前夜，俄國長篇小說，作者伊·屠格涅夫，創(chuàng)作于1859年，刊登在1860年《俄羅斯導(dǎo)報》第1、2期上，本書由35章組成，中譯本共15.8萬字。
《前夜》發(fā)表的年代，農(nóng)奴制已處于崩潰的邊緣，俄國的革命形勢逐漸形成，民主主義革命成為當(dāng)時社會的主要特征。對新事物有著敏銳感知并與現(xiàn)代生活緊密相連的作家伊凡·屠格涅夫，感受到了新生活的逼近，各種新人物也充斥在他的內(nèi)心。于是，他創(chuàng)作出了《前夜》這部杰出的作品。《前夜》塑造了俄國農(nóng)奴制改革“前夜”平民知識分子的“新人”形象，反映了當(dāng)時社會運(yùn)動由新的活動家來推動的歷史趨向。
小說以女主人公追求愛情的故事為線索，展示了作者敏銳的政治洞察力和對時代本質(zhì)的精準(zhǔn)把握能力。它及時且生動地展現(xiàn)了農(nóng)奴制改革“前夜”，俄羅斯社會生活的一些獨(dú)特之處，勾勒出了以青年知識分子精神世界為核心的俄國社會生活圖景。該作品對景物的描寫新奇迷人，色、聲、香三者兼?zhèn)洌辉谌宋锟坍嬌仙瞄L烘托。
作品簡介
主人公葉琳娜是個正直、熱情而富有自我犧牲精神的俄國姑娘。她出身豪門貴族，身邊有好幾位熱心的追求者，都不稱心。后來她遇到保加利亞人英沙羅夫，他為了祖國的解放事業(yè)積極戰(zhàn)斗并準(zhǔn)備奮斗終生，十分欽佩和愛慕，并不顧父母反對嫁給了他。與他同赴保加利亞參加反對土耳其奴役的民族解放運(yùn)動。途中丈夫病逝，葉琳娜忠于信仰，依然前行。
創(chuàng)作背景
《前夜》發(fā)表于1860年，當(dāng)時農(nóng)奴制已經(jīng)瀕臨崩潰，革命形勢在俄國形成，民主主義彰命成為當(dāng)時社會的主要特征。具有對新事物敏銳感受以及跟現(xiàn)代生活緊密聯(lián)系的作家伊凡·屠格涅夫感到了新生活的來臨，一種新的人物充塞他的心扉、他創(chuàng)作了《前夜》這部優(yōu)秀的作品。正如他自己指出的那樣，“所以提名為《前夜》，是因為它出現(xiàn)的時間是1860年、即農(nóng)奴解放前一年，而不是因為它的內(nèi)容，新的生活那時在俄國出現(xiàn)，像葉琳娜和英沙羅夫那樣的人物便是這種生活的先驅(qū)者。”
角色介紹
英沙羅夫
小說中男主人公英沙羅夫是一個為解放自己國家而不懈奮斗的保加利亞商人的兒子，他與屠格涅夫以前作品中的主人公形象不同：他不是出生在貴族家庭，他定居俄羅斯是為了把自己的國家從土耳其解放出來。英沙羅夫積極勇敢，堅強(qiáng)果斷，善于行動，他言行一致，外表羸弱卻蘊(yùn)藏著勇士般的力量，對自己所要從事的事業(yè)從不動搖和懷疑。在危急時刻非常鎮(zhèn)定，他有勇有謀，為了尊嚴(yán)把德國人丟進(jìn)水里。在他看來，祖國的利益高于一切，并做好了隨時為祖國獻(xiàn)身的準(zhǔn)備。高尚的精神、正義的行為以及不惜自我犧牲的形象使他成為真正的先進(jìn)人物代表，也正是這些吸引了貴族出身的俄羅斯姑娘葉琳娜。
葉琳娜
葉琳娜身上所具有的那種民主主義情緒、那種敏銳的洞察力、獨(dú)立思考問題的能力、意志堅強(qiáng)的性格以及那種人道主義的內(nèi)心追求，是有其發(fā)展的環(huán)境和思想基礎(chǔ)的。她很早就學(xué)會了獨(dú)立思考，學(xué)會了正確評價周圍的一切事物。父母的不幸婚姻使她對周圍的人淡漠，同時也孕育了葉琳娜同精心的幼芽，但這種同情心主要還是源于她生長的社會，因為在她的周圍遍布著饑餓、貧窮和痛苦，使得她的內(nèi)心不安與痛苦，正如尼古拉·杜勃羅留波夫說的那樣：“葉琳娜渴望著積極的善，她在自己周圍尋找締造幸福的可能，因為，如果包圍著她的鄰人們的是痛苦、不幸、貧窮和墮落、那么她不僅不明白怎樣可以有幸福，就是她自身的安寧也是不可能的。”她深切同情那些弱者，常常夢見貧困的人，并將她這種同情的憐憫延伸到她周圍的自然界，所以被虐待的小動物以至小麻雀、小昆蟲都得到了她的保護(hù)，這都體現(xiàn)了她那種富于同情的心理和要求平等的人道主義情感。
