《我們的巴林》（阿拉伯語：???? ??????? ??????）是巴林的國歌，也是世界上最短的國歌之一。該國歌最初于1942年作為一首器樂曲創(chuàng)作，1985年加入歌詞，2002年隨著巴林從酋長(zhǎng)國轉(zhuǎn)變?yōu)橥鯂薷母柙~。
概說
國歌最初于1942年創(chuàng)作，用于正式場(chǎng)合如接待會(huì)等，使巴林成為最早采用國歌的阿拉伯國家之一。隨后幾年，警察樂隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)對(duì)音樂進(jìn)行了許多修改和添加，最顯著的是在1972年，即巴林從英國獨(dú)立一年后，國歌被延長(zhǎng)演奏兩次。
1985年，前警察樂隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)穆罕默德·蘇德基·艾亞什上校為國歌寫了歌詞，這些歌詞一直沿用至2002年。那一年，隨著國民行動(dòng)憲章的出現(xiàn)和憲法修正案公投宣布國家統(tǒng)治者哈馬德·本·伊薩·阿勒哈利法為國王，國家成為王國，國歌的歌詞由皇家法庭大臣哈立德·本·艾哈邁德·阿勒哈利法修改。巴林作曲家和歌手艾哈邁德·阿爾朱邁里受政府委托重新編排了國歌，并在倫敦與倫敦愛樂樂團(tuán)一起錄制了一段帶有喇叭聲的版本。艾哈邁德·阿爾朱邁里在錄音中與合唱團(tuán)一起演唱了國歌，這成為了國家的官方國歌。警察總隊(duì)總隊(duì)長(zhǎng)穆巴拉克·納吉姆·阿爾-納吉姆制作了一支軍樂隊(duì)版本的編曲，目前由警察使用。
歌詞
阿拉伯語
???????
??????
??? ??????
??????? ???? ??????? ???????
??????? ??? ??????? ???????? ??????
???? ????? ??????? ??? ??????
??? ??????
??????? ???? ??????? ???????
??????? ??? ??????? ???????? ??????
???? ????? ???????
英文
Our 巴林島
Our King
A symbol of the harmony
Its 憲法 is high in the place and the position
Its charter is the way of (method of) sharia, Arabism and the values
Long live the kingdom of Bahrain Country of nobles
Cradle of peace
Its constitution is high in the place and the position
Its charter is the way of (method of) sharia, Arabism and the values
Long live the kingdom of 巴林島
中文
我們的巴林
我們的國王
一個(gè)和諧的象征
憲法是在地方和位置
章程是方式教法，阿拉伯主義和價(jià)值觀
和平的搖籃
憲法是在地方和位置
章程是方式教法，阿拉伯主義和價(jià)值觀
萬歲巴林王國。
神圣的國家
和平的搖籃
她的憲法高高在上，地位不動(dòng)搖
巴林王國萬萬歲
泰語
?????????????
??????????????
???????????????????????????
?????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????
??????????????????????
?????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????
?????????????????????????????
參考資料 >