《少女的沉默》是[英] 派特·巴克所著的圖書,北京聯合出版公司于2020年8月出版。
作品簡介
因為一個女人(海倫),特洛伊與希臘陷入長達十年的血腥之戰。而在希臘人的營地里,另一個女人正在苦等戰爭結束。布里塞伊斯,昔日特洛伊鄰邦呂耳涅索斯的王后,在阿喀琉斯攻入城門,殺死她丈夫、兄弟的那一刻,便成了他的奴隸、戰利品。她只有接受現實才能活下去。這個女人淪為阿伽門農與阿喀琉斯角力的籌碼。再一次的,男人將沖突和傷亡統統歸咎于一個女人……
《少女的沉默》以前所未有的女性視角重新書寫《伊利亞特》,透過布里塞伊斯敏銳的雙眼,再現了特洛伊戰爭的殘酷,以及千萬無辜婦孺的悲慘命運。英雄史詩背后被壓抑千年的女性聲音,在派特?巴克的雄健文筆下復活、發聲,訴說被世代繼承的悲劇命運。
作品評價
《少女的沉默》為那些在戰爭中被遺忘的女人們發聲,讓她們被聆聽、被見證。
——《華盛頓郵報》
這是一部給人帶來震撼的書,它不僅以不同的視角去詮釋《伊利亞特》,還讓我們用自己的方式講述過去和現在的故事。
——《衛報》
《少女的沉默》來得如此恰如其分……赫布蘭德·巴克嫻熟地捕捉到了日常生活中女性的聲音。
——《出版人周刊》
作者簡介
派特·巴克(Pat Barker)
英國作家,她的作品多以記憶、創傷、生存和復原為主題。代表作《重生三部曲》曾入選布克獎40周年最佳小說,并被《觀察家報》評為“十大歷史小說”。其中《重生》于1997年被搬上銀幕且獲多項電影獎項提名,2014年被改編成舞臺劇;《門中眼》獲1993年衛報小說獎;《幽靈路》獲1995年布克獎。新作《少女的沉默》一經推出便好評如潮,入圍科斯塔獎短名單、女性小說獎決選名單,并被《衛報》評為“21世紀最偉大的100本書”之一。
翁海貞
資深譯者,譯作有《倫敦傳》《若非此時,何時?》《講故事的人》《史詩》《文章家與先知》《排隊》《納粹軍官的猶太妻子》等。
參考資料 >
少女的沉默 (豆瓣).豆瓣.2020-09-19