《局內人》是改編自漫畫家尹太浩的同名作品,由導演禹民鎬執導,演員李秉憲、曹承佑、白允植等主演的韓國驚悚動作片,于2015年11月19日在韓國上映。
電影講述了韓國企業高管、政府官員、傳媒大亨和黑道勢力互相滲透勾結,蠶食國家公權的黑暗現狀。黑勢力的棄子安尚久(李秉憲飾)一心想復仇,在機緣巧合之下和尋求正義的檢察官吳江勛(曹承佑飾)聯手,最終向公眾揭穿了腐敗權貴的真面目,將惡人繩之以法。
統計截止至2022年12月23日,《局內人》收獲票房6295萬美元。影片在韓國獲得觀眾廣泛好評,并刷新了2015年之前韓國國內R級類別電影的票房紀錄。2016年,影片斬獲了韓國青龍電影獎最佳影片、韓國電影大鐘獎最佳影片、亞洲電影大獎最佳男主角等多項殊榮。
劇情簡介吳江勛(曹承佑飾)是個韓國地方檢察官,由于出身平凡沒有人脈背景,在工作晉升上毫無進展,眼下他正抓住了一個調查大案的機會——未來汽車通過在銀行虛設的基金會暗地里向政黨候選人輸送競選資金,而就在他即將獲取最關鍵的財務證據時,卻被另一個人捷足先登截獲了文件。奪走文件的人叫安尚久(李秉憲飾),是個依附于權貴勢力,平日專門執行各種卑鄙勾當的黑幫小頭目,他拿走文件之初只想借此要挾一番給自己要點好處,不料卻低估了事態的嚴重性,被比他更兇殘的強權勢力鋸掉了一只手而成為殘廢。
兩年后,安尚久決定要報復,在機緣之下與郁郁不得志的檢察官吳江勛一拍即合,謀劃扳倒勾結一氣的財閥和政客。安尚久當著媒體的面自首并公開了當年自己備份的未來汽車秘密資助新黨候選人的證據資料,新黨候選人姜平吾(李璟榮飾)隨即在新聞發布會上矢口否認,同時暗中使人收買安尚久的小弟出來指控他過往的罪行并借機逮捕了他。安尚久劣跡斑斑的過去讓他在輿論的抨擊下很快失去了公眾信服力,不久后,案件相關的證人離奇死亡,檢察官吳江勛也因被人誣陷貪污而停職。
眼見要陷入僵局,安尚久和吳江勛決定采用第二套方案。安尚久決定從老相識《祖國日報》的主編李康熙(白允植飾)入手,此人可操縱輿論,也是游走于政商之間的掮客。在安尚久的幫助下,吳江勛抓住李康熙的把柄,并以此要求他為自己引薦入局,假裝要投靠新黨候選人姜平吾,并在中華人民共和國最高人民檢察院為自己安排職位。成功打入內部圈層后,吳江勛表面上和權貴同流合污,實際卻利用機會搜集著這些人的罪證,包括私人派對上各種金錢與權利的置換以及見不得光的性賄賂等。
完成證據收集之后,吳江勛用最高檢察院檢察官的身份公開檢舉未來汽車會長、姜平吾以及李康熙三人互相勾結的關系,終于讓這段政治丑聞的真相水落石出,而后三人相繼落網。6個月后吳江勛辭掉了政府的職位,自己開起了小律所,而安尚久也出獄恢復了自由之身。
角色介紹幕后創作前期籌備電影的劇本改編自漫畫家尹太浩的同名網絡連載漫畫《局內人》,是他第三部被改編為電影的作品,他之前的作品《未生》和《苔蘚》都曾經收獲過不俗的觀眾口碑。《局內人》漫畫作品最初于2010年11月在《韓民族日報》(The Hankyoreh)的網站上發表,據《韓國時報》(Korea Times)報道稱,漫畫連載了三年,到2012年就沒有再更新,但其時漫畫并未完結,作者尹太浩回應媒體時表示,他感覺故事線的發展太宏大已經超過自己的控制力所以無法繼續創作下去。
《局內人》的導演禹民鎬是韓國70后導演的代表人物之一,他偏好反映社會問題題材的影片,2010年的作品《被破壞的男人》和2012年的《間諜》都曾在韓國國內帶來過不小的社會反響。禹民鎬在看過尹太浩的漫畫原作之后表示“非常震撼”并認為故事很適合拍成電影。