葉琳娜是一個指引歷史列車行進(jìn)的路標(biāo)，葉琳娜的年代，是俄羅斯大地風(fēng)云激蕩的年代。十九世紀(jì)中葉，俄羅斯動蕩不寧，農(nóng)民起義劇增，社會氣氛緊張，危機(jī)一觸即發(fā)。俄國正處于大變革的“前夜”。農(nóng)奴制度岌岌可危，改革的呼聲此起彼伏，各種力量在相互碰撞中。貴族的革命性逐漸消失，革命的主動權(quán)逐步轉(zhuǎn)移到平民知識分子手中。美妙的向往，空洞的理論，已無法制約時局，無法導(dǎo)向歷史的進(jìn)展，時代需要勇于行動的新人形象，而伊凡·屠格涅夫在這關(guān)鍵的時刻，推出了葉琳娜作為新人的代表。葉琳娜這一人物的特點(diǎn)可以說集中體現(xiàn)了近現(xiàn)代俄羅斯偉大女性的形象，是俄羅斯一系列優(yōu)秀婦女形象的發(fā)展，是農(nóng)奴制改革前進(jìn)步社會力量發(fā)展的表現(xiàn)。葉琳娜是成長的、先進(jìn)的年青一代的代表。她是俄羅斯文學(xué)中第一個以完全獨(dú)立的戰(zhàn)士面貌出現(xiàn)的俄國先進(jìn)婦女形象。
舒賓
舒賓作為俄國沒落貴族階級的年輕代表出現(xiàn)在《前夜》中，與作為“社會多余人”的別爾謝涅夫一起，反襯出了民主主義革命的社會“新人”英沙羅夫的強(qiáng)勁形象。舒賓雖自調(diào)為藝術(shù)家，卻逃避當(dāng)時亟待革新的俄國社會賦予青年人改造社會的重任；他既鄙視貴族的虛偽、自大，但也看不起下層民眾，覺得他們?nèi)狈甜B(yǎng)，品行粗俗。較之于那些積極報身民主主義革命運(yùn)動的勇士們，舒賓更愿意躲在自己的小世界里去表達(dá)自己的憤怒，而不是站出來，擔(dān)當(dāng)自己的責(zé)任與使命，去“打破一個舊世界，建立一個新世界”。即便那種上流社會的所謂“紳士復(fù)仇”，給舒賓帶來了些許可憐的安慰，但在外人看來，那只不過是自我安慰、自欺欺人罷了。舒賓面臨的問題始終沒有得到有救的解決，而且遲早會在某一天總爆發(fā)。正如那群沒落的上流社會的貴族一樣，雖然知道現(xiàn)狀大不如前，但他們?nèi)圆辉阜畔律矶危渡砻裰髦髁x革命的洪流。他們寧愿站在一旁冷嘲熱諷當(dāng)下社會的種種惡習(xí)和弊端，也不屑和不愿意去改變這個社會，甚至還懼怕和厭惡那些挺身而出的革命“新人”會危害到他們的既得利益。這不能不說是俄羅斯貴族的悲哀，不能不說俄國貴族的滅亡是一種歷史的必然。
作品鑒賞
作品主題
英沙羅夫的目標(biāo)是解放自己的祖國，他與之斗爭的是外部的敵人，是土耳其的占領(lǐng)者。而當(dāng)時的俄國社會，需要的是俄國的英沙羅夫，要反對的是內(nèi)部的敵人，即以沙皇為首的農(nóng)奴主和專制農(nóng)奴制度。作者借這篇小說抒發(fā)內(nèi)心對社會現(xiàn)狀的不滿，呼吁俄國需要像英沙羅夫那樣的人物，團(tuán)結(jié)所有的民眾，包括“最貧苦的農(nóng)民和乞丐在內(nèi)”的“保加利亞人”以爭取“整個民族的解放”。這也是民主解放代替社會革命，又是以各階級的聯(lián)合來代替農(nóng)奴反農(nóng)奴主的斗爭，是作者的最高理想。
藝術(shù)特色
《前夜》是結(jié)合了某種浪漫主義因素的現(xiàn)實主義作品。這部小說之所以激動人心和散發(fā)著強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力量，是同這一點(diǎn)分不開的。小說中的愛倩情節(jié)和奔向異邦的果斷行為，葉琳娜和英沙羅夫的不平凡的性格，這些人物身上所具有的光采奪目的理想的光輝，一群貴族男女老少處在輕飄而無根基的生活中，遐想與向往左右著他們不正視現(xiàn)實的頭腦，這些無疑有著某種浪漫的氣息。這也是小說創(chuàng)造性的表現(xiàn)之一。
伊凡·屠格涅夫的《前夜》充滿了抒情詩意，許多的敘述、描寫、對話被“詩化”，顯示著它的浪漫色彩。
