《夢中的額吉》是烏蘭圖雅演唱的歌曲，由特古斯吉日嘎拉作詞，格拉巴蘇榮作曲，收錄于專輯《夢中的額吉》，2017年4月19日發行。
《夢中的額吉》富含豐富的蒙古族音樂元素和特色，歌詞講述了對母親的愛意和依戀之情。
《夢中的額吉》原唱為巴特爾道爾吉，吉布呼楞演唱的版本較為知名。在2011年5月29日播出的《中國達人秀》上，蒙古族少年烏達木，以這首《夢中的額吉》感動了觀眾和評委，這支歌再一次被廣泛傳唱。2012年5月2日，杜宏達、孫楠、五彩呼倫貝爾兒童合唱團在CCTV音樂廳節目中演唱了《夢中的額吉》；2015年，在節目《音樂大師課》第十一期由阿迪雅演唱。
歌曲歌詞
蒙語歌詞
Sumeih zeregleend gegee anirlaad
Susuglehiin erhend eej mini bodogdana
Huugee irene geed suugee orgood
Huslee chiltel alsiig shirtee dee
Alsad suuga eej mini
Amin hairtai shuteen mini bilee
Zadgai tengerd uul ni zamharna
Zalbirhiin erhend eej mini bodogdanaArgaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
Anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
Alsad suuga eej mini
Amin hairtai shuteen mini bilee
Alsad suuga eej mini
Amin hairtai shuteen mini bilee
Huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
Huugiin tani setgil gegelzeed bainaHunii zeregleend huu chini yavnaa
Husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa
Alsad suuga eej mini
Amin hairtai shuteen mini bilee
Alsad suuga eej mini
Amin hairtai shuteen mini bilee
Eej
漢語譯文：
夢中的額吉是美人中最美
白度母一樣心地善良
她擠奶走出羊圈
格?；▏M情開放噢
她背水走過的小路柳樹輕輕搖晃
夢中的母親呀額吉啊
我是你用生命寫下的歷史
夢中的額吉是美人中最美
白度母一樣心地善良
她頭頂堆滿白雪 腰彎成一道山梁
她每天搖著經筒 祈禱兒女吉祥
夢中的母親呀額吉啊
我是你用生命寫下的歷史
夢中的額吉是兒女們的太陽
為我們燃盡青春之光
無論我飛的再高再遠
你給我用陽光織成的翅膀
無論我走到天涯
身影總落在你的心上
夢中的母親呀額吉啊
我是你用生命寫下的歷史
夢中的母親呀額吉啊
我是你用生命
生命寫下的歷史
漢語歌詞
青青的草原，星星在閃亮，
夢中媽媽的臉，在為我牽掛。
為我向蒼天，祈禱祝愿。
她在遙望遠方的天邊。
親愛的媽媽，額吉美。
她在遙望遠方的天邊。
親愛的媽媽，額吉美。
她在遙望遠方的天邊。
青青的草原，星星在閃亮，
夢中媽媽的臉，在為我牽掛。
多么思念我的母親，
希望你能陪在我身邊。
親愛的媽媽，額吉美。
她在遙望遠方的天邊。
親愛的媽媽，額吉美。
她在遙望遠方的天邊。
歌曲鑒賞
《夢中的額吉》是蒙古族創作的一首以母親為主題的歌曲（“額吉”為蒙古語，意為母親）。歌者對母親的思念唯有在夢境中得以實現，情感深沉而眷戀，如同草原般遼闊濃郁。歌曲運用“夢中銀鳥”“圣潔花露”等意象，配合悠揚略帶憂傷的旋律，傳遞出草原文化中對母親的崇敬與依賴之情。
曲式分析
《夢中的額吉》曲式結構為帶尾聲的單二部曲式，即AB結構。A段是一個起承轉合四句樂段，漢語歌詞“青青的草原……”至“遠方的天邊”；B段(高潮段)是一個兩大句方正型樂段，歌詞“親愛的媽媽……”至“遠方的天邊”；尾聲，最后一句歌詞“母親的恩情永生難忘”；調性:G羽；節奏材料主要運用二八、小切分和一拍前附點。
演唱特點
《夢中的額吉》歌曲帶有濃郁的蒙古族特色。歌曲整體節奏舒緩，表現了對母親的深情思念，精準演唱出蒙古族歌曲中的切分和附點節奏。演唱時，增強聲音的彈性，并帶一點點氣聲，以加強蒙古歌曲的風味性。
翻唱版本
歌曲評價
蒙古語版那猶如天籟之音的歌聲和那種思念苦澀的演繹，深受大家喜愛而廣為傳唱。（環球網評）
相關事件
2011年5月，12歲的內蒙古自治區少年烏達木在《中國達人秀》的舞臺上以一首《夢中的額吉》成為關注的焦點，失去雙親的經歷也讓很多觀眾為他落淚。鳳凰網播出的一段調查視頻稱，烏達木在《中國達人秀》是對口型的假唱，并且采訪了《夢中的額吉》的原唱巴特爾道爾吉，巴特爾認為烏達木“口型有點對不上，快繃不住了”。并表示自己唱這首歌的時候他的媽媽也不在身邊，但這和烏達木對亡母的思念還是有所不同，建議烏達木“用真實的聲音表達感情”。對此，東方衛視也發表聲明，認為鳳凰網的報道嚴重失實。聲明稱，烏達木在上海音樂廳的現場表演系真唱，目前節目組保留了在上海音樂廳現場錄制的全部素材，現場17個攝像機位的所有錄像素材均可證明烏達木的表演沒有對口型，系現場真實演唱。
參考資料 >
夢中的額吉.qq音樂.2025-08-25
舞蹈賞析|李滄區文化館邀您欣賞蒙古族舞蹈《夢中的額吉》：感恩平凡而偉大的母親.青島市李滄區文化館.2024-03-22
烏達木聲音遭質疑.鳳凰網.2024-01-25
《夢中的額吉》 演唱:杜宏達、孫楠、五彩呼倫貝爾兒童合唱團.央視網.2024-01-25
< 音樂大師課 第十一期> .酷狗音樂.2024-03-20
夢中的額吉.酷狗音樂.2024-01-26
吉布呼楞-Alsad suugaa eej.酷狗音樂.2024-03-15
催人淚下 陌陌大樂深情演繹《夢中的額吉》感動眾網友.今日頭條.2024-01-25