禹民鎬花了一年的時間進行劇本的改編,在原著的基礎上對原本不完整的故事進行了補全和改寫。在電影的新聞發布會上禹民鎬介紹到,實際上電影和漫畫作品呈現出很大的不同,他希望通過電影的情節來保留原著里那種強大的力量。在原著的漫畫中著重反映的是韓國國家制度的腐朽,還引用了真實的政治事件和政治人物,而電影則更突出展現人物個體之間的激烈爭斗,將人物串連到一個關于“背叛和復仇”的故事情節里。
演員選角飾演安尚久的是韓國家喻戶曉的演員李秉憲,自參演第一部電影《是誰讓我發瘋》便一舉獲得韓國電影大鐘獎最佳新人男演員,2005年主演《甜蜜的人生》令他收獲三個影帝封號,之后更開啟了進軍好萊塢之路。制作方在邀請李秉憲出演時并沒有十足的把握,但發出劇本邀約三天后就收到了他愿意合作的答復,原因是他被這個此前沒有扮演過的角色類型所吸引,而導演禹民鎬直言能得到李秉憲的加盟出演令他感到受寵若驚。
演員曹承佑出演片中檢察官吳江勛的角色,《局內人》是他時隔三年后回歸大銀幕的作品,此前因為沒有遇到心動的電影劇本,他一直專注于音樂劇的演出。包括《局內人》的劇本在最初階段都沒有打動曹承佑,他還為此拒演過三次,但后來還是被導演成功說服,他在接受采訪時談到“劇本不是一切”,當他從導演處了解到不同的風格、設定甚至后期制作能賦予影片全新的潛力時才欣然答應接受工作。此外,曹承佑還表示李秉憲是他一直很崇拜的演員,《局內人》是兩人的首次合作。
報社主編李康熙一角由實力派演員白允植出演,他是主演里資歷最深的一位演員,曾經主演過電影《拯救地球》,也曾榮獲韓國大鐘獎、韓國青龍電影獎、韓國電影獎等多個優秀男演員獎項。
拍攝制作《局內人》于2014年7月13日在首爾開機攝制,并在同年的11月完成拍攝。
影片中吳江勛把安尚久帶回父親家中藏身的一幕戲,拍攝場景是一家真實的二手書店,這家名為“世韓書店”的店鋪從1979年就開始經營,地處韓國丹陽縣一個偏僻的深山腳下。片中吳江勛父親家中的大部分場景,包括堆滿舊書的過道、吳江勛的舊房間,以及吳江勛勸說安尚久聯手合作時的喝酒場景都在此處取景。
影片里對當權者以性服務交換利益有較為露骨的場面描述,導演表示這幕戲在影片中是必不可少的部分,僅這一場戲就在精心安排下拍攝了5天,因為這個場景在原著的漫畫中就有,而且這場戲能以具沖擊力的方式揭露出當權者不知廉恥的丑惡本質。盡管這樣意味著影片會被打上“19禁”的標簽,損失掉一部分未成年觀眾和潛在的票房,但和作品表達的完整性相比,導演認為是不可妥協的。
影片剪輯2015年1月,影片制作開始進入剪接的階段,其間根據導演的要求做了幾個版本,其中初剪的版本最長,為3小時40分鐘,2015年11月在韓國首次上映的是130分鐘的劇場版本,而后,韓國地區在2015年12月31日再次上映了比劇場版加長了50分鐘,總時長為3小時的《局內人》導演剪輯版(Inside Men: The Original)。
導演禹民鎬在發行前的媒體預覽會上表示,因為首映的劇場版觀眾反應熱烈,才有機會推出加長的版本,他自己始終認為最初130分鐘的劇場版本未盡人意,影片有些地方感覺像在“偷工減料以掩蓋某些錯誤”。而導演版的推出,是為了呈現一個更加接近于初剪時導演理想中的版本,在刪減了部分長鏡頭之后最終得到了3小時長的影片,而這個版本的剪輯過程僅用了三天。
據禹民鎬介紹,在導演剪輯版里,他更詳細地交代了人物各自的背景和彼此間的關系發展,例如安尚久和李康熙是如何認識又如何在20年間建立起關系的,還有關于吳江勛早期當警方調查員的經歷描述。
