佩內洛普·愛麗絲·威爾頓，霍爾姆女士，DBE（1946年6月3日出生），是一位英國女演員。威爾頓以在英國廣播公司情景喜劇《Ever Decreasing Circles》（1984-1989）中與理查德·布里爾斯主演，以及在《The Borrowers》（1992）和《The Return of the Borrowers》（1993）中扮演Homily，以及在ITV劇集《Downton Abbey》（2010-2015）中扮演寡婦Isobel Crawley而聞名。她還在《Doctor Who》（2005-2008）中反復出演Harriet Jones，以及在Ricky Gervais的Netflix黑色喜劇《After Life》中扮演Anne。威爾頓在舞臺上有著廣泛的職業生涯，獲得了六次奧利弗獎提名。她在《Man and Superman》（1981）、《The Secret Rapture》（1988）、《The Deep Blue Sea》（1994）、《John Gabriel Borkman》（2008）和《The Chalk Garden》（2009）中獲得提名，然后在2015年憑借《Taken at Midnight》贏得了最佳女演員勞倫斯·奧利弗獎。她的電影作品包括《Clockwise》（1986）、《Cry Freedom》（1987）、《Calendar Girls》（2003）、《Shaun of the Dead》（2004）、《Match Point》（2005）、《Pride & Prejudice》（2005）、《The Best Exotic Marigold Hotel》（2012）、《The Girl》（2012）、《The BFG》（2016）和《The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry》（2023）。
2024年6月，佩內洛普·威爾頓出演的電影《唐頓莊園3》定檔于2025年9月12日在北美上映。
早年生活和背景
威爾頓出生于北約克郡的斯卡布羅，是克利夫·威爾頓的三個女兒中的第二個，克利夫是一位在劍橋大學受過教育的商人和律師，曾在業余和省級比賽中打過橄欖球，后來成為該運動的管理員，她的母親是愛麗絲·琳達·特拉弗斯，一位踢踏舞者和前女演員。她是演員比爾·特拉弗斯和林登·特拉弗斯的侄女。她的表親包括演員安吉拉和理查德·莫蘭特。她的外祖父母擁有劇院。她于1965年至1968年在倫敦戲劇中心學習。
威爾頓于1969年在諾丁漢劇院開始了她的舞臺生涯。她早期的角色包括在諾丁漢和老維克劇院的《King Lear》中扮演Cordelia。
她在1971年3月首次在百老匯大道亮相，當時她在《The Philanthropist》的原創百老匯制作中扮演Araminta，并在1971年8月在劍橋劇院與拉爾夫·理查森爵士共同出演約翰·奧斯本的劇作《West of Suez》。她之前在皇家法院劇院出演過這兩部劇。
她在1974年倫敦原創舞臺劇《Alan Ayckbourn's Norman Conquests trilogy》中扮演Ruth。她的電視演藝生涯始于1972年，在BBC2的《Mrs. Warren's Profession》改編劇中扮演Vivie Warren，與在片中扮演主角的Coral Browne和Robert Powell對手戲。
這部作品在1974年作為《Play of the Month》系列在BBC ONE重播。
1994年，威爾頓在英國廣播公司世界服務臺的廣播劇《An Englishman Abroad》中扮演Browne，此后在各種BBC廣播格式中重復播出。在《Mrs. Warren's Profession》播出后，威爾頓在幾部重要的電視劇中扮演了角色，包括兩部BBC電視莎士比亞制作（在《Othello》中扮演Desdemona和在《King Lear》中扮演Regan）。
威爾頓的電影生涯包括在《The French Lieutenant's Woman》（1981）、《Cry Freedom》（1987）、《Iris》（2001）、《Calendar Girls》（2003）和《Shaun of the Dead》（2004）、《Jane Austen's Pride and Prejudice》（2005）、《Woody Allen's Match Point》（2005）以及《The History Boys》（2006）中的角色。
