《風繼續吹》是張國榮的代表作之一,也是電影《縱橫四海》的主題曲。這首歌由鄭國江填詞,宇崎龍童作曲,靈感源自于1980年山口百惠演唱的日語版《再見的另一方》。后來,鄭國江將歌詞改編為《風繼續吹》,由張國榮演唱并廣為傳頌。在2010年,這首歌榮獲了華語金曲獎30年經典評選中的“我最喜愛的歌曲”獎項。
創作背景
1982年,張國榮轉投華星唱片并發布了他在該公司的首張專輯。在這個時候,張國榮回想起與鄭國江的合作。鄭國江向他推薦了一首日本歌曲,當時鄭國江并不知道這首歌其實是《山口百惠武道館告別演唱會》的主題曲。隨后,鄭國江以自己的情感和見解創作了這首歌,歌詞中的“我勸你早點歸去,你說你不想歸去,只叫我抱著你”表達了小兒女之情。接著,“悠悠的海風,冷卻了野火堆,風繼續吹”則描繪了海邊燒烤場的景象。歌詞創作完成后,張國榮前往錄制這首歌。他在錄制后立刻播放給鄭國江聽,并誠懇地請教他的意見。鄭國江聽過后認為歌壇已經有了一個羅文,希望張國榮能夠用自己獨特的唱法再錄制一遍。于是,就這樣誕生了經典歌曲《風繼續吹》。
歌曲歌詞
我勸你早點歸去
你說你不想歸去
只叫我抱著你
悠悠海風輕輕吹冷卻了野火堆
我看見傷心的你
你說我怎舍得去
哭態也絕美
如何止哭只得輕吻你發邊讓
風繼續吹不忍遠離
心里極渴望希望留下伴著你
風繼續吹不忍遠離
心里亦有淚不愿流淚望著你
過去多少快樂記憶
何妨與你一起去追
要將憂郁苦痛洗去
柔情蜜意我愿記取
要強忍離情淚
未許它向下垂
愁如鎖眉頭聚
別離淚始終要下垂
我已令你快樂
你也令我癡癡醉
你已在我心不必再問記著誰
留住眼內每滴淚
為何仍斷續留默默垂
風繼續吹不忍遠離
心里極渴望希望留下伴著你
風繼續吹不忍遠離
心里亦有淚不愿流淚望著你
過去多少快樂記憶
何妨與你一起去追
要將憂郁苦痛洗去
柔情蜜意我愿記取
要強忍離情淚
未許它向下垂
愁如鎖眉頭聚
別離淚始終要下垂
我已令你快樂
你也令我癡癡醉
你已在我心不必再問記著誰
留住眼內每滴淚
為何仍斷續留默默垂
為何仍斷續留默默垂
為何仍斷續留默默垂
歌曲鑒賞
《風繼續吹》是張國榮的代表作之一。這首歌曲描繪了一對戀人因為外在力量的干預而不得不分離的離愁別緒。
這首歌可以被形容為一種健康的感傷和一種浪漫的踟躕。歌曲中關于離別的深情繾綣是一種值得銘記和尊重的表達。這種態度不僅僅是對人生感慨的體現,同時也反映了社會對情感的看法,展現了感性和理性并存的時刻。社會的情感氛圍會影響歌曲的情緒,而只有在一個積極向上的社會氛圍中,才能孕育出如此真摯而富有情感深度的歌曲。
歌曲評價
“我很用心地聽這首歌。歌的引子、配樂,給我一種風的感覺,正因這感覺,我聯想到海邊。年輕時,我常到赤柱,黃昏時很多青年男女在那兒泳罷燒烤。對著殘余的火堆,該有很多故事發生吧!”——鄭國江《鄭國江詞畫人生》
張國榮第一次用這種風格唱歌是在《風繼續吹》中,憂傷、悅耳、深情、纏綿,他果然唱出了自己的特色。這首歌是張國榮事業的轉折點,是他在歌壇的曙光,是日后他每次開演唱會的必唱曲目,每每唱到就會淚花翻涌?!w彤彤《風繼續吹 : 張國榮全傳》
翻唱版本
重要演出
獲得榮譽
參考資料 >
風繼續吹.豆瓣音樂.2023-11-14
風繼續吹.qq音樂.2023-11-14
【音樂欣賞】風繼續吹----張國榮.搜狐網.2023-11-14
風繼續吹,不忍遠離,我們都很懷念你.網易.2022-12-23
音樂隨享 | 風繼續吹.網易.2023-11-14
風繼續吹 (Live).QQ音樂.2019-12-27
風繼續吹 - 譚詠麟.QQ音樂.2022-12-23
為你鐘情 + 風繼續吹 + 側面 + 共同渡過 (Live) - 靳東.QQ音樂.2022-12-23
張國榮跨越97演唱會.網易云音樂.2023-11-20
“華語金曲獎”30年經典揭曉 樂迷最愛張國榮.新浪音樂.2019-12-27
83年張國榮憑借《風繼續吹》入選勁歌金曲獎 - 淘漉音樂.qq音樂.2023-11-14