《Opera》是Super Junior演唱的日文歌曲，歌曲由SM Entertainment公司制作，由Avex公司于2012年5月9日發行。另外Super Junior五輯《Mr.Simple》中同時收錄本歌曲韓國版。《Opera》的pv則于同日公開，成員金希澈及金永云因兵役原因未參與拍攝，成員金起范則專注于影視發展也未參與專輯制作和pv拍攝，最后Super Junior的九位成員完成了這次pv的拍攝。
歌曲介紹
《Opera》是SJ的日本單曲碟，Super Junior在東京巨蛋演出中就曾經將該單曲碟的《Opera》和《Way》獻給歌迷，當時就獲得了熱烈的反響。而借著東京巨蛋演出的火爆，本次的新碟的銷售量更加引人矚目。
Super Junior的第三張日本單曲專輯《Opera》在9日公開后，瞬時就榮登Oricon單曲榜的第三位，而且僅在一天內就售出543331張專輯。日本人氣組合Arashi和NMB48也在同天公開了最新單曲。
這次單曲專輯共包括三首曲目，包括《Opera》，韓語版《Opera》，專 為日本特制的DVD《Way》。創下高銷售記錄的Super Junior將于5月12日-13日在東京巨蛋舉行世界巡演《Super Show4》。
韓國偶像組合Super Junior在日本東京巨蛋舉行演唱會，兩天共吸引了11萬名觀眾。而他們5月9日在日本推出的單曲《OPERA》也得益于演唱會的人氣，在日本公信榜單曲銷量榜奪得了冠軍。
據Super Junior經紀公司工作人員透露，《OPERA》13日在Super Junior日本演唱會舉辦當天創下了3萬6297張的銷量，奪得了當天公信榜銷量榜的冠軍。該工作人員表示，《OPERA》9日首發時的銷量也不過1萬5608張，而在發售4天后單日銷量能達到首發時的兩倍，全靠Super Junior的日本演唱會。
版本介紹
CD+DVD
[CD]
1. 歐朋瀏覽器
2. Way
[DVD]
1.Opera - 音樂 Video
2.Opera - MV幕後花絮
CD ONLY(通常盤)
1. Opera
2. Way
3. Opera - Korean ver.
CD ONLY
1. Opera
2. Way
3. Opera - Korean ver.
歌詞
中韓文對照
Super Junior—???(Opera) （Korean.Ver）
??, ?? ?? ?? ???? ? ?? ??, ?? ???? ????
拉丁，拉丁 用不簡單的語言 再或者戲劇，陷入戲劇的故事中
?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?
穿著最貴的衣服衣服 感嘆著哇 在劇院最好的坐席上滿足的你
?? ???
這里不同
? ?, ? ?, ??? ???? ??? ??? ? ???
我的show，我的show，opera 唱歌的opera 跳舞的我的opera
?? ???? ??? ????
因為太美好 因為這就是答案
? ?, ? ?, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???
我的show，我的show，opera 我創造的opera 世上有看頭的opera
?? ???? ? ?? ????
因為這個太好 因為心情都好
?? ???? ??? ????
因為太美好 因為這就是答案
?? ???? ? ?? ????
因為這個太好 因為心情都好
?? ? ? ??? ????? ?? ? ??? ??? ? ?? ???
舞臺上 那燦爛的照明下 灑落在肩膀上 還有那喝彩中
??? ??? ? ? ??, ???至道 ? ?? 3?, 4? ? ?? ? ???
所有人都會夢想過的愛情，甚至還有背叛 都存在于這短暫的3分，4分中
?? ???
那就是這里
? ?, ? ?, ??? ???? ??? ??? ? ???
我的show，我的show，opera 唱歌的opera 跳舞的我的opera
?? ???? ? ??? ???
因為太有名 看到所有都瘋狂了
? ?, ? ?, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???
我的show，我的show，opera 我創造的opera 世上有看頭的opera
?? ???? ? ?? ????
因為太來感 全部哭著錯亂了
?? ???? ? ??? ???
因為太有名 看到所有都瘋狂了
?? ???? ? ?? ????
因為太來感 全部哭著錯亂了
??? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??
不簡單 我有氣喘吁吁無法說話的時候
? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??
追尋著你內心所向往的 把那沉重的正裝脫掉脫掉
????, ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ? ?
沃爾夫岡·莫扎特，格奧爾格·亨德爾，比才 那其中無比多的故事 讓你一個都不羨慕 我全展現給你 好好看著
?? ???? ??? ????
因為太美好 因為這就是答案
音譯歌詞
嫩得嫩得卡給其那系粗為甚
薩拉你摩多摩多喊嘛啊dei戲碼無那嘍
撒一卡馬蘇馬蘇泥瓦空那音美埃及
Ki米哇粟米口麻類 哈當米他灑累
（撒一卡）內秀 內秀
內秀內秀 哦多口 摩多那都哦~
普他哦 修強哪有 吶一噶 庫洛泥垢噶
（內秀內秀）內秀內秀
Ki哇多 ki哇多一那阿瓦
他一朵 他一朵那哇
撒一卡內夠噶一卡拉
內一卡啦庫洛異構噶
撒一卡啦口類卡伊卡拉
撒析構麼黑卡林諾西塔跌哇
Ki米諾阿一莫dei摩卡素卡您跌既唔
所我撒 書呀庫哇啊苦嗎die默默庫die
義賽諾 喲撒莫奈ki米窩圖卡素
撒一卡 內秀 內秀
內秀內秀 哦多無 哦多無有哦
莫塔蘇 蘇無從哪有
內一那噶系土樓修噶
內秀內秀 內秀內秀
Ki哇多 ki哇多咧kuao
他一 口口你阿魯
撒一卡 cei無力一卡拉
內一卡細圖里修噶
撒誒啦貼又不一卡拉
歌手介紹
更詳細資料請點擊Super Junior
Super Junior（韓語名：Super Junior）亦常簡稱為SJ 或 SuJu，是韓國SM娛樂有限公司旗下的超人氣男子組合。於2005年11月6日出道，當時有12名成員，包括利特、金希澈、韓庚、金鐘云、金永云、神童、李晟敏、李赫宰、崔始源、東海、金厲旭、金起范。第13位成員曺圭賢於2006年5月加入。2009年韓庚解約離隊。SJ每位成員都才華橫溢，通曉多國語言，在歌手、演員、舞者、MC、DJ、模特等方面均發展優秀，演藝活動經驗極為豐富。
參考資料 >
Super Junior新歌《OPERA》日本公信榜奪冠.新浪音樂.2019-07-20