《假鳳虛凰》是文華影業(yè)公司出品的愛情喜劇片,由黃佐臨執(zhí)導,石揮、李麗華主演,于1947年上映。
該片講述了年輕寡婦范如華假冒富翁之女征婚,卻遇到理發(fā)師楊小毛冒名替商人張一卿向富家女求婚,二人經(jīng)歷一番波折后終于放棄虛榮,腳踏實地做人的故事。
劇情簡介
大豐企業(yè)公司總經(jīng)理張一卿投機失敗,誘使時代理發(fā)館三號理發(fā)師楊小毛冒名代其向登報征婚的“華僑富翁的女兒”范如華求婚,冀得巨資挽救公司破產(chǎn),范如華實為年輕寡婦,因貪圖生活享受,想利用征婚方式物色一“財貌雙全”的丈夫。雙方見面時,唯恐露出破綻,因而鬧出不少笑話,幸好雙方都未識破,順利訂婚。范如華急于償還積欠房金,楊也要歸還裝闊所負債款,都把希望寄托在對方身上,都想提前結婚。不料結婚當天早晨,彼此發(fā)現(xiàn)了對方的真實身份,于是關系破裂,互相對罵是無恥騙子,婚禮告吹。范如華遭此打擊,又從應征者中物色一個做大官發(fā)大財?shù)睦项^子,見面后又不愿意。最后,范、楊二人都覺悟到這種互相欺騙的痛苦,撕下了冒充紳士淑女的面具。范如華參加了理發(fā)店的工作。楊小毛和范如華,七號理發(fā)師和陳國芬結成了兩對幸福美滿的夫妻。
角色介紹
幕后制作
幕后花絮
《假鳳虛凰》是黃佐臨導演的第一部影片。
該片是大光明電影院第一部正式放映的中國電影,此前該影院只放映好萊塢影片。
1947年7月11日,《假鳳虛凰》在上海大光明大戲院試映前引起了一場風波,上海理發(fā)業(yè)工會認為該片有侮辱理發(fā)師之嫌,動員了數(shù)百名會員在大光明大戲院門前舉行了抗議活動。后來文華公司對該片略加修改,并加上字幕,說明影片“歌頌勞工神圣”的主旨,這一風波方告平息。上海市各報刊對《假鳳虛凰》風波的報導,客觀上也為影片作了擴大宣傳,因此上映時場場爆滿,觀眾人次和拷貝數(shù)量居一時之冠。其后電影在天津市上映時,當?shù)乩戆l(fā)師同業(yè)公會亦舉行相同抗議。1948年春天,文華公司又將《假鳳虛凰》譯制成英語拷貝,運往美國各地放映,贏得好評。
該片是第一部由中國人自己全英文譯制配音,并在海外發(fā)行放映的國產(chǎn)影片。黃佐臨親自將其譯成英文,找來四五個英語不錯的好友配音,他的妻子丹尼和弟弟典作燦也參加進來。英文版發(fā)行到美國后,文華公司的老板吳性栽獎給每位配音員一根10兩重的金條。
由巴黎中國電影資料中心保存的《假鳳虛凰》原版拷貝被認為是該片僅存于世的“孤本”(此版本散佚一本拷貝)。
制作過程
1946年年底,文華公司擬拍攝桑弧編寫的喜劇電影劇本《鴛鴦蝴蝶》擬開拍,最初談定由陳燕燕主演,但陳燕燕后來覺得自己生平未演過喜劇,怕演不好,商請另換悲劇劇本。于是文華公司另外為她打造了電影《不了情》,由桑弧執(zhí)導。而《鴛鴦蝴蝶》則易名《假鳳虛凰》,文華安排由剛涉足影壇的話劇導演黃佐臨執(zhí)導。雖然喜劇是黃佐臨偏愛的藝術形式,他在舞臺上也導演了不少喜劇,但拿到劇本后,他卻并不喜歡,向公司請示不愿意拍攝。然而,由于一時找不到合適的導演,黃佐臨只好勉強接受了這個任務并認真完成了影片。
作品評價
該片充滿了輕松的感覺,結尾的處理尤其可愛,沒有喊口號,而靠的是人物的覺悟。(曹禺評)
該片是一部有益于世道人心的影片,編劇的用心是在笑中提倡自食其力的勞工神圣觀念。片中“當鋪”一場戲,把高潮放在當鋪的一出一入,喜劇的手法,悲劇的內(nèi)容,編導可以說是聰明透頂。(中國戲劇家協(xié)會理事李健吾評)
該片深刻揭示了十里洋場巧取豪奪、爾虞我詐的社會氛圍對小市民的毒害,尤其對那種“只重衣衫不重人”的陋習給予善意的嘲諷。導演手法洗凍流暢,格調風趣雋永,雅俗共賞。影片的民族風格也非常鮮明,編導善于汲取中國古典戲曲講究“立主腦”“減頭緒”“密針線”等藝術傳統(tǒng),使全片敘事脈絡單純而又一波三折。全片的場景相當集中,時空結構具有室內(nèi)劇特征,編劇合理挖掘各種時空“巧合”,節(jié)奏緊湊明快,將重場戲與過場戲有機地融為一體,絕無多余冗筆。作為一部有品位的幽默喜劇,它的搞笑情節(jié)并非僅僅博人一笑廉價噱頭,而是含有一定的人生況味。石揮在片中以令人信服的演技演活了三號理發(fā)師,形神兼?zhèn)涞匕盐铡奥肱摹迸c“快半拍”的表演火候,既夸張又不失分寸,使其成為中國喜劇電影畫廊中一個富有藝術魅力的典型。(上海交通大學教授李亦中評)
該片并不高蹈國家民族意識形態(tài),而是表現(xiàn)在烽火殺戮與金錢社會的折縫中勉力過日子的普通市民,在樸質而功利的人情世態(tài)下發(fā)生愛情悲喜劇。全片巧妙通過一系列偶然的陰差陽錯的生活細節(jié),展示世俗的折磨,具有溫情諷喻的效果,對以金錢和權勢為榮耀、賣弄與夸張、沾沾自喜與患得患失、故作風流與感傷彷徨等都市傳奇道德風景,一一做了大膽表現(xiàn)與展露。其輾轉推衍而富幽默感,以及影片創(chuàng)造出的過人的喜劇效果,與《一江春水向東流》等社會派電影常有的悲憤情緒與沉甸甸的感覺迥異。影片結構精致,劇情脈絡清晰,人物形象生動自然,富有較強的真實感和喜劇意味。(中國藝術研究院電影電視藝術研究所所長丁亞平評)
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
劇情介紹.Mtime時光網(wǎng).2020-01-02