導演剪輯版里的影片開頭和結尾場景也和劇場版不同,尤其結尾的場景當時對導演禹民鎬是個兩難的選擇,一方面導演認為作品的初衷雖然是揭露社會腐敗面,但不希望最后傳達出讓觀眾絕望的情緒,另一方面他也很想傳遞一個警世的信息“腐敗和不公正是沒有盡頭的”,最終導演決定使用李康熙以單邊電話的形式述說的一段半獨白作為影片的結尾,給作品加上一抹黑暗的轉折色彩。
影片配樂主題亮點主題及背景影片旨在揭露韓國政府從基層到高層的腐敗黑暗現實,主演李秉憲在接受采訪時說“這部電影展示了有權有勢的企業家、政客和記者是如何腐蝕社會的,反映出了韓國政治的現實狀況”。韓國作為一個后發現代性國家,自20世紀60年代開始飛速發展的同時,社會也伴隨著一系列諸如“政治獨裁、司法腐敗、政商勾結、賄賂公行、黑幫橫行、貧富懸殊等社會政治弊端”,根據透明國際(Transparency International)2015年發布的各國政府清廉指數排名,韓國在168個國家中僅列第37位。這些社會詬病造成了韓國國民傳統價值觀的崩塌,以至于在近年來韓國影壇涌現出不少帶著社會責任感及現實關懷的政治題材電影作品,《局內人》就是其中的一部。
角色設計導演禹民鎬對劇中的角色進行了二次創作,例如安尚久這個角色,主演李秉憲在讀完劇本后又參考了原著漫畫,發現漫畫里角色性格嚴肅而強硬和劇本人物性格描述相差甚遠,還有曹承佑飾演的檢察官吳江勛這個角色在原來的漫畫里也不存在。
李秉憲坦承最初讀到劇本時覺得安尚久是最沒魅力的一個角色——一個性格深沉、沒有半點幽默感的黑幫分子,盡管劇本很好,但凝重的影片主題和快節奏的劇情也容易讓觀眾喘不過氣。李秉憲在和導演經過長時間的討論后達成共識“給安尚九這個角色賦予了更多的維度和生命”,不把這個角色定義為非黑即白而讓角色處于灰色地帶,“他的職業可能極其卑劣,但他心地不壞,也做過些好事”。創作團隊決定從人物性格和情景中增加喜劇效果來打破影片的緊張感,給觀眾喘息的空檔。最終安尚久這個角色呈現出來的有著溫暖的一面、偶爾反應遲鈍、講究穿著、甚至吃拉面的樣子和標志性的臺詞都給觀眾留下了深刻印象。
有媒體評論認為,這樣的帶幽默風格的角色設計算得上是影片的點睛之筆,成功把原著作者尹太浩想表達的深刻社會意義與禹民鎬的商業電影風格融合在一起,讓觀眾有更好的觀看體驗。
主要榮譽以上獲獎信息來源
票房情況影片在全球的上映時間如下
《局內人》在韓國院線上映期間收獲了不俗的市場反饋,其中上映第三天(2015年11月21日)晚7點15分就突破了100萬觀影人次,統計截止至2022年12月23日,在韓國首次上映期間收獲了707萬觀眾,創造票房價值約4843萬美元,同年12月31日發行的導演剪輯版上映后繼續收獲208萬人觀影,約有1452萬美元票房收入,累計電影上映期間總票房收入為6295萬美元。
作為一部R級電影,按韓國的法律規定19歲以下青少年不能觀看(也稱為“19禁”),即便損失了部分青少年觀眾,影片還是打破了之前一些進口片如《王牌特工》保持的觀影紀錄,根據韓國電影委員會的數據,《局內人》在影院上映期間,成為韓國當時有史以來票房最高的R級電影。《局內人》也打破了其時禁片類型影片最快速度突破100萬觀影人次的紀錄,比曾經大獲成功的19禁影片《朋友》、《孤膽特工》、《老千》、《追擊者》等用時都短。
影片評價《韓國時報》評論稱影片上映后在韓國國內獲得了熱烈的觀眾反響,讓置身于社會腐敗現狀的韓國觀眾找到了宣泄的出口。韓國CBS廣播電臺評論稱,近年來的韓國口碑電影之作如《不當交易》、《王者》、《局內人》等能受到觀眾追捧很大的原因是反映了真實的社會現狀,在政府和大眾媒體都沒有辦法推動問題解決的情況下,普通民眾只能借由影視作品“發泄憤懣”。導演禹民鎬也承認商業電影在這個特定時代承擔著為觀眾“出氣”的作用。
