《北國之春》（別名：我和你）是由林煌坤作詞，遠藤實作曲，鄧麗君演唱的流行歌曲，時長為3分51秒，于1979年3月23日由Universal Music Ltd公司發行，收錄在專輯《鄧麗君島國之情歌第六集——小城故事》中。
《北國之春》改編自日本歌曲《北國之春》，由日本歌手千昌夫于1977年首唱，隨后被翻譯成各種語言版本。
1984年，鄧麗君發布了專輯《つぐない》，《北國之春》的日語版收錄其中。
音樂制作
《北國之春》（北國の春）最早由日本歌手千昌夫演唱，作詞井出博正，作曲遠藤實，歌曲時長為3分51秒，1977年4月5日發行。1979年3月，該曲由林煌坤填詞，當時歌名叫做《我和你》，收錄在鄧麗君的專輯專輯《鄧麗君島國之情歌第六集——小城故事》之中。1984年，鄧麗君發布了專輯《つぐない》，《北國之春》的日語版收錄其中。
歌曲歌詞
中文版
我衷心地謝謝你
一番關懷和情意
如果沒有你
給我愛的滋潤
我的生命將會失去意義
我們在春風里陶醉飄逸
仲夏夜里綿綿細語
聆聽那將軍蟲
它輕輕在呢喃
迎雪花飄滿地
我的平凡歲月里
有了一個你
顯得充滿活力
我衷心地謝謝你
讓我忘卻煩惱和憂郁
如果沒有你
給我鼓勵和勇氣
我的生命將會失去意義
我們在春風里陶醉飄逸
仲夏夜里綿綿細語
聆聽那秋蟲
它輕輕在呢喃
迎雪花飄滿地
我的平凡歲月里
有了一個你
顯得充滿活力
日文版
窓に西陽があたる部屋は
いつもあなたの匂いがするわ
ひとり暮らせば想いだすから
壁の傷も殘したままおいてゆくわ
愛をつぐなえば別れになるけど
こんな女でも忘れないでね
優しすぎたのあなた
子供みたいなあなた
明日は他人同士になるけれど
りはあなたのこと
少し煙草もひかえめにして
過去に縛られ暮らすことより
私よりも可愛い人探すことよ
愛をつぐなえば重荷になるから
この町を離れ暮らしてみるわ
お酒のむのもひとり
夢を見るのもひとり
あすは他人同士になるけれど
愛をつぐなえば別れになるけど
こんな女でも忘れないでね
優しすぎたのあなた
子供みたいなあなた
明日は他人同士になるけれど
發行信息
參考資料：
參考資料 >
- - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2024-10-24
つぐない.網易云音樂.2024-10-24
日本民間歌曲《北國之春》的創作背景與各國版本.中國音樂網.2024-10-24
北國の春.網易云音樂.2024-10-24
網易云音樂.網易云音樂.2024-10-24