《月球旅行記》（Le voyage dans la lune），是一部由喬治·梅里愛、斯爾詹·武萊蒂克導演，喬治·梅里愛、赫伯特·威爾斯、儒勒·凡爾納編劇，弗朗索瓦·拉勒芒、朱勒-尤金·樂可利等主演的科幻冒險電影，劇情取材于儒勒·凡爾納的小說《從地球到月球》和威爾斯的小說《第一個到達月球上的人》。1902年9月1日在法國首映。
巴本福伊利斯教授試圖說服同事參加一個登月計劃。他的提案得到認同，隨后，科學家們搭乘先進的火箭飛船，向月球進發。飛船平穩降落在月球上一個被形象地稱為“左眼”的區域，抵達月球后，他們在地洞躲雨不慎用雨傘驚擾了月球人，他們很快被月球人逮捕，并被押送至他們的“國王”面前。科學家們發現，這些月球上的“壞蛋”異常脆弱，一經雨傘輕觸便化作煙霧消散無蹤。科學家們發現月球人的防御力非常差，經過一番努力和智斗，科學家們成功逃離了月球人的控制，并重新乘坐炮彈艙返回地球。然而，他們并未直接降落在陸地上，而是掉進了海洋。在海洋中，他們順便探訪了海底世界，并最終被救回。科學家們返回地球后，得到了政府的嘉獎，并受到了民眾的歡迎。
2017年，入選網絡影視協會電影名人堂。2024年7月26日，法國巴黎奧運會開幕，該屆奧運會開幕式中電影元素之一月亮右眼被扎是《月亮旅行記》里的經典一幕。截至2024年7月27日，《月球旅行記》的全球票房為30,000法郎。
影片劇情
在未來世界，人類的科技已高度發達，足以支撐月球的探索與殖民程度。在一次會議上，著名天文學家巴本福伊利斯教授提出了一項月球探險計劃，他試圖說服同事一起參加。經過一番爭論，這個提案最終得到了認同。科學家們共同監制出了炮彈艙和火炮。在軍隊的幫助下，他們乘坐炮彈艙順利發射，這艘火箭式的飛船最終抵達月球并停靠在月球的“左眼”。抵達月球后，六名天文學家因興奮而精疲力竭，在月球表面睡去。此時，天上的星星悄然觀察著他們熟睡的樣貌。隨后，一場降雪喚醒了他們，為了躲避寒冷，眾人躲藏到地洞中。在地洞中，他們不慎用雨傘驚擾了月球人，月球人的出現引發了科學家們的恐慌和混亂。
他們很快被月球人逮捕，并被帶到月球人的“國王”面前接受審判。在這個過程中，科學家們發現月球人的防御力非常差，甚至經不起雨傘的敲打，輕輕一碰就會消失在煙霧中。這一發現讓科學家們看到了逃脫的希望。經過一番努力和智斗，科學家們成功逃離了月球人的控制，并重新乘坐炮彈艙返回地球。然而，他們并未直接降落在陸地上，而是掉進了海洋。在海洋中，他們順便探訪了海底世界，并最終被救回。科學家們返回地球后，得到了政府的嘉獎，并受到了民眾的歡迎。
角色介紹
影片制作
創作靈感
《月球旅行記》劇情取材于儒勒·凡爾納的小說《從地球到月球》和赫伯特·威爾斯的小說《第一個到達月球上的人》。
影片選角
雖然沒有正式的名單記錄，但喬治·梅里愛在1930年的一封信中透露了《月球旅行記》的演員及劇組人員信息。影片中，夏特萊劇院的芭蕾舞女演員們分別飾演了星星和火箭乘務員的角色，而月亮女神這一角色則由女神游樂廳的雜技演員演繹。
在電影制作初期，演員們在影片中匿名表演，且并未隨片附上演職員表；直至很久之后，開場與閉幕的演職員表才逐漸成為慣例。依據資料，重構出了以下演員陣容：
影片拍攝
《月球旅行記》的拍攝地點位于法國塞納－圣但尼省的蒙特勒伊梅里愛工作室。拍攝耗時三個月。這部電影是當時短片中預算最高的電影之一。預算估計在10,000至30,000太平洋法郎之間。《月球旅行記》由約30個場景構成，全片未設對話及特寫鏡頭。《月球旅行記》結尾處有一段是動畫，因此這也是最早的動畫電影之一。
幕后故事
導演喬治·梅里愛在創作《月球旅行記》時，與前夏特萊劇院劇團演員珍妮·D·艾希合作。她不僅擔任了該片的服裝設計師，還出演了一個小角色。這段合作最終促成了兩人在23年后的婚姻。
《月球旅行記》是已知的第一部以外星人為主題的電影。《月球旅行記》是科幻電影史上最重要的先驅、法國電影大師喬治·梅里愛最著名的默片作品。當時，讓觀眾感到神奇的特效場面包括飛船飛入月亮眼球、星星仙子在晚上升起來等。喬治·梅里愛耗費三個月和一萬太平洋法郎拍攝，發行采用了黑白版和著色版兩個版本，后者長期以來被視為遺失，直到1993年在加泰羅尼亞電影資料館被發現。2002年，有人在法國的一個谷倉中發現了一份拷貝。這份拷貝中有《月球旅行記》的完整電影剪輯，還全部經過手工上色。次年，這份拷貝在波爾德諾內無聲電影節上得到了修復，并首次公映。2010年，《月球旅行記》的全面修復工程正式啟動。該片采用最新的數字技術，其13,375幀畫面均被逐一重新組合并修復。2011年，為紀念喬治·梅里愛誕辰150周年，特藝彩色基金會對影片進行了修復，著色版還特別邀請了法國樂隊Air制作全新配樂。《月球旅行記》擁有多個版本。其中，不少版本遺憾地缺失了結尾的“游行”片段，這一片段被普遍認為已遺失多年。在色彩處理上，有的版本保留了經典的黑白影調，而有的則進行了彩色化處理。此外，版本間還存在旁白差異，不同版本可能配有不同的旁白解說，但也有許多版本除了背景音樂外，全程靜默無聲。
