《現代漢語分類詞典》(A Thesaurus of Modern Chinese,簡稱TMC)是蘇新春編寫的、商務印書館于2013年1月出版的詞典類工具書。
本書共收詞條8.3萬多個,主要是以科學的現代化的語料庫為基礎選擇的通用程度較高的語文性詞語。8.3萬多個詞條按五級語義層的分類體系編排,共有一級類9個,二級類62個,三級類508個,四級類2057個,五級類12659個,上層分類反映了整個社會生活與漢語詞匯的宏闊概貌,底層分類將同義、近義、反義詞語匯聚在一起,細致地反映出詞語的同義、近義、反義關系,可以幫助您聯想、類推、比較、篩選詞語。
成書背景
按詞的意義來分類編排的詞典是詞典家族中的一個特殊品種,它與按讀音、字形編成的詞典最大的不同,就在于能滿足人們在使用語言過程中經常存在的聯想、類推、比較、篩選的心理過程,以選用最合適的詞語,達到最佳表達效果。這是語義分類詞典特有的應用價值。它還有著深刻的理論價值,一部好的分類詞典,總是展現了一種語言詞匯的全貌和內部系統,體現了該語言社區的真實社會生活、認知方式及觀念世界。
中國現代漢語的首部分類詞典是《同義詞詞林》(上海辭書出版社,1983),它開創了在哲學社會觀指導下按詞的概念義來分類編排的先河。《同義詞詞林》及其后陸續出版的其他分類詞典,廣受社會歡迎,在語言使用、教學、翻譯水平的提高,語言理論的深入研究,中文信息處理后臺詞庫的建設方面,都發揮了很好的作用。但二十多年來,漢語詞匯發生了很大變化,學術界對分類體系的科學性也有了進一步的認識,編一部能反映當前語言現實,更好地體現現代漢語詞匯內在系統的新的分類詞典很有必要。
編寫特色
《現代漢語詞典》收詞6萬多條,按80%是語文詞、20%是百科詞來計算,語文詞當在5萬條左右。《現代漢語規范詞典》收詞8萬多條,也按上述比例,語文詞在6.4萬條左右。《中國語言生活狀況報告(2005)》統計了9億字的語料,得到165萬條詞語,其中人名、地名、機構名、時間詞占93%,其他所有各類詞語總共才11萬條。《現代漢語語義分類詞典》為了盡量選取語文詞,參考了多種數據,包括有權威、有影響的語文詞典,從現代漢語語料庫及當代報刊雜志、文學作品中提取的常用詞表,中文信息處理系統所帶的漢語詞表。
語文詞是詞匯系統的核心,反映了詞匯系統的基本義類、基本數量、基本面貌。語文詞是一個相對穩定的恒量。平時人們常說詞匯數量龐大,其實主要表現在語文詞的周邊地帶上。把語文詞管住了,在此基礎上再作詞量的擴展也就不難了。盡量多地收集語文詞語,對幫助人們提高語言使用的表達能力,是很有好處的。
通用性是語文詞語的一個重要特征。語文詞作為詞匯的核心部分,不是封閉的、靜止不變的,而是位于各種不同詞匯來源的匯集點。具有了通用性的特征,才真正算得上是語文詞。本書把通用性作為所收詞語的一個重要特征,要求人選的詞語都具有較高的使用詞頻。它注重收錄新詞語,但須是漸趨穩定者;不排斥行業詞,但須漸行漸入于社會層面。此外,對收錄對象,要求應是“詞”,對“構詞素”一般不收,對“短語”從嚴收錄;還要求應是現當代通行詞,一般不收古詞語、方言詞、罕用詞。
《現代漢語語義分類詞典》共有五個語義層,一至二級語義層主要展示的是對詞匯系統的領域劃分,三至四級語義層則主要是對詞匯系統的主要義域、節點的劃分,五級語義層主要是同義、反義、同類詞語的類聚。第—級語義層分出九個義類,從物、事、行為、屬性、關系五大方面涵蓋語言社會知識的整個體系。
《現代漢語語義分類詞典》8萬多條詞皆處于義類之中,五個語義層的每一個語義類,皆有統—編號與類名。全書的正文按五級類編排,全書后附所有詞語的音序索引,每個詞后面帶有義類編號,讀者可以先從音序查到詞語,再根據義類編號進入正文,就能很方便地查到它的同義詞、近義詞、反義詞、類義詞等。如果已掌握本書的分類體系,則可直接進入正文查找所需詞語。
社會評價
《現代漢語語義分類詞典》是一部反映了現代漢語詞匯面貌的分類詞典,它收的詞量比較大,沒有釋義和例句,印度尼西亞漢語學習者使用起來有一定的難度,但是它分類編排,意義相同或相近的詞語就近而列,使學習者和使用者很容易展開聯想,給使用者帶來很大的方便,它的實用價值遠遠超過了它的難度。(廈門大學人文學院語言學與應用語言學專業博士生黃世友評)
作者簡介
蘇新春,男,1953年2月生,漢族,江西南昌人,祖籍新化縣,廈門大學嘉庚學院人文與傳播學院院長,廈門大學中文系教授、博導,國家語言資源監測與研究教育教材中心主任,兩岸關系和平發展協同創新中心文教融合平臺首席專家,福建省高校人文社科研究基地——兩岸語言運用與敘事文化研究中心主任,廈門大學嘉庚學院語言文字工作委員會副主任,中國辭書學會常務理事、學術委員會副主任,中國社會科學院辭書編纂研究中心學術咨詢委員會委員,曾在2011年2月-2011年7月擔任臺灣中央大學客座教授。
總目
前言
凡例
分類目錄
正文
漢語拼音索引
《現代漢語語義分類詞典》(TMC)研制中對若干問題的思考
后記
參考資料 >
530 Origin DNS Error.中國國家圖書館.2024-03-22
蘇新春(人文與傳播學院院長).廈門大學嘉庚學院人文與傳播學院.2024-03-22