鈉長石玉是巖漿分異反應后期沿著裂隙侵入翡翠形成脈狀,以翡翠作為圍巖穿插在翡翠礦床中,有的鈉長石玉和翡翠就生長在同一塊原石上。
水沫子產于中緬邊境地區,在中國騰沖市、瑞麗市市場常見。由于水沫子透明度好,也常含有少量綠色礦物,所以看上去很像飄有翠花的白地冰種翡翠,而令一些翡翠愛好者上當受騙。2013年8月,云南省出臺的《鈉長石玉鑒定技術規范》開始實施,該政策有利于保護消費者合法權益,規范鈉長石玉市場秩序,同時對改善珠寶玉石市場的經營環境、提升質量誠信保障水平等具有積極作用。
命名
水沫子,是20世紀90年代以來出現的一種翡翠仿冒品。它常以具有高透明度為特征,因透明度俗稱水,但它又不是翡翠,而是翡翠礦體外圍的一種含有少量鈉鋁輝石的鈉長石巖,肉眼看內部有如小氣泡般的微小白色泡沫,成串出現,故有“水沫子”之名。
形成原因
鈉長石玉是與翡翠伴生(共生)的一種玉石。地質學家的研究表明:鈉長石玉是巖漿分異反應后期沿著裂隙侵入翡翠形成脈狀,以翡翠作為圍巖穿插在翡翠礦床中,有的鈉長石玉和翡翠就生長在同一塊原石上,一般在發現鈉長石玉原石的地方就能找到緬甸翡翠原石礦脈存在??梢哉f鈉長石玉是翡翠的孿生姐妹,是廣義翡翠的一個變種,同樣都具有產地的獨特性、神秘性和唯一性。
主要特征
礦物組成
水沫子的礦物組成以鈉長石為主,可含有一定量的輝石類礦物或閃石類礦物,其中的輝石類礦物可以是鈉鋁輝石質輝石和透輝石,閃石類礦物可以是鎂鈉鐵閃石、鎂鈉鈣閃石、硅質淺閃石、透閃石或陽起石。這些輝石類礦物或閃石類礦物可呈一定方向排列,使得水沫子呈現顏色,比如“水底飄藍花”品種中的“藍花”一般為角閃石類礦物。
理化特征
結構特征
結構為中、細粒粒狀變晶結構,局部為斑狀變晶結構,塊狀構造,斷口呈參差狀。水沫子有呈平行的小氣泡串,粗看像結晶紋,放大鏡下觀察會發現是小氣泡串,但小氣泡串可能會被雜質充填形成細小飄花。顯微鏡下觀察,水沫子主要是無色透明的鈉長石組成粒狀結構,粒徑為0.07~1.54mm。
主要分類
按顏色分
水沫子按顏色進行分類,可分為白色、無色或白色底色上分布有少許(一般在10%左右)綠色、淺黃色淺藍色和淺綠色等。
按材質分
中緬邊境珠寶市場上銷售的水沫子大部分是由石英組成的顯晶質石英巖玉。石英質水沫玉內部含有白色棉狀包裹體,像水中翻起的泡沫,因而得名。石英質玉水沫玉一般比玉鈉長石玉更透明一些,呈粒狀結構,而鈉長石玉透明度較差一些,結構為纖維狀到粒狀結構。
分布區域
鑒別方法
放大鏡觀察法
放大觀察,水沫子為粒狀變品結構,不顯翠性,有較多白色的石腦或綿,平行定向排列,其光澤較弱。而翡翠為纖維交織結構。
手掂法
水沫子的密度為2.5~2.6g/cm3,翡翠的密度為3.33g/cm3,大塊一點的手掂就可以明顯區分開。
敲擊法
同樣的兩只手鐲,水沫子很明顯比翡翠輕,另外輕敲聲音也比較低沉,沒有翡翠的聲音悅耳,敲擊聲音清脆。
刻劃法
如果條件允許(原料或半成品),用水品刻劃,水沫子很易劃動,翡翠則較難劃動。
與翡翠的區別
“水沫子”在結構上與翡翠十分近似,甚至也能看到“翠性”。不過,畢竟它的物質組成與翡翠不同,所以,它的各項物性參數與翡翠有著明顯的差異,可資區別。