《月球旅行記》制作完成后，喬治·梅里愛原計劃在美國發行。然而，托馬斯·愛迪生的電影技術人員卻秘密復制了這部影片，并在短短幾周內迅速在美國各地放映。這一行為直接導致喬治·梅里愛未能通過《月球旅行記》在美國的放映獲得任何收益，最終幾年后陷入了破產的境地。相反，托馬斯·愛迪生卻因此賺了一大筆錢。
影片特色
《月球旅行記》創造了一系列相互協調且充滿奇幻色彩的服裝與布景，同時，通過蒙太奇技術及特技手法，成功再現了炮彈飛向月球及在月球表面降落的場景。導演喬治·梅里愛采取神話劇的傳統風格。
音樂原聲
在配備Air音樂元素的彩色版本中，當教授發表演講時，背景中交織的混亂聲音實際上是作者Peter Coles的“宇宙學”講座錄音。
獲獎情況
發行和票房
發行
特納經典電影頻道（TCM）播出了《月球旅行記》的一個特別版本，該版本配有12分鐘的英語旁白及音樂。旁白雖帶有法國口音，但很容易理解。2003年，《月球旅行記》在波爾德諾內無聲電影節上得到了修復，并首次公映。在電影發行時，手工彩色印刷品的售價為1,000太平洋法郎。這些印刷品是彩色流水線方式，一個人一次在每一幀膠片上涂抹一種顏色。
票房
截至2024年7月27日，《月球旅行記》的全球票房為30,000法郎。
相關評價
媒體評價
對于電影愛好者和科幻迷來說，觀看《月球旅行記》是一種享受。（電影狂熱評）
《月球旅行記》是我們作為電影迷和劇作家所熱愛的一切的起源。（文化對話評）
《月球旅行記》是喬治·梅里愛電影成就最好不過的證明，這是一部以黑白和彩色兩種形式放映的電影。在當時是不折不扣的巨制，被電影發行商視若珍寶。（三聯生活周刊評）
《月球旅行記》是一部表現月地關系的作品，并以超凡的視覺手段，確立了幻想電影與非幻想電影之間的分界線，使電影上升為一個多世紀以來施展幻想平臺、提供娛樂工具和思考人類命運的最重要的媒介。 （文匯報評）
大眾評分
相關事件
2024年7月26日，法國巴黎奧運會開幕，該屆奧運會開幕式中電影元素之一月亮右眼被扎是《月亮旅行記》里的經典一幕。
參考資料 >
月球旅行記 Le voyage dans la lune (1902).豆瓣電影.2024-01-04
月球旅行記 的全部演職員.豆瓣電影.2024-07-27
月球旅行記.貓眼電影.2024-07-27
月球旅行記 (1902).時光網.2024-07-27
月球旅行記 (1902).1905電影網.2024-07-27
月球旅行記 (1902).時光網.2024-07-27
月球旅行記獎項.IMDb.2024-07-27
巴黎奧運會 | 巴黎奧運會開幕式十大亮點.新華網.2024-07-27
新浪電影.新浪微博.2024-07-27
月球之旅.imdb.2024-07-27
月球之旅瑣事.imdb.2024-07-27
拍攝與制作.IMDb.2024-07-27
特別策劃 | 飛向月球.上海國際電影節.2024-07-27
月球旅行記 (1902).1905電影網.2024-07-27
月球之旅.imdb.2024-07-27
Le voyage dans la lune (Short 1902) - Soundtracks - IMDb.IMDb.2024-07-27
A Trip to the Moon - Movie Reviews | Rotten Tomatoes.rottentomatoes.2024-07-27
癡戀逐夢的電影人生.新浪時尚.2024-07-27
李道新評《獨行月球》：“麻花喜劇”的浪漫科幻與更深廣的人間情懷.文匯報.2024-07-28
月球旅行記 (1902).1905電影網.2024-07-27
A Trip to the Moon | Rotten Tomatoes.rottentomatoes.2024-07-27
月球旅行記 ( 1902 ).時光網.2024-07-27