《白夜》（意大利語：Le notti bianche，法語：Nuits blanches）是一部1957年的浪漫劇情片，由盧奇諾·維斯康蒂執(zhí)導(dǎo)，改編自陀思妥耶夫斯基的1848年同名短篇小說。該片由維斯康蒂和蘇索·切奇·達(dá)米科共同編劇，主演包括瑪麗亞·雪兒、馬塞洛·馬斯楚安尼和讓·馬雷。影片獲得了評論家和觀眾的積極評價，并在第18屆威尼斯國際電影節(jié)上獲得銀獅獎。影片由Intermondia Films (法國)、Vides Cinematografica (意大利)聯(lián)合制作，于1957年9月15日上映。
劇情介紹
在利沃諾市中心的一個冬夜，一個名叫馬力歐的孤獨年輕人在一座橋上遇到了同樣孤獨的年輕女子娜塔莉亞·涅普里亞耶娃。馬里奧因為是新來的外地人，因工作調(diào)動而來到這個城市，所以感到孤獨。娜塔莉亞則是因為一直和過于保護(hù)她的祖母一起生活在城市中心的孤獨中。她的祖母近乎失明，非常保護(hù)她，不讓她在晚上出門，所以她不得不偷偷溜出來。她曾經(jīng)愛上了一個租住在她家的外國人，盡管他回應(yīng)了她的愛，但他突然離開，承諾一年后回來。自那以后，她再也沒有見過他或聽到過他的消息。盡管他們都試圖保持他們的關(guān)系是純友誼，但馬力歐拒絕了其他女性明顯的浪漫關(guān)注，堅持對一個無果的迷戀。當(dāng)娜塔莉亞的情人未能如期返回時，他們不得不承認(rèn)他們已經(jīng)墜入愛河。馬里奧感謝這個年輕女子給他帶來的快樂時刻。當(dāng)雪花飄落時，他向她求婚，她接受了。然而，在他們欣喜若狂的時候，情人突然如約返回。娜塔莉亞·涅普里亞耶娃欣喜若狂地跑向他，留下了心碎的馬里奧。他又回到了原點，他把更多的精力投入到追求一個幻想的迷戀，而不是任何真實的愛情的可能。他在夜晚中漫步，和他早些時候遇到的一只流浪狗玩耍。
電影制作
整部電影都在羅馬的奇內(nèi)奇塔電影制片廠的一個精心設(shè)計的音響舞臺上拍攝，重現(xiàn)了利沃諾的街道、商店、水道和紀(jì)念碑。為了在夜晚有霧氣的背景，但又能清晰地看到演員，導(dǎo)演維斯康蒂和攝影師朱塞佩·羅圖諾不能在攝像機鏡頭上使用霧濾鏡。相反，他們在布景上從天花板到地面掛上大卷的薄紗。把街燈放在后面，這對于想要的效果起到了完美的作用。維斯康蒂在電影節(jié)上遇到了瑪麗亞·雪兒后，決定讓她出演這部電影。盡管他最初計劃用一位母語為意大利語的女演員為她配音（這在當(dāng)時是標(biāo)準(zhǔn)做法），但當(dāng)她盡管不流利地說這種語言，卻學(xué)會了所有的對白時，他印象深刻，讓她自己配音。然而，法國演員讓·馬雷的配音是由喬治·阿爾貝塔齊完成的。
改編
根據(jù)學(xué)者杰弗里·諾維爾-史密斯的說法，“在把陀思妥耶夫斯基的故事改編成電影的過程中，盧奇諾?維斯康蒂去掉了第一人稱敘述，讓女孩變得不那么天真，事實上，有時候她甚至有點歇斯底里和挑逗。在這些改變的過程中，他也讓結(jié)局變得更加悲傷。在故事中，敘述者被允許有一個小小的尾聲，他感謝女孩給他帶來的快樂時刻。在電影中，主角孤獨地留在那里，和他在開始時遇到的同一只流浪狗成為朋友，回到了原點，沒有任何感覺他曾經(jīng)短暫的愛情已經(jīng)以任何方式改變了他。”
獲獎記錄
威尼斯電影節(jié)（1957；第22屆）
獲獎
提名
·金獅獎盧奇諾·維斯康蒂
電影發(fā)行
上映日期
演職員表
演員表
職員表
作品評價
影片評價
這部波普藝術(shù)悲劇由一組組散步、追逐、逃脫等場景組成，舞廳的戲有一種怪異的顛覆性。
大眾評分
截至2024年1月3日
外部鏈接
參考資料 >
豆瓣.豆瓣電影.2024-01-03