屠格涅夫的敘述語言，也常常美化成了詩而充滿浪漫情意。當(dāng)敘述到葉琳娜與英沙羅夫的散步，作者寫道：“夜已深了—明媚的、溫柔的夜……伴著所愛的人，在異鄉(xiāng)的城市，陌生人們中間雙雙漫步，是有著特殊的甜味的，一切都好象是那么美，那么有意味，你對一切人都懷著好意，都祝愿平安，你對每一個人都祝望著自己心里所充溢著的一切幸福”。作者激動的柔情的詩化的心意，從描述、抒發(fā)進(jìn)而成為面對讀者的呼喚、訴說、假設(shè)的祝愿了。
對于風(fēng)景，《前夜》中寫湖光、夜色等等，描寫的角度并不屬于某個主人公，收攬景物的鏡頭是作者伊凡·屠格涅夫的。于是，寫景的語調(diào)，是超出各個登場人物的“視點(diǎn)”的，如寫察里津諾湖的美景“大小諸湖連綿著，亙數(shù)里之遙，蒼郁的林木籠罩著湖的彼岸，在最大一湖的彼岸，山麓上鋪展著如茵的綠草，湖水里映出了鮮麗無比的翠玉般的顏色。水平如鏡，甚至在湖邊也全無水沫，全無漣漪的波動。湖水有如巨塊堅硬的玻璃，燦爛而沉重地安息于廣大的盆中，天幕似乎沉入了湖底，而繁密的樹木則正靜靜地凝視著透明的湖心。”盡管全體游客都贊賞美景。但是既觀察到（而非知道）最大的一個湖的彼岸鋪展的綠草如茵，又看到近處湖邊水無漣漪，這是作者依其關(guān)于湖的知識的概括，是主觀鏡頭各處移動和攝取的總合，而不是游客從所在地的固定角度對湖景的欣賞所得。
《前夜》中的舒賓向烏發(fā)爾抒發(fā)對葉琳娜結(jié)婚后即將去保加利亞，并與有病的英沙羅夫一起背井離鄉(xiāng)的憂慮。可同時他也知道，只有英沙羅夫才能配得上葉琳娜。此時，烏發(fā)爾在這里只起到一個陪襯旁聽的作用。除此之外，伊凡·屠格涅夫還善于通過書信、日記等形式來刻畫人物的心理。葉琳娜的日記反映了她對周圍現(xiàn)實的不滿，對人生的探求及對美好理想的向往。同時她的日記也記載了她與英沙羅夫相愛的過程。總之，屠格涅夫的心理描寫一般都可以從環(huán)境、人物、情節(jié)等方面體現(xiàn)出來，在創(chuàng)作上正體現(xiàn)了他“心理學(xué)家應(yīng)該隱伏在藝術(shù)家身上”這一思想。
作品影響
《前夜》是俄羅斯文學(xué)史中最早的一部歌頌“新人”即獻(xiàn)身事業(yè)且有行動的人物的長篇小說。 《前夜》在俄羅斯文學(xué)史上第一次以非貴族出身的知識分子作為作品的主人公，迅速而敏銳地反映了19世紀(jì)50年代歷史發(fā)展的趨向和要求，揭開了俄國文學(xué)嶄新的一頁。
作品評價
俄國文學(xué)批評家尼古拉·杜勃羅留波夫：人們不知道作者到底看到了什么事物，或是什么景象激發(fā)了他寫下小說《前夜》里這樣的故事。對我們來說重要的與其說是作者所寫的內(nèi)容，不如說僅是作者在真實地創(chuàng)作生活的真相這一過程中，甚至是無意識狀態(tài)下說的內(nèi)容。小說中的男女主人公英沙羅夫和葉琳娜是人們所遇到的新的藝術(shù)形象，在當(dāng)時俄羅斯—黑暗的王國里的文學(xué)作品中出現(xiàn)了這兩個形象是有著重大的現(xiàn)實意義的。
作者簡介
伊凡·屠格涅夫（1818～1883），俄國19世紀(jì)批判現(xiàn)實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進(jìn)莫斯科國立大學(xué)文學(xué)系，一年后轉(zhuǎn)入圣彼得堡大學(xué)哲學(xué)系語文專業(yè)，畢業(yè)后到德國柏林洪堡大學(xué)攻讀哲學(xué)、歷史和希臘與拉丁文。
伊凡·屠格涅夫是一位有獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格的作家，他既擅長細(xì)膩的心理描寫，又長于抒情。小說結(jié)構(gòu)嚴(yán)整，情節(jié)緊湊，人物形象生動，尤其善于細(xì)致雕琢女性藝術(shù)形象，而他對旖旎的大自然的描寫也充滿詩情畫意。
參考資料 >
前夜 作者: 屠格涅夫.中華典藏.2024-03-17
前夜.豆瓣讀書.2024-03-17
目錄 38章 查看目錄.掌閱.2024-03-17
伊·屠格涅夫.易文網(wǎng).2014-12-01