直到1984年，她與理查德·布里爾斯在英國廣播公司情景喜劇《Ever Decreasing Circles》中共同出演，該劇連續播出五年，她才開始走紅。她扮演了Ann，Martin（布里爾斯扮演）的長期受苦的妻子，Martin是一個強迫癥和矯揉造作的"好人"。
1992年，威爾頓與演員丹尼爾·馬西在BBC的《The Borrowers》改編劇中共同扮演Pod和Homily。一年后，他們在續集《The Return of the Borrowers》中再次共同出演。
2005年，威爾頓在英國廣播公司重啟的熱門電視科幻系列《Doctor Who》中客串了兩集Harriet Jones。這個客串角色是該節目的主要編劇和執行制片人Russell T. Davies專門為她創作的，她曾在《Bob and Rose》（ITV，2001）中與他合作過。Jones的角色在《Doctor Who》2005年圣誕節特輯《The Christmas Invasion》中回歸，成為了首相。
在2008年系列大結局的第一部分《The Stolen Earth》中，她最后一次出現，現在是前首相，她犧牲自己被Daleks消滅，以便Doctor的伙伴們可以聯系到他。
威爾頓在2005年的英國廣播公司電視劇系列《Five Days》中扮演了Barbara Poole，一個失蹤女人的母親；在ITV的劇《Half Broken Things》（2007年10月）和BBC制作的《The Passion》（2008年復活節）。
從2010年開始，她在熱門歷史劇《Downton Abbey》的所有六季中扮演Isobel Crawley。她在2008年4月成為BBC Radio 4的《Desert Island Discs》的嘉賓。
在2012年12月和2013年2月，她在Lin Coghlan的《The Cazalets》改編劇中擔任旁白，該劇在英國廣播公司 Radio上播出。
2011年，參演了電影《涉外大飯店》。
2020年4月24日，參演的電視劇《后半生第二季》在美國首播。7月24日，參演電影《夏日國度》在英國上映。
2021年5月，參演的《肉餡行動》在英國定檔，華納兄弟娛樂公司宣布將于2022年1月7日上映。
2022年5月11日，參演的電影《肉餡行動》在美國網絡上映。4月27日，參演的電影《唐頓莊園2》在法國上映，并于4月29日、5月20日分別在英國、美國上映。
2023年12月，參演的電影《殺人不難》將在英國上映。
2025年9月12日，參演的電影《唐頓莊園3》在美國上映，飾Isobel Crawley。
在電視劇《Dead Hot》的演職員列表中，佩內洛普·威爾頓在列。
個人生活
在1975年至1984年期間，威爾頓與演員丹尼爾·馬西結婚。他們在1977年有了一個女兒，Alice。在此之前，他們有一個早夭的兒子。1991年，威爾頓與演員伊恩·霍爾姆結婚。1998年，伊恩·霍爾姆被封為猶他爵士隊，威爾頓成為霍爾姆夫人。他們在2001年離婚。
榮譽
威爾頓在2004年新年榮譽榜上被任命為大英帝國勛章官員（OBE），并在2016年生日榮譽榜上被提升為大英帝國勛章女爵士（DBE），兩次都是因為對戲劇的貢獻。
2012年，威爾頓從赫爾大學斯卡布羅校區獲得了榮譽博士學位。
人物作品
參演電影
參演電視劇
參考資料 >
守望好萊塢.新浪微博.2025-03-13
唐頓莊園3 的全部演職員.豆瓣電影.2025-03-13
后半生 第二季 的全部演職員.豆瓣.2023-05-03
夏日國度 的全部演職員.豆瓣.2020-08-27
科林·費斯新片定檔1月7日.新浪網.2021-05-26
絞肉行動 的全部演職員.豆瓣.2021-12-15
唐頓莊園2 的全部演職員.豆瓣.2021-11-11
殺人不難 的全部演職員.豆瓣.2023-08-25
唐頓莊園3.貓眼電影.2025-04-26
傲慢與偏見 Pride & Prejudice (2005).豆瓣電影.2024-03-04