《綜藝》(Variety)的影評人認為盡管近年來韓國涌現出大量主題大同小異的政治驚悚片,多為抨擊政府部門、財閥集團和黑幫勢力的勾結,但《局內人》這部作品能脫穎而出其中一點在于它對人物角色非套路化的細膩塑造。
有韓國媒體評論道四位主要的演員李秉憲、曹承佑、白允植、李璟榮在電影中均有出色的表演,其中以李秉憲的表現最突出,盡管他因為個人的丑聞事件一度在韓國成為“社會公敵”,但他在電影中的演技還是得到了韓國網民的認可。
《銀幕國際》(Screen Daily)認為在影片中李秉憲和曹承佑不僅能流暢自然地演繹各自的人物角色,而且這兩人的組合搭檔表現十分出彩。而對于李秉憲而言,這部影片的成功可以說是對他的一種安慰,因為他同年上一部上映的電影《俠女:劍的記憶》(Memories of the Sword)堪稱是全年的滑鐵盧作品。此外,導演對劇本結構的良好把控和清晰明了的敘事也是功不可沒。
影片評分以下數據統計截止2022年12月23日
參考資料 >
局內人 ???? (2015).豆瓣電影.2025-02-26
局內人 的全部演職員.豆瓣電影.2025-02-26
Inside Men.IMDb.2025-02-25
局內人 ???? 獲獎情況.豆瓣電影.2025-02-26
Inside Men (2015) Company Credits.IMDb.2025-02-26
李秉憲將出演網絡漫畫改編電影《局內人》.新浪娛樂.2025-02-26
范生彪.韓國黑色電影的人民性[J].華中學術,2018,10(01):221-230.2025-03-15
Nae-bu-ja-deul (2015).IMDb.2025-02-26
Film completes cartoon 'Inside Men'.koreatimes.2025-02-26
《局內人》四連冠 成韓國年度"禁"片冠軍.新浪娛樂.2025-02-26
李秉憲 Byung-hun Lee.豆瓣電影.2025-02-26
[???] “??? ???? ??? ???? ????”.cine21.2025-02-26
《局內人們》曝片場照 李秉憲曹承佑全情投入 ( 1 / 8 ).電影網.2025-02-26
Cho steps up in ‘Inside Men’.koreajoongangdaily.2025-02-26
白潤植 Yun-shik Baek.豆瓣電影.2025-02-26
《局內人》投入拍攝 李秉憲曹承佑白允植飚演技.中國新聞網.2025-02-26
??? ?? " ' ????' , ? ??? ????" [???] - ????.chosun.2025-02-26
?? ?, ?? ?? ?? ?? ??, ???> ??? ????? ????..visitkorea.2025-02-26
????.豆瓣音樂.2025-03-18
第25屆釜日電影名獎公布 李秉憲孫藝珍分封帝后. 海峽都市報.2025-05-02
李秉憲孫藝珍奪韓影評獎最佳演員 《釜山行》僅獲一技術獎.搜狐網.2025-04-19
《局內人們》韓國熱映 三天突破100萬觀影人次.電影網.2025-02-26
INSIDE MEN to Infiltrate Hong Kong.koreanfilm.2025-02-26
局內人(2015).時光網.2025-02-26
Nae-bu-ja-deul (2015).IMDb.2025-02-26
Inside Men 2015.letterboxd.2025-02-26
還木有評論哦,快來搶沙發吧~