來源:互聯網
《遠游記》是由葡萄牙航海大發現事業紀念地區委員會、澳門基金會、澳門文化司署以及東方葡萄牙學會聯合出版的圖書,由文藝復興時期的葡萄牙冒險家費爾南·平托撰寫。
內容簡介
盡管《遠游記》并非一本嚴格意義上的史書,但它以文學作品的形式為歷史研究提供了豐富的素材和線索。書中記載了雙嶼港被摧毀、葡萄牙人被迫離開福建省以及澳門的歷史事件,這些內容對于研究明朝中外交通史、葡萄牙人來華史以及明朝歷史都具有重要的史料價值。
作者簡介
作者費爾南·門德斯·平托是一位生活在文藝復興時期的葡萄牙冒險家,他的生平事跡堪比馬可·波羅。早年曾服務于葡萄牙王室,后來轉行經商,并最終加入了耶穌會。
作品背景
平托在1537年至1558年的21年間,乘坐船只前往遠東探險,期間訪問了中國、日本、印度、蒙古等多個國家和地區。在中國的經歷占據了他整個冒險旅程的重要位置。《遠游記》共包含226個章節,其中涉及中國的就有89個,占到了全書的約三分之一。這部作品見證了東西方文明之間的碰撞與交流,是一份珍貴的歷史文獻遺產。平托于1576年完成了這部游記的寫作,但在他去世后的1614年才在里斯本出版了葡萄牙語版。由于平托去世后,其手稿在1603年提交給了教皇宗教裁判所審核,直至1613年才獲得批準印刷。據統計,《遠游記》自首次面世以來,已經出現了超過170種不同的翻譯或節選版本。
參考資料 >
遠遊記 (豆瓣)..douban.2024-11-06
平托在《遠游記》中認為.easylearn.baidu.2024-11-06
費爾南·門德斯·平托《遠游記》第一版出版400周年.360doc..2024-11-06