姬貴二十五（前525），吳軍攻楚，交戰于長岸（安徽當涂之博望山）。
楚軍目夷戰死后，楚軍反攻，擊敗吳軍，繳獲吳王乘船“余皇”號。吳公子光（即后來的闔閭）為奪回“余皇”，先派人潛伏在“余皇”附近。夜間派兵襲擊楚軍并高呼：“余皇”，吳軍潛伏者輪流答應。楚軍誤認為吳軍已攻入楚營，大亂。吳軍乘勢進攻，大敗楚軍，奪回“余皇”。
基本介紹
周景王二十五（前525），吳軍攻楚，交戰于長岸（安徽當涂之博望山）。
史書記載
《左傳》《左傳·昭公十七年》
原文：
【經】十有七年春，小子來朝。夏六月甲戌朔，日有食之。秋，郯子來朝。八月，晉荀吳帥師滅陸渾之戎。冬，有星孛于大辰。楚人及吳戰于長岸。
吳伐楚。陽丐為令尹，卜戰，不吉。目夷曰：「我得上流，何故不吉。且楚故，司馬令龜，我請改卜?！沽钤唬骸敢玻云鋵偎乐?，楚師繼之，尚大克之」。吉。戰于長岸，子魚先死，楚師繼之，大敗吳師，獲其乘舟余皇。使隨人與后至者守之，環而塹之，及泉，盈其隧炭，陳以待命。吳公子光請于其眾，曰：「喪先王之乘舟，豈唯光之罪，眾亦有焉。請藉取之，以救死。」眾許之。使長者三人，潛伏于舟側，曰：「我呼皇，則對，師夜從之?！谷?，皆迭對。楚人從而殺之，楚師亂，吳人大敗之，取余皇以歸。
白話譯文：
吳國攻打西楚，楚國的陽匄做令尹，占卜戰爭的結果，不吉利。司馬子魚說：“我們地處上游，為什么不吉利？而且楚國的慣例，由司馬在占卜前報告占卜的事情，我請求重新占卜?！眻蟾嬲f：“魴帶領部屬戰死，楚軍跟上去，希望大獲全勝。吉利區。”兩國軍隊在長岸作戰，子魚先戰死，楚軍跟著上去，把吳軍打得大敗，得到一條名叫馀皇的船，派曾國人和后來到達的人看守，環繞這條船挖深溝，一直見到泉水，用炭填滿，擺開陣勢聽候命令。吳國的闔閭向大家請求說：“丟掉先王坐的船，難道只是光一人的罪過，大家也是有罪的。請求借大家的力量奪取回來以救一死?！贝蠹掖饝恕Ｅ汕采砀吡训娜齻€人偷偷地埋伏在船旁邊，說：“我喊馀皇，你們就回答?！避婈犜谝估锔先?。喊了三次，埋伏的人都交替回答。楚國人上去把他們殺了，守余皇的楚軍將士因搜索內奸而自行混亂，造成楚軍的混亂，吳軍乘機大敗楚軍，把馀皇號船奪回去了。
參考資料 >
吳楚長岸之戰.xunzong.net.2019-07-07