《五木搖籃曲》是一首源自熊本縣的傳統(tǒng)民歌,歌曲名稱來源于當(dāng)?shù)氐牡孛迥尽_@首民俗音樂最初的演唱形式是由女低音演繹的曲目。
歌詞
```
おどま親なし 七つん年で ひとの守り子で 苦労する
おどまいやいや 泣く子の守りにゃ 泣くといわれて 憎まれる
つらいもんばい 他人の飯は 煮えちゃおれども のどこさぐ
おどんが打死(うちん)だちゅうて 誰(だる)が泣(に)ゃてくりゃか
裏の松山(まつやみゃ) せみが鳴く
せみじゃござらぬ 妹でござる 妹泣くなよ 気にかかる
おどんが打っ死ん(うっちん)だら 道ばた生けろ
通る人ごち 花あぐる
花は何の花 つんつん椿 水は天からもらい水
つらいもんばい 他人のままは 煮えちゃおれども のどこさぐ
ねんえした子の可愛さむぞさ 起きて泣く子の 面(つら)憎さ
おどんがお父っぁんな 山から山へ 里の祭りにゃ 縁がない
```
演奏樂器
尺八
尺八是一種歷史悠久的吹管樂器,在大約1300年前便已傳入日本。它最初是在中國的南北朝末年至天寶初期(公元581-618年),即日本的奈良時(shí)代,隨著雅樂文化一同傳至日本。自楊堅(jiān)開皇二十年(600年)起,日本多次派遣使者前往中國,尺八便是其中之一。目前,日本正倉院仍收藏有多件唐代尺八。早期傳入日本的尺八主要用于宮廷雅樂,被稱為“古代尺八”,有時(shí)也被視為貴族的玩具,因而又稱“雅樂尺八”。
三味線
三味線的基本組成部分包括“天神”、“琴桿”和“琴身”。琴桿通常由三節(jié)組成,以便于攜帶,分別稱為“上桿”、“中桿”和“下桿”。相比之下,不可拆卸的琴桿則被稱為“長桿”。琴桿的材質(zhì)多為木材,高檔品選用玫瑰紫檀或大果紫檀,較便宜的選擇則來自南亞或東南亞的“花梨”木材。由于琴桿表面沒有指板標(biāo)記,對于初學(xué)者來說,培養(yǎng)左手對把位的感覺尤為重要。琴身呈方形,正面和背面覆蓋著貓皮或狗皮。傳統(tǒng)的制作方法使用整張貓皮,因此在三味線上可以看到左右對稱的黑色斑點(diǎn),這是貓腹部乳頭留下的印記。由于貓皮價(jià)格高昂且難以獲取,一些制造商也開始使用狗背上的皮來制作三味線,但這種情況下,黑色斑點(diǎn)則是人工繪制的裝飾。三味線通常使用絲弦,也有一些型號采用尼龍材料。弦的數(shù)量為三條,按照粗細(xì)順序分別為“第一弦”、“第二弦”和“第三弦”。演奏時(shí)需要用到撥片,通常是白果葉狀,低端產(chǎn)品采用塑料制造,高端產(chǎn)品則使用象牙。
箏
箏是一種彈撥樂器,其特點(diǎn)是每條弦下方設(shè)有箏柱,可用于調(diào)整音高和轉(zhuǎn)調(diào)。箏的發(fā)展經(jīng)歷了多個(gè)階段,最初只有五弦,隨后增加至九弦并最終演變?yōu)槭摇?a href="/hebeideji/2160166106542947122.html">天寶后,箏的弦數(shù)達(dá)到十三弦,明清時(shí)期則擴(kuò)展至十五、十六弦。到了二十世紀(jì)六十年代,箏的弦數(shù)逐步增加至十八、二十一、二十五弦,并開始嘗試使用鋼絲弦或尼龍纏弦代替?zhèn)鹘y(tǒng)的絲弦。此外,還有帶有變音裝置的快速轉(zhuǎn)調(diào)箏以及采用十二平均律定弦的蝶式箏。
參考資料 >
《五木搖籃曲》的研究.知網(wǎng)空間.2024-09-12
日本經(jīng)典民謠:《五木搖籃曲》(鋼琴演奏:趙健).揚(yáng)子晚報(bào)網(wǎng).2024-09-12
吳曉東:尺八的故事.中國詩歌網(wǎng).2024-09-12