艾夏赫－費里德貝格縣（德語：Landkreis Aichach-Friedberg），是德國巴伐利亞州的一個縣，隸屬于施瓦本行政區，首府為艾夏赫。該縣的面積為783.09平方千米，根據2017年的數據，人口數量為132,596人。艾夏赫－費里德貝格縣北面與諾伊堡－施魯本豪森縣，東面與達豪縣和菲爾斯騰費爾德布魯克縣，南面與萊希河畔蘭茨貝格縣，西面與奧格斯堡市和奧格斯堡縣，西北面與多瑙-里斯縣相鄰。
歷史沿革
艾夏赫－費里德貝格縣從七世紀開始就有巴伐利亞州部落定居。這個地區有時被稱為巴伐利亞的搖籃，因為維特爾斯巴赫城堡就位于現在的艾夏赫市附近。它是維特爾斯巴赫家族的祖先城堡，該家族統治巴伐利亞長達一千年。城堡在1208年被夷為平地，今天在那個地方只剩下一個紀念石。
費里德貝格鎮在13世紀建立，目的是從使用萊希河橋梁的人那里收取通行費。艾夏赫大約在一百年后成為一個城鎮。1862年，艾夏赫和費里德貝格兩個縣成立。它們在1972年合并，并成為了施瓦本行政區的一部分。不過，從歷史上看，艾夏赫－費里德貝格并不屬于施瓦本，而是屬于舊巴伐利亞州。新縣的名字最初是奧格斯堡東（"Augsburg Ost"），但在1973年改為艾夏赫－費里德貝格。
自然地理
艾夏赫－費里德貝格縣位于奧格斯堡市東部，包括一個有少數主要城鎮的農村地區。萊希河構成了該縣的西部邊界。另一條河流，帕爾河（多瑙河的支流），從西南部進入該縣，穿過艾夏赫，然后向東北流去。這個地區也被稱為維特爾斯巴赫之地，因為維特爾斯巴赫城堡就在艾夏赫附近。
華語譯名
由于兩岸對于德國行政區“Landkreis”的翻譯不同，臺灣譯為“艾夏赫-弗里德貝格郡”；中國大陸譯為“艾夏赫-弗里德貝格縣”。
縣徽
艾夏赫－費里德貝格縣的縣徽展示了：
- 頂部：巴伐利亞州的白色和藍色方格圖案
- 左下：來自艾夏赫舊縣徽的橡樹葉
- 右下：奧格斯堡主教使用的烏爾里希十字
國際關系
艾夏赫－費里德貝格縣與多個國際城鎮建立了友好城鎮關系，包括：
- 阿芬：洛貝茲（波蘭）
- 艾夏赫：布里克斯萊格（奧地利）、戈多洛（匈牙利）、席弗施塔特（德國）
- 艾因德林：阿沃爾（法國）
- 達辛：謝德爾采（波蘭）
- 費里德貝格：布雷蘇瓦爾（法國）、奇彭納姆（英格蘭）、費里德貝格（奧地利）、拉克羅斯（美國）、福爾斯阿姆施爾恩（意大利）
- 霍倫巴赫：孔泰斯特（法國）
- 庫巴赫：計劃與巴拉頓福爾德瓦爾（匈牙利）
- 梅林：安貝里厄-昂-布吉（法國）
- 奧貝格里斯巴赫：埃爾滕多夫（奧地利）
- 珀特梅斯：拉阿耶佩斯內爾（法國）
- 希爾特貝格：施韋特貝格（奧地利）
- 西倫巴赫：圣弗蘭博爾特-德-普里埃爾（法國）
參考資料 >