第一,結構與包裹體不同(放大觀察法)。放大觀察,水沫子為粒狀變品結構,不顯翠性,有較多白色的石腦或綿,平行定向排列,其光澤較弱。而翡翠為纖維交織結構。翠性是鑒別翡翠與其他相似玉石的一大重要特征,翡翠翠性的表現形式有雪片、蒼蠅翅、砂星等;而水沫子的解理面也曾出現類似翡翠的“砂星”,但經鑒定不是翠性翡翠具明亮玻璃光澤,而水沫子雖然也具有玻璃光澤,但是水沫了的光澤對比起翡翠要弱得多,更接近于蠟狀光澤。
第二,相對密度與折射率不同(手掂法)。水沫子的相對密度比翡翠的相對密度小得多,用手掂之比翡翠具明顯的輕飄感,而翡翠有打手的感覺。水沫子的折射率遠比翡翠的折射率小。
第三,硬度不同。水沫子的硬度低于翡翠,用較硬的礦物,如水晶進行刻劃,水沫子很容易被劃傷,翡翠則難以被劃傷。
第四,聽聲分辨。水沫子手鐲敲擊后聲音沉悶,而翡翠玉石通常聲音清脆。
由于水沫子透明度好,也常含有少量綠色的鈉鋁輝石,或綠色的陽起石等綠色礦物,所以,看上去很像飄有翠花的白地冰種翡翠,而令一些翡翠愛好者上當受騙。所以它被列為當今市場上的翡翠“四大殺手”之首。
品質鑒定
鈉長石玉主要礦物成分是鈉長石,其次還有少量的角閃石類和輝石礦物。鈉長石玉呈透明和半透明狀,水頭很好,一般顏色為白色或灰白色,而且還不均勻分布少量的白斑和色帶,可被制作成手鐲和雕件等進入珠寶玉石市場。由于鈉長石玉外形酷似翡翠,常被作為翡翠的變種,不時出現在翡翠市場上,略不注意,就會使消費者蒙受不小的損失,但是這絕對是兩種不同的礦物。??
第一,鈉長石玉是長石簇,而翡翠是輝石簇。這兩類無論從礦物成分及物化結構都是不同的。???????
第二,兩者硬度不同,翡翠硬度大,被稱為緬玉,用翡翠劃玻璃,玻璃上會有劃痕,而翡翠并無任何磨損,而鈉長石玉是辦不到的。
第三,兩者比重不同,鈉長石玉比重比翡翠的比重小得多,用手掂鈉長石玉具有明顯的輕飄感。???????
第四,兩者折射率不同,鈉長石玉的折射率遠比翡翠的折射率小。???????
第五,鈉長石玉一般呈白色或灰白色,雜有淺灰藍色、墨綠色的飄花,同時還含有白色的絮狀物,粒狀特性不明顯,無翠性。?
《鑒定技術規范》的出臺,有利于保護消費者合法權益,規范鈉長石玉市場秩序,同時對改善珠寶玉石市場的經營環境、提升質量誠信保障水平等具有重要作用。
市場價格
隨著玻璃種翡翠熱銷且價格大幅上漲(漲幅達數十倍),連帶推動水沫子市場熱度上升;2012年6月相關人員在云南翡翠考察時發現,昆明市、瑞麗市、騰沖市等地有大量商家批量售賣水沫子,產品包括雞蛋面、手鐲、吊墜、雕件等,因玻璃種翡翠成本極高(小地攤規模需數千萬元),此類批量售賣的玉石可判定為水沫子,其小蛋面單個價格幾百元至一千元,手鐲中全透款(帶飄藍花的最受歡迎)單價6000-8000元、黃色半透款3000-4500元、灰黑半透款2500-3500元,且在騰沖曾發現重達上百千克帶蘋果綠的水沫子水料;因翡翠價格較高,部分消費者難以承受而轉選水沫子,水沫子存在被炒作的可能性,2013年玉雕大師王朝陽推出個人水沫子雕刻作品,將其引入藝術領域,助力更多人了解與收藏。
參考資料 >
《鈉長石玉鑒定技術規范》今起實施.entijs.com.2025-10-26
中華人民共和國國家標準 珠寶玉石 鑒 定 Gems-Testing.ngtc.com.cn.2025-10-26
石英水沫子.中國大百科全書.